Pure Love X Insult Complex - 1384. Festival Escolar Día 2 - Maquillaje

『 Bueno, para tu tono de piel, creo que esta sería una buena opción 』

El monitor de la pastelería muestra a las chicas de tenis maquillándose en un rincón de la cafetería

Las miro de vez en cuando mientras trabajo en mi pastelería.

Katsuko-nee, Mariko y Nei colocan las sillas y las chicas se turnan para maquillarse.

Justo al lado está uno de los escritorios de la cafetería, y Nei ha traído su kit de maquillaje de la mansión y las tres cajas de maquillaje que Mariko ha llevado allí para que sea fácilmente accesible.

『 Quiero usar esto, pero… 』

Una persona mayor del club de tenis señala los cosméticos que trajo Mariko.

『 Ah, ¿este? Si es así, este y este deberían ser mejores 』

Mariko saca rápidamente sus cosméticos y algunos otros artículos de la caja.

『 Katsuko-san, ¿podemos combinar estos dos? 』

Mariko muestra los cosméticos que eligió a Katsuko-nee, que está maquillando a las chicas.

『 Creo que esa combinación está bien, pero sería mejor para esta chica si te pones un color de base más oscuro 』

Katsuko-nee compara el maquillaje con la cara de la chica y responde.

『 Ah, ya veo. Tienes razón 』

Mariko sacó inmediatamente una base de maquillaje de otro color.

『 Una vez que hayas terminado de maquillarte, enséñamelo 』

『 Sí, por favor, Katsuko-san 』

Mariko comenzó a maquillar a la chica mayor después de responder a Katsuko-nee.

Mientras tanto, Nei;

『 Bien, ¡hemos terminado! Katsuko-oneechan, ¡comprobado! 』

Nei muestra la chica que maquilló a Katsuko-nee.

『 Wow, ¡Nei-san es increíble con el maquillaje! 』

『 ¡Se ve un cincuenta por ciento más hermosa que la habitual! 』

Las chicas que esperan su turno dicen en voz alta.

『 Eso está bien, pero son chicas de instituto así que deberías hacer el delineado así 』

Katsuko-nee extendió su mano e hizo algunos ajustes a la chica que Nei maquilló.

『 Y en tu caso, deberías levantarte el flequillo aquí. Tienes una horquilla para el pelo? 』

『 Aquí, Katsuko-oneechan 』

Katusko-nee arregló el pelo de la chica.

『 ¡Vaya, ahora está al 80%! 』

『 ¡Katsuko-san es increíble! 』

『 ¿Eeeeh? ¿Cómo me veo ahora mismo? 』

『 Toma, espejo 』

Nei le dio un espejo de mano.

『 Vaya, ¡esto no se parece a mí! ¡Estoy impresionado! 』

Se mira la cara y se queda sin palabras.

『 Parece muy natural 』

『 Sí, si fuera yo u otra persona, me habría aplicado más cosas, como que hay muchas aquí 』

Las chicas dijeron, entonces Katsuko-nee;

『 Ustedes, chicas, todavía están en la escuela secundaria, por lo que hacer uso de su piel natural. Además, es el festival de la escuela, los profesores os dejarán ir con un poco de maquillaje pero no debéis poneros demasiado llamativos. Vamos a tratar con muchos clientes 』

『 Oh, tienes razón 』

『 Además, es mejor hacer este acabado para darle un aspecto elegante 』

A continuación, Katsuko-nee puso un retoque en la esquina exterior del ojo de la chica.

『 ¡Vaya, ahora está al 100%! 』

『 Katsuko-san, yo también he terminado aquí, ¿puedes echar un vistazo? 』

Mariko llama esta vez a Katsuko-nee.

「 No entiendo como se sienten esas chicas 」

Dice Megu mientras trabaja.

「 Creo que deberían terminar la cafetería primero y luego hacer eso 」

「 Entiendo como se siente Megumi, pero no puedes hacer nada al respecto 」

Edie sonrió con ironía.

「 Para Darling y Megumi, este festival escolar, y la venta de pasteles, son todos sus esfuerzos para el futuro. Pero para las chicas del tenis, ayer y hoy son sólo un juego para ellas 」

Eso es…

「 El festival de la escuela es sólo un "festival". Esa es la razón por la que arman tanto alboroto cuando se enteran de que un equipo de televisión viene a cubrir el evento. El extraordinario evento del festival escolar acaba de volverse más extraordinario 」

Sí.

Las chicas del club de tenis no se toman la venta de pasteles tan en serio como nosotros.

Para las chicas, sólo hacen un puesto de refrescos en el festival de la escuela.

「 Cariño, Kana estaba en una tensión extraña cuando vino, ¿verdad? 」

Sí, vino a la panadería preguntándome por qué no le había dicho lo de la cobertura televisiva.

「 Sí, me sorprendió, pero ahora lo entiendo. Kana-senpai siente lo mismo que las chicas del club de tenis 」

El mero hecho de que puedan verse en las noticias de la televisión las hace sentirse animadas.

No, supongo que Kana-senpai también envió un mensaje y habló con los otros miembros del club de tenis después de que Nei le informara de la cobertura televisiva mientras estaba en el autobús de camino a la escuela.

Y así, fue a la sala del club de tenis para cambiarse, y los otros miembros del club están cada vez más emocionados.

Kanna-senpai y las chicas del club de tenis están emocionadas.

Se calientan en la sala del club y se van a la panadería con la misma tensión, por eso se puso así.

「 La verdad es que no veo la televisión así que no lo entiendo, pero supongo que para ellos es emocionante. Entrar en la cámara de televisión quiero decir 」

Nunca he visto la televisión desde que era un niño.

En la escuela secundaria, vivo en una residencia de estudiantes en las montañas, y la televisión está prohibida allí.

Incluso ahora, el único programa que veo es el de Yukino.

「 A mí tampoco me interesa la televisión, así que me sorprende 」

Megu miró el monitor que muestra la cafetería.

「 Hay quien dice que los jóvenes se están alejando de la televisión ya que Internet tiene más empuje ahora, pero la influencia de la televisión sigue siendo fuerte 」

Dijo Edie.

「 Hoy en día, las cosas que se emiten en la televisión se difunden en Internet, y mucha gente ve la televisión que se convierte en un tema candente en los sitios de vídeo más tarde, aunque la audiencia sea baja cuando se emite, a veces se convierte en un gran tema sólo porque se hizo popular en Internet 」

¿Existe ese patrón?

「 Oh, hablando de eso, eso también sucedió la semana pasada 」

Dice Mana mientras hace pasteles.

「 Err, ¿qué fue? Ah, sí, hay una empresa americana de equipamiento de montañismo llamada Whiteface, y hacen mochilas con forma cuadrada 」

¿Mochilas de forma cuadrada?

「 Esa mochila salió en la televisión la semana pasada, diciendo que estas son populares entre los homosexuales en estos días. Diciendo que la forma de las mochilas hechas por ese fabricante se llaman mochilas gay 」

¿Mochilas gay?

「 Entonces, internet recogió eso y lo difundió por todas partes porque el nombre era gracioso. Incluso los que no vieron el programa durante su emisión se enteraron de que las mochilas cuadradas de ese fabricante se llamaban mochilas gay, y eran populares entre los homosexuales. Da miedo, ¿verdad? 」

「 ¿Qué es lo que da miedo? 」

le pregunté a Mana.

「 ¿Eh? ¿No lo entiendes? Quiero decir que es una mochila normal y corriente que vende un fabricante de equipos de montañismo americano no sólo en Japón sino en todo el mundo. Así que, la televisión casualmente sólo menciona que es comúnmente usada por los homosexuales porque alguien en la televisión debe haber oído hablar de ella, y no es realmente una moda, sólo algunos homosexuales cerca de esa persona 」.

Mana suspiró.

「 La gente que los compra no está sólo en Japón, sino en todo el mundo, y teniendo en cuenta la proporción, estoy bastante seguro de que la mayoría de los que lo usan no son homosexuales 」

「 Ya veo, y sin embargo, la gente que vio eso… 」

「 No sólo los que vieron la televisión, sino también los que se enteraron de las mochilas gay por internet, asumirían que todos los que llevan esa mochila de ese fabricante son personas homosexuales 」

「 Eso es simplemente indignante. Eso también le dio problemas al fabricante 」

Edie sonrió.

「 Así es, fue un gran problema porque a los que por casualidad les gusta esa mochila, la compran y la usan, aunque no sean homosexuales, van a tener dificultades para usarla sólo por esa frase. Pero una vez que la palabra clave mochila gay se extiende, entonces no hay ayuda 」

Así que eso está sucediendo.

「 Por eso tienes que tener cuidado Onii-chan. ¡No te burles de las noticias del mediodía de la televisión nacional! Si encuentran algo de lo que burlarse, alguien lo publicará en la red 」

「 Sí, tendré cuidado 」

Si metes la pata en algo, simplemente cortarán esa escena y la subirán por internet.

「 Cariño, no pienses sólo en lo negativo. También podría ser bien recibido en la red y se convierte en algo bueno 」

Edie dijo, pero…

「 Pero, pensar así sólo te hará fracasar 」

「 Así es. Sólo tienes que permanecer firme. Yoshi-kun es mejor así 」

Dice Megu con una mirada seria.

「 Megumi es muy seria 」

Edie sonrió.

「 Así es. ¿Qué hay de malo en ser serio? 」

Megu hinchó las mejillas y replicó.

「 En realidad no, Megumi está bien tal y como eres 」

Edie entonces señala a las chicas en la pantalla.

「 Pero, Megumi, tienes que entender un poco más a esas chicas 」

「 Lo sé, esas chicas son más bien chicas normales de instituto y yo no 」

¿Megu?

「 De cualquier manera, soy demasiado tensa, demasiado quisquillosa, y demasiado seria 」

Oh, se está comparando con las chicas del club de tenis que están disfrutando del festival de la escuela.

「 Pero… eso está bien por sí mismo… Megumi-san 」

Ai, que había estado callada todo este tiempo, dice sin dejar de trabajar.

「 Está bien tener a alguien como Megumi-san…alguien como Ai…como Mana-chan, como Edie-san…nuestra familia…tiene muchas chicas 」

Eso es…

「 Cuando Kana-chan vino aquí antes…al principio, estaba emocionada…como el resto de las chicas del tenis, pero… 」

Ai dijo.

「 En el camino…se dio cuenta de que Yoshida-kun no es como ella…que se siente feliz de que la cobertura televisiva esté llegando…al ver que…Yoshida-kun está serio con el pastel…parecía que estaba a punto de llorar…y se disculpó con Yoshida-kun 」

Cierto, por eso Kana-senpai se giró de repente y empezó a disculparse, diciendo "no me odies por favor"

Se dio cuenta de que la cobertura televisiva tiene un significado y un valor diferente para Katsuko-nee, Ai y para mí.

Lo vemos como una prueba seria para el futuro de nuestra panadería, y no somos tan alegres como las chicas del club de tenis…

Por eso se disculpó.

「 Kana-chan trató de entender. Por eso… también tratamos de entenderlas 」

A Megu, que tiene una personalidad seria, no le hace gracia que las chicas del tenis sólo estén alegres, dando vueltas, sin concentrarse en la preparación de la apertura del café, que hayamos tenido que enviar a Katsuko-nee a maquillarlas.

Puedo entenderlo.

Pero…

「 Mana piensa que está bien 」

Mana dijo.

「 Míralos. La especialidad de Katsuko-oneechan no es sólo con los pasteles sino también que 」

Katsuko-nee está dando instrucciones a Nei y Mariko, haciendo que las chicas del club de tenis sean aún más hermosas.

Katsuko-nee era la número uno entre los clientes de renombre cuando era prostituta en el Bosque Negro.

Por eso se le da bien el maquillaje, y puede dar las instrucciones adecuadas para que una tenga más clase.

「 Lo sé, Katsuko-oneechan es hermosa y está a la moda también 」

Megu dijo, pero…

「 Está bien saber eso Megu-oneechan, somos familia después de todo. Pero creo que lo más importante es que Katsuko-oneechan pueda mostrar a la gente de fuera lo que puede hacer 」

Eso es…

『 Katsuko-san, ¡deberías haber sido instructora de cosmética en lugar de repostería! 』

『 Quiero decir, ¡es injusto que sólo sean las chicas del club de tenis! 』

Las chicas siguen reuniéndose en la cafetería.

Al ver que Katsuko-nee está maquillando a las chicas del tenis, las demás colegialas se han reunido.

『 Hoy no, todavía tengo que volver a la panadería cuando termine de maquillar a las chicas del tenis. No tendremos tiempo de vender pan en la tienda si lo hago 』

dijo Katsuko-nee con una sonrisa alegre.

『 Sí, el club de tenis colabora con la panadería hoy y somos camareras en la cafetería, por eso Katsuko-san nos está maquillando 』

『 ¡Vamos a aparecer en la televisión más tarde este mediodía en el café! 』

Las chicas del club de tenis que tienen a Katsuko-nee maquillándose dijeron en voz alta.

『 Ugh, ¡todavía es injusto! 』

『 ¡Por qué las noticias incluso están haciendo una cobertura en el café de la acera! 』

『 No se puede evitar, si es un tema en las noticias del mediodía, es sólo por cinco minutos 』

『 Apareceremos y se acabará a los cinco minutos 』

『 Eso es lo que estoy preguntando, por qué este lugar 』

Woah, si eso sigue, las chicas de tenis se pelearán con las otras colegialas.

Entonces.

『 Lo siento, pero hoy ya estoy ocupada con las chicas de tenis. Si quieres preguntarme sobre el maquillaje, entonces puedes venir la próxima vez 』

Katsuko-nee les dijo a las chicas con una sonrisa.

『 ¿Estás segura, Katsuko-san? 』

『 Puedes venir cuando quieras siempre que hayamos terminado con nuestro trabajo de panadería 』

『 ¡Eso es una promesa, Katsuko-san! 』

Ahora eso los calmó.

『 Quiero que Natou-senpai me enseñe a maquillarme 』

『 ¡Ah, yo también! Natou-senpai es hermosa después de todo 』

Las chicas también se reúnen alrededor de Nei.

『 ¿Qué, yo? Además, no me llames Senpai, ¡estamos en el mismo año! 』

Nei es un repetidor.

『 Además, ¿no viste a Katsuko-oneechan arreglando lo que yo hice tantas veces? Soy un repitente así que mi maquillaje es un poco apretado 』

Nei dijo.

『 En realidad no está apretado, es sólo que dibujas el delineador de manera diferente. Es sólo una cuestión de preferencia, así que creo que Nei-chan está bien como está. Es sólo que no le queda bien a las otras chicas 』

Katsuko-nee respondió.

『 Sí, Natou-senpai es demasiado hermosa. No creo que el mismo maquillaje que lleva Natou-senpai me quede bien 』

『 ¡No me llames Senpai! 』

Sí, Katsuko-nee y Nei se están divirtiendo.

Creo que llevarse bien con las colegialas será una buena influencia para ellas.

『 Bien, sigue moviendo las manos Nei-san 』

Mariko le dice a Nei mientras termina de maquillar a la chica que tiene a su cargo.

『 Ella también es buena en el maquillaje, ¿debe ser la ayudante de Katsuko-san? 』

『 No, Mariko-san es una amiga de nuestra Kana 』

『 ¡Mejor amiga! ¡La mejor amiga de Kana está bien! 』

Marika se unió a la conversación.

『 Además, esta mejor amiga de Kana, Mariko-san, es la joven de Torii Electronics 』

『 Sí, ¡es cierto! 』

『 ¿De verdad? ¡Vaya! Mi nevera tiene esa marca 』

『 Gracias por el patrocinio 』

Sí, Mariko lo está haciendo bien

「 Eso es bueno. Entonces… 」

Murmuro mientras trabajaba en los pasteles.

「 No, no es eso, no importa lo que pase, sólo hay que hacer que tenga un buen final 」

En cuanto a los resultados, es bueno que Katsuko-nee y Nei se lleven bien con las chicas de la escuela.

De todas formas podemos suplir la ausencia de Katsuko-nee.

「 Así es, sólo hay que cambiar la forma de pensar. Piensa en positivo 」

Edie sonrió.

「 Maquillar a las tenistas también es bueno, hará que las camareras del café se vean hermosas como resultado 」

Así es, pensemos positivamente

「 Edie, ¿podemos comprobar cómo va el café? 」

「 Roger 」

Edie cambió la vista en la pantalla.

La cafetería de la acera;

「 Sí, ¿hemos limpiado todas las mesas y sillas? ¿Hemos terminado allí? Puedes ir allí cuando Mizuhara-san termine de maquillarse, ella es la encargada. Amino-san, ven. Oh, lo entiendo. Puedes hacerlo después de maquillarte. Sakata-san ha terminado, entonces, puedes cambiar con Shijima-san 」

Kana-senpai está haciendo los preparativos para la apertura.

「 Nuestra familia está haciendo su trabajo 」

Edie tiene razón.

「 Debemos hacer lo planeado también. 」

Mana vino, así que lo estamos haciendo bien.

Entonces, una vez que sean las 10, podemos vender pasteles como estaba previsto.

「 Fue un acierto no pedir ayuda a las chicas del tenis esta vez 」

Las chicas de tenis podrán hacer pasteles para el evento, pero…

No están acostumbradas, así que los trabajos en la panadería sólo se retrasarán.

Después de las ventas de ayer, sabíamos que teníamos que hornear una cierta cantidad antes de la apertura.

Trabajamos solos hasta las 10, cuando el festival de la escuela se abre al público.

Resultó ser la decisión correcta.

Megu, Ai, Mana y yo trabajamos bien juntas.

Edie es la única que mira, pero es la habitual

En poco tiempo…

「 Vaya, es mucho más de lo previsto 」

Katsuko-nee no ha vuelto de maquillar a las tenistas pero…

Todo el pan de la tienda ha terminado de hornearse.

「 Katsuko-nee no está aquí así que puede que hayamos trabajado más de lo normal 」

「 Pero, Yoshi-kun todavía tenemos que preparar el siguiente lote 」

Megu tiene razón, si tenemos la misma cantidad de clientes de ayer, entonces tenemos que seguir haciendo más pan.

Tenemos que empezar con nuestro segundo lote.

Aun así, todavía tenemos algo de tiempo para hacer una pausa.

Entonces.

La puerta del comedor se abre.

「 Si tenéis tiempo, chicas, es genial, ¡Katsuko-san va a maquillar a Ai y Megumi-san también! 」

Kana-senpai apareció y dijo.

「 Yo-yo paso. No me gusta el maquillaje 」

Megu dijo, pero…

「 ¿De qué estás hablando? ¡Eres tú la que más probablemente saldrá en la televisión así que necesitas maquillaje! 」

La transmisión nacional vendrá a cubrir las actividades en el festival de la escuela del curso de panadería establecido este año.

Minaho-neesan utilizó esos detalles, por lo que la cámara definitivamente iría dentro de la panadería.

La cámara definitivamente nos enfocará a Ai y a mí ya que somos las estudiantes del curso, y Megu también aparecerá, ayudándonos en nuestro trabajo.

「 Vamos, Megu y Ai 」

I…

「 Pero, Yoshi-kun, yo no… 」

「 No… no hay peros… Megumi-san, nos vamos a maquillar 」

Ai le dijo a Megu.

「 Si no te maquillas, las chicas del tenis nos encontrarán raras 」

Para las chicas del club de tenis, que están entusiasmadas con la cobertura televisiva, hacer que Katsuko-nee las maquille y esperar a que la cámara muestre sus hermosos rostros es de sentido común.

「 Pensar de esa manera… también es malo para Yoshida-kun… así que, maquíllate… para Yoshida-kun… 」

Megu y Ai también deberían mezclarse con las chicas normales.

「 Vamos. Onii-chan y yo nos encargaremos de la siguiente tanda, podemos hacerlo 」

Mana le dijo a Megu.

「 Sí, tenemos más tiempo gracias al trabajo de todos. Así que deberías irte 」

「 De acuerdo 」

Megu y Ai fueron a la cafetería

「 Gracias por eso, Kana-senpai 」

Agradecí a Kana-senpai por venir y llamar a las dos.

Que Katsuko-nee las maquille aumentará su amistad con Megu y Ai.

「 No te preocupes, ellas están siendo maquilladas en este momento así que pensé en llamar a Megumi-san y Ai 」

¿Ellas?

Miro el monitor y…

Oh, Misato y las chicas que vinieron al café a ayudar también están siendo maquilladas por Katsuko-nee.

No son sólo las chicas del tenis sino todos los miembros del café.

「 Pero ya sabes, esas chicas son unas bellezas si se maquillan 」

Las cuatro son bellezas que Minaho-neesan seleccionó cuidadosamente.

「 Es una pena que sólo puedan trabajar dentro de la tienda 」

Minaho-neesan prohíbe a las cadetes prostitutas relacionarse con los colegiales o con gente de fuera.

Y así, van a trabajar en las carpas donde dan bebidas y no hacen contacto con los clientes.

「 Hablando de eso, tú también deberías maquillarte, Edie-san 」

Kana-senpai dijo, pero…

「 Yo paso. No hago ningún trabajo en la panadería, y tengo una razón por la que no puedo aparecer en las noticias 」

Edie tiene otra agenda para aparecer en televisión.

「 Además, Kana, todavía no te has maquillado, ¿verdad? 」

Hablando de eso, Kana-senpai no parece estar maquillada todavía.

「 Iré la última, es sólo para el estándar 」

Kana-senpai sonrió cerró la puerta y se acercó a mí.

「 Si me maquillan, no podré hacer esto, ¿verdad? 」

Kana-senpai me besó en los labios.