Pure Love X Insult Complex - 1426. Próxima misión - lanzamiento de música
「 ¿Y tú? ¿Disfrutas atormentándome así? 」
El anciano Matsumoto nos mira fijamente.
「 No eres más que un niño que no sabe nada sobre el trabajo duro, empecé una pequeña farmacia solo, y ahora la he expandido a 1500 tiendas por todo el país 」
Él habla de esto en este lugar, pero…
Eso es todo lo que puede hablar.
「 ¡He pasado por tales dificultades que muchos de ustedes nunca podrían imaginar! Me han traicionado, me han engañado, he pasado por crisis y he estado a punto de arruinarme muchas veces. ¡Pero he superado todas esas dificultades! 」
El anciano Matsumoto habla desesperadamente, pero sólo le miramos con ojos fríos.
「 ¡Lo que estoy haciendo es un trabajo real! ¡Lucho contra la realidad, y establecí mi posición a través de la sangre y el sudor! ¡La música es diferente a los negocios arriesgados! 」
「 No entiendo lo que estás tratando de decir 」
Kyouko-san, disfrazada de Chemin Koda, se burla de él.
「 Por supuesto, la gente como tú, que se aferra al poder de la nobleza, nunca lo entenderá. ¡Soy Matsumoto Hiroki! Vivo de pie en esta tierra con mi propio poder, no soy como tú 」
El anciano Matsumoto despotrica.
「 ¡Nunca entenderás mi vida que está llena de dificultades! 」
Err.
「 No lo entiendo, y tampoco es que quiera entenderlo 」
He dicho.
「 Nadie puede entender todo sobre la vida de una persona, así como Matsumoto-san no entiende la mía o la de Ruriko 」
「 ¡Obviamente! ¡Las vidas de los hijos o hijas de los ricos no son de mi incumbencia! 」
「 Pero al menos nos esforzamos por entender a las personas con las que nos relacionamos. No importa quién sea 」
Miré a Shou-neechan.
「 ¿Tenemos los papeles de Matsumoto de Kouzuki SS? 」
「 Por supuesto, hicimos nuestra investigación 」
Shou-neechan sonríe.
「 Primero, cuéntame cómo Matsumoto-san empezó su negocio de farmacia 」
「 Sí 」
Shou-neechan saca su tableta y lee su informe.
Lo tenía todo memorizado, pero cuando está delante de gente como Matsumoto-san, entonces es el estilo de Kouzuki SS leer el informe formalmente.
「 Matusmoto Hiroki-sama, nombre completo, Matusmoto Hirokichi. Nació en la prefectura de Oita. Tras graduarse en la escuela media, se trasladó a Tokio en un empleo colectivo, graduándose en la escuela secundaria nocturna mientras trabajaba en una fábrica farmacéutica. Obtuvo una beca de la compañía farmacéutica y fue a la universidad de Asano en su facultad de farmacia 」
「 Oh, mira, tú también has conseguido una beca 」
Mariko señala.
「 Después de graduarse, se incorporó a la empresa farmacéutica que le dio la beca, pero lo dejó después de cuatro años debido a las malas relaciones interpersonales de la familia. Con la ayuda de parientes de su ciudad natal, abrió su primera tienda llamada \’Kusuri no Matsushita Hiroki\’ en 1975 」.
Shou-neechan lee el pasado del anciano Matsumoto.
「 Quiero escuchar lo que sigue 」
「 Sí. Tras su matrimonio concertado en 1977, con la ayuda de la familia de su mujer, abrió su segunda farmacia en 1981. La cadena creció hasta convertirse en una farmacia urbana que llegó a tener 300 tiendas en Japón en 1988, al aprovechar el auge de la economía de burbuja. En 1998, alcanzaron las 500 tiendas y cotizaron en la primera sección de la bolsa de Tokio. En la actualidad, han ampliado su negocio a 1500 sucursales. Eso es todo 」
I…
「 Recibiendo ayuda de becas, de parientes, de la familia de su esposa, e incluso cuando usted estaba expandiendo su tienda, recibió ayuda de mucha gente, ¿no es así? 」
No fue como dijo el anciano Matsumoto, no hizo crecer la cadena de farmacias por sí mismo.
Siempre tuvo ayuda de alguien.
「 Eso es… 」
El anciano Matsumoto vacila.
「 Eso también está incluido en el informe. Todos los círculos de Matsumoto-sama, y la gente que lo apoyó, todo ello 」
Shou-neechan dijo.
La empresa del anciano Matsumoto es tan grande que suele incluirse en las encuestas de Kouzuki SS.
「 También conozco a los partidarios de Matsumoto-sama desde el otro lado 」
Minaho-neesan dijo y se rió.
El anciano Matsumoto vino aquí porque Minaho-neesan lo invitó.
Minaho-neesan tiene información para ser un intermediario.
「 Matsumoto también recibió ayuda de otros, así que ¿por qué dices que está mal que Matsumoto Maki y Miki reciban ayuda del centro de intercambio cultural mundial Kouzuki como becarios? ¿Cómo puede ser malo ser becario y recibir ayuda? 」
Pregunté.
「 No, yo recibí una beca cuando era más joven, y la beca de la casa Kouzuki es… 」
「 ¿Cuál es la diferencia? Ambas son ayudas para aquellos que son jóvenes y tienen sueños y talentos. Las notas de Matsumoto-san en el instituto nocturno eran buenas, y ven que tienes ganas de estudiar más, por eso te dieron la beca, ¿no? Cuando abriste tu tienda, tus parientes debieron prestarte dinero porque querían ayudar al sueño de Matsumoto-san, ¿no es así? 」
Uno no puede sobrevivir solo.
Siempre hay alguien que te ayuda sin importar el momento.
「 Maki-san y Miki-san son iguales. Pueden llegar a ser estudiantes becados porque su talento musical es reconocido. Son como tú, Matsumoto-san 」
「 ¡No, no lo son! 」
Anciano Matsumoto.
「 ¡Puedes estudiar música toda tu vida y aun así no lograrlo! ¡Puedes pasar toda tu vida en la música y aun así no ganarte la vida con ella! ¡Hay muchos de esos artistas en la industria! No quiero enviar a mis nietas a un mundo a medias en el que podrían fracasar 」.
El abuelo dijo, los hermanos tiemblan.
「 Por eso les dices que dejen de estudiar música y trabajen en tu farmacia? 」
Mariko habla con enfado.
「 Sí, en la farmacia, ¡pueden estar seguros con sus gastos de manutención! 」
「 Entonces, ¿es tan fácil llevar una farmacia? 」
Mariko lo revuelve.
「 ¡¿Fácil?! ¡¿Crees que los negocios son fáciles?! ¿Crees que trabajar con el sudor en la frente es fácil? 」
El anciano Matsumoto está enfadado, pero…
「 Incluso las farmacias son un negocio difícil de llevar, ¿verdad? No existe un trabajo que tenga éxito fácilmente. Si ese es el caso, entonces no es diferente de Matsumoto-san y otros que quieren seguir una carrera musical 」
Mariko dijo.
「 Hay un montón de vagos de la gestión por ahí que fracasaron en la gestión de una empresa 」
「 Mocoso, ¡¡no lo digas como si lo hubieras oído!! 」
「 Incluso tu cadena de farmacias podría fracasar y quebrar, ¿verdad? Lo sé 」
「 ¡Cómo podría fracasar! ¡He estado en este negocio durante cuarenta años! 」
「 ¡Quién sabe lo que depara el futuro! Por lo menos, no voy a invertir en su empresa 」
Kaan Momoko-neechan ha influenciado a Mariko en la compra y venta de acciones.
「 ¡Mi compañía no necesita inversiones de una chica pequeña como tú! 」
El anciano Matsumoto le grita a Mariko de rabia, pero.
「 Tienes tu empresa cotizando en bolsa, ¿no es así? No seas estúpido 」
Mariko contraataca.
「 Tal vez si la empresa fuera todavía pequeña, siendo el fundador de la empresa con tu vitalidad y autoestima podrías crecer hasta cierto punto, pero si el jefe de la empresa es un hombre de mente tan estrecha, entonces no te desarrollarás en el futuro 」
「 ¡¿Estás diciendo que estoy equivocado?! ¡Ya he pasado los 70 años! ¡Soy un dueño de negocios que hizo crecer una compañía entera en mi vida! ¡¿Qué podrías saber tú?! 」
「 ¡Tu pasado es sólo historia! ¡De lo que estoy hablando es del futuro! 」
Lo que está por venir.
「 El abuelo me dijo una vez que es peligroso que el fundador que hizo crecer la empresa en una generación siga dirigiendo la empresa cuando sea viejo. Especialmente en las empresas en las que el carismático fundador está tomando una decisión de arriba hacia abajo, de un solo hombre en todo. Cuando el líder envejecido toma una decisión equivocada, toda la empresa puede derrumbarse en un santiamén. Lo más peligroso es cuando el fundador tiene más de 70 años, como tú, que no se da cuenta de que sus sentidos ya no están a la altura de los tiempos 」.
「 ¡No te burles de mí, muchacha! 」
「 Quiero decir, ¡no te interesa la opinión de los demás! Sólo gritas como si fueras el jefe, ¡y ni siquiera entiendes la posición en la que estás ahora! ¡Alguien tan grosero como tú no está calificado para ser un líder! 」
「 ¡Eres un maleducado! ¿Quién crees que soy? 」
Entonces.
「 ¡Soy yo quien debería preguntarte eso! Soy Torii Mariko. 」 Ya te he saludado antes. En resumen, estás buscando una pelea con la electrónica de Torii ahora mismo, ¡¿lo entiendes?! 」
「 También estás siendo hostil con el grupo Kouzuki 」
Dijo Mariko. Shou-neechan añadió.
「 Estás exponiendo tu vergonzoso comportamiento frente a Kouzuki Ruriko-sama 」
El anciano Matsumoto se dio cuenta.
Mariko es la hija del presidente de Torii electronics, un fabricante mundial de equipos eléctricos, y Ruriko es la nieta del jefe de la casa Kouzuki, la familia que reúne a la nobleza.
Ruriko mira silenciosa y fríamente al anciano Matsumoto.
「 Ruriko-sama le dirá a Kouzuki Kakka su comportamiento de ahora, y yo también se lo diré a mi Padre. También se lo diré a los distintos empresarios con los que estoy en contacto 」
Dijo Mariko.
「 ¿Intentas amenazarme? 」
El anciano Matsumoto intenta hacerse el valiente, pero…
「 Sólo estamos exponiendo los hechos. Es la verdad que tu actitud y tu discurso nos han hecho sentir incómodos a Ruriko-sama y a mí 」
La sala se quedó en silencio.
El anciano Matsumoto está temblando, está llegando a su límite.
「 Mariko, tiempo fuera 」
Detuve a Mariko.
「 Gracias a ti, finalmente descubrí a Matsumoto-san 」
Es decir;
「 Matsumotoo-san es el tipo de persona que no escucha las opiniones de los demás, y simplemente hace lo que quiere. Por eso su hijo no tuvo más remedio que irse de casa y montar su propio negocio 」.
Miro a los hermanos Matsumoto.
Me enteré por Maki y Miki de que su padre había montado una pequeña empresa comercial separado de su abuelo.
Luego, enfermó y falleció recientemente.
「 Nunca tuvo una discusión adecuada con su hijo durante años, incluso décadas, ¿verdad? 」
El hijo no quería hacerse cargo de la cadena de farmacias de su padre.
Es porque se negó a dejar que el mayor Matsumoto tomara el control de su vida.
「 ¿Y qué? 」
El anciano Matsumoto me mira fijamente.
「 Entonces eso significa que nunca has tenido una conversación adecuada con Maki y Miki, ¿verdad? Nunca les has preguntado directamente cuáles son sus sueños para el futuro, ni mucho menos… 」
Creo que…
「 Apuesto a que nunca les has oído tocar música, ¿verdad? 」
Los hermanos Matsumoto me miran.
「 Nunca, así que ¿qué pasa con eso? No pregunté porque no era necesario. Si tuviera tiempo para ir al concierto de mi nieta, entonces dedicaría ese tiempo a hacer negocios. Así es como construí mi estatus 」
Lo sabía.
「 Entonces, que lo escuche, Minaho-neesan 」
Miré a Minaho-neesan.
「 Sí, lo tenemos preparado en el hotel 」
Ella sonrió.
Si estamos en un hotel, entonces tendrían un piano.
＊＊＊＊＊＊＊
「 Entonces, vamos a la siguiente habitación 」
Dijo Shou-neechan.
「 I… 」
El anciano Matsumoto se niega, pero…
「 Oh, ¿estás diciendo que ya has perdido la pelea? 」
Mariko le provoca.
「 Si no escuchas su actuación, entonces pierdes. Pierdes como persona, y como gerente 」
「 ¿Cómo se relaciona esto con la gestión? 」
「 No creo que alguien en el negocio de la gestión, deba hacer que Ruriko-sama o yo nos sintamos más incómodos de lo que ya estamos 」
Dijo Mariko. Ruriko;
「 ¿Te gustaría acompañarnos y escuchar la obra de tu nieta? 」
Ella habla con calma.
「 Sólo será un momento 」
Anciano Matsumoto;
「 Si lo terminas de inmediato, entonces lo soportaré 」
Entonces, Shou-neechan nos guió.
Fuimos a la siguiente habitación.
La sala de al lado también era una sala de banquetes del hotel, pero es una gran sala de fiestas, mucho más grande que la sala en la que estábamos antes
Entonces, en la sala hay…
Dos pianos de cola.
「 Marika, toca junto con Matsumoto-san 」
Minaho-neesan le dijo a Marika.
「 Pero yo… 」
Marika sorprendida, miró a Maki-san.
「 Si es sólo Maki, podría ponerse demasiado nerviosa y no poder jugar, así que ayúdala, Marika 」
Yo la nombré.
Maki-san y Miki-san tienen miedo del anciano Matsumoto.
Es alguien que las oprime, alguien a quien no entienden.
Pero, como es su abuelo, quieren entenderlo desde el fondo de su corazón.
No pueden arruinar esta oportunidad de actuar frente a su abuelo porque están demasiado nerviosos.
「 Esta podría ser la primera y última vez que actúen frente a su abuelo, así que espero que no se arrepientan 」
dijo Minaho-neesan. Las hermanas Matsumoto siguen con la mirada perdida.
Sus rostros muestran su preocupación.
「 Toma mi mano, Maki-san, Miki-san 」
Luna les coge la mano.
「 Mírame a los ojos, ahora respira profundamente, suu, haa, suu, haa 」
Luna usa su poder de Miko para limpiar a Maki y Miki con cada respiración, relajándolas.
「 Bien, eres buena. Juega como siempre 」
dijo Luna.
Marika también tomó su decisión.
「 ¿Vamos con el Canon de Panchelbel? 」
Sugirió a las hermanas Matsumoto.
「 R-De acuerdo 」
「 Entiendo 」
Las hermanas Matsumoto también han reforzado su decisión.
Miki-san abre su estuche de violín.
「 Matsumoto-sama, siéntate aquí 」
Kyouko-san, disfrazada de anciana, pide a la anciana Matsumto que tome asiento.
El anciano Matsumoto, que está a punto de escuchar a las hermanas, también debería relajarse.
「 U-Umu 」
El anciano Matsumoto tomó asiento.
「 Entonces, vamos a empezar 」
Matsumoto Maki-san le dijo a su abuelo
Luego, miró a Marika, y a su hermana.
Entonces, las dos le dieron la señal a Maki-san con la mirada.
Comenzaron su actuación musical.
¡¡¡「 !!! 」
Sentí esto en la sala de música esta mañana, pero…
Los que tienen talento en la música hacen que suene diferente.
El sonido del piano y del violín es transparente, puro…
Es hermoso.
No considerarás esto viniendo de una escuela media, y estudiantes de secundaria.
El sonido es grueso, limpio y vivo.
Esta actuación es digna de recibir una beca del centro de intercambio cultural mundial Kouzuki. Creo que todo el mundo puede estar de acuerdo con eso.
La actuación de Maki y Miki fue perfecta, pero…
La música de Marika y Maki-san se mezcla completamente.
Es incluso mejor que la actuación de hoy.
La confianza y el amor entre las dos es algo que se siente en esta actuación.
En poco tiempo…
Su actuación de cinco minutos terminó.
「 …………… 」
Nadie habló durante un rato.
Nos sumergimos en la reverberación de la música.
Entonces.
「 ¿Qué piensas, Matsumoto-sama? 」
Kyouko-san habla con el anciano Matsumoto como Chemin Koda.
「 El centro de intercambio cultural mundial Kouzuki acepta a Matsumoto Maki-sama y Miki-sama como beneficiarias de las becas. Haremos todo lo posible para apoyarlos en el futuro. Ya está fijado en piedra. Sea cual sea la opinión de Matsumoto-sama, nos aseguraremos de que ambas se conviertan en artistas de clase mundial 」
El anciano Matsumoto…
Las lágrimas salen de sus ojos.
「 I… 」
Habla en voz baja.
「 ¿Hay algo que pueda hacer por mis nietas? 」
Eso es…
「 No esperaba una actuación tan grande. No puedo creer que mis nietas puedan tocar música así 」
Escuchar su actuación real hizo cambiar de opinión al anciano Matsumoto.
「 Estaba equivocado. Deberían continuar sus estudios musicales. Tienes razón 」
El anciano Matsumoto habla con sinceridad a Chemin Koda, que parece una anciana.
「 Pero… ¿hay… hay algo que pueda hacer por ellos? 」