Pure Love X Insult Complex - 212. El sexto lugar en Ohio

“Hablando de eso … Acabo de recordar esto ahora”

Norma-san está sorprendida.

“Si mal no recuerdo, el archivo de Lorenzaccio Bandini dice que ocupó el sexto lugar en el campeonato nacional de rifles de 1990 en la convención estatal de Ohio”

Un sexto placer en Ohio …

¿Cuánta habilidad es esa?

“¿Es eso de LAPD?”

Kudou-papa le pregunta a Norma-san.

“No, no está en LAPD. Es del FBI … “

Kudou-papa chasquea la lengua …

“¿Por qué no revisaste algo tan importante?”

“Bueno … es 1990 … y él está sexto en Ohio ¿sabes?”

¡Kudou-papa arroja la tubería de hierro al suelo!

“¡Tú, estás subestimando a Ohio!”

“No … yo no. Sin embargo, este es un asunto de 20 años … “

“¡¿Él podría haber mejorado después de 20 años? ¡En este momento, podría estar en el tercer lugar! “

… Sin embargo, siento que Ohio no está relacionado con esto.

“¿No te dije que lo incluyeras y hicieras un informe sin importar cuán pequeño sea? Oye, Tony-kun, le pedí a Norma-san, ¿no? “

Neko-senpai …

“Bueno, bueno … eso no importa Kudou-chaan ~ Hemos asegurado al enemigo así que no hay problemas esta vez”

“¡Cállate, loli babaa!”(JP: loli anciana)

Al escuchar a Kudou-papa … Neko-san se calla.

“¡No me llames Lolibaba!”

“¡Entonces cállate! ¡Esta es una charla muy importante ahora mismo! “

Kudou-papa mira a Norma-san.

“… Norma-kun trabaja bajo el servicio de seguridad de Kouzuki, bajo mi” departamento de guardia “. De cualquier manera, estás debajo de mí … “

"…Sí"

Norma-san está escuchando a Kudou-papa en serio.

“Norma-kun es responsable de sí misma y no me importa lo que hagas después de hacer el trabajo publicado en ti. Pero … Estás debajo de mí en este momento. Tienes que seguir mis caminos … “

Las palabras de Kudou-papa son estrictas.

“A mi manera … a menudo se quedan pensando que me tomo demasiado tiempo para prepararme o que he estado perdiendo el tiempo pensando en todas las posibilidades. No comenzó solo hoy. ¡Norma-kun y yo hemos estado haciendo este negocio desde el jardín de infantes …! “

El área se vuelve tranquila …

“No me importa si las personas en la misma línea de trabajo me hacen el ridículo. Incluso si los clientes me dicen que elimine el desperdicio, no tengo intención de detenerlo. No importa qué tan reducida sea mi parte … Me tomo mi tiempo para investigar. Esa es mi política. No paso por alto por pequeño que sea. Conozco a mucha gente que se ríe de mí pero pierde la vida por un simple error …! “

“Eso es … lo sé pero”

“No … ¡no lo entiendes! Un solo descuido puede dar a luz a un error decisivo. Nuestro trabajo tiene un error que significa la muerte de alguien. No es solo mi vida o la de Norma-kun. Es la vida de nuestros aliados importantes. ¿Cómo es mantener la vida ajena ?… piensa en ello otra vez …! “

Norma-san …

"¡Lo siento mucho!"

Ella inclina la cabeza con una cara medio llorosa.

“¡No te inclines! ¡Discúlpate con Neko y los demás! “

Norma-san inclina la cabeza hacia Neko-san …

“Neko-senpai … ¡Lo siento mucho! ¡Realmente lo siento por hacer un informe a medias! “

“Un … bueno, ten cuidado de ahora en adelante”

Neko-san respondió amablemente.

"¡Si muchas gracias!"

“¡Discúlpate también con los demás!”

“… ¡S-sí!”

Norma-san se dirige a la radio …!

“¡No hagas eso! ¡Debes ir a cada uno de ellos y disculparte! “

“S-Sí!”

“… ¡Compra un café enlatado y dáselos! ¡¿Lo entiendes?!"

“Sí … ¡Me iré!”

Norma-san comienza a correr …

Ella va a todas las personas que rodean la escuela y se disculpa directamente?

“… Esa es una educación espartana”

Neko-san deja escapar un suspiro y dijo.

“Norma y Tony fueron pedidos por el viejo Kouzuki para ser nuestro especialista en inteligencia”

Es por eso que los dos no pelean.

“Es el peor momento en este momento. Cuando te acostumbres al trabajo y al sitio, tu intuición funcionaría … Sin querer ignorar los principios básicos de la investigación. Al pensar “Está bien ignorar esto” … ¡Caerás en un gran escollo …! “

"…Cierto"

Neko-san murmura mientras mira la espalda de Norma-san cada vez más pequeña.

“Tanto Neko como yo hemos notado varias cosas ya que tuvimos muchos aliados que murieron. Lo que necesitas para sobrevivir … Me gustaría que Tony y Norma se den cuenta de eso antes de que alguien muera. Si es posible … solos “

“… Como de costumbre, siempre cuidas de ellos”

"…¿Es malo?"

“No, no es … eso es lo que me gusta de ti”(JP: parece que la loli será el reemplazo de esa esposa tonta! >:v)

Neko-san se ríe.

"…Comamos. Tenemos algo de Soumen “

“Solo hay tu parte, ¿verdad?”

“Come la parte de Norma. Es bueno si no hay soumen cuando regrese “

“… ¿Eso también es para la educación?”

"…Sí"

Neko-san señala su automóvil ligero.

“¿Qué hay de Lorenzaccio Bandini dentro de eso?”

"Déjalo en paz"

"…¿Seriamente?"

“Está desmayado y atado, ¿verdad?”

“Sí … no se despertará en dos horas”

“Entonces, déjalo … nos gustaría saber si Cesario Viola se moverá y volverá a capturar al Lorenzaccio Bandini capturado”

"…Ya veo"

Neko-san se ríe.

“Tony, informa en la radio. Mantén la alerta de primera clase. Los demás lo entenderían solo con eso “

"…Sí"

Tony-san se dirige a la radio en el asiento del conductor.

Kudou-papa me mira dentro del auto …

“Chico … hablemos un poco”

“Ah, claro”

“Michi-kun, sube al auto”

"¡Si padre!"

Neko-san le susurra a Kudou-papa.

"…¿Quién es ese?"

“Un novato de” Kuromori"“

“¿En serio? … Solo puedo verlo como un” esclavo polla”o una "carta reemplazable ““

YO…

“Hola … soy Yoshida. Solo soy un estudiante normal de escuela secundaria “

De verdad … soy inútil.

Yo mismo pienso eso.

"Oh hola. Llámame Neko “

"…Por supuesto"

Su voz es amable, pero los ojos de Neko-san son recelosos de mí.

Bueno … Debo ser un duro pulgar en una organización criminal principal en la prostitución como “Kuromori”

Michi viene a mi lado.

“No tengas miedo … ¡mantén la calma, Yoshida!”

… ¿eh?

“Yoshida ahora está aquí en nombre de” Kuromori “…!”

…Cierto

No es bueno…

“¡Te estoy diciendo que dejes de hacer esa cara!”

… Michi

"¿Que esta pasando? Es la primera vez que veo a Michi-chan regañar a un chico “

Neko-san se ríe.

“O mejor dicho … Michi-kun está hablando tan estrechamente con un hombre … Papá está un poco conmocionado”

Al escuchar las palabras de su padre …

“N-No estamos cerca!”

Michi está en total negación.

"Pues bien. Las chicas lo perderían tarde o temprano … “

Cuando todos están dentro del auto … Kudou-papa cerró la puerta.

Se dice que este Titan boy es a prueba de balas.

Por el momento … estamos seguros aquí

“Tony-kun, ¿ya comiste el tuyo?”

"…Sí"

“Entonces, Tony está de guardia”

“… Roger”

“Inclina tus oídos aquí”

"Sí"

“Norma-kun también, escucha!”

"…Si jefe"

Una voz proviene del altavoz

Debe haber puesto el teléfono en manos libres para que pueda escuchar la conversación dentro del automóvil mientras habla.

“Neko … come el soumen. Me ocuparé de estos “

Kudou-san recomienda el soumen a Neko-san

“Mi, se ve delicioso … ¡entonces déjame tomar un sorbo!”

Neko-san comienza a comer.

“Ahora bien … primero serás tú, chico. ¿Entiendes la razón por la que recriminé tanto a Norma-kun?

Kudou-papa me mira.

“Bueno … la información sobre Lorenzaccio Bandini hasta ahora es que él es un gerente sin capacidades de combate … las personas en alerta no esperaban que Bandini viniera … así que creo que la actitud hacia la precaución fue diferente”

"¿Eso es todo?"

…Err

“Si se sabía que Bandini tenía experiencia en tiro con rifle … entonces la necesidad de tomar medidas contra un francotirador habría sido mayor …”

"¿Eso es todo?"

…Err

“Por el momento … eso es todo”

… Fuu

“Pero, eso es grande. Es importante para aquellos que están alertas saber quién es su objetivo … el rifle es mucho más importante. “

"…Sí"

“O más bien … el rifle de francotirador es algo que necesitas aprender apropiadamente con tu cuerpo”

Neko-san dijo mientras tomaba fideos.

“El enemigo ahora es un grupo de asesinos de Los Ángeles. La mayoría son jóvenes mafiosos que se levantan en el distrito pobre de Los Ángeles. Bueno, todo el mundo está acostumbrado a disparar armas … hay muchos con la experiencia de disparar a la gente con una pistola o de un tiroteo a corta distancia … pero es normal que no puedan disparar un rifle “

…Ya veo

“Hoy en día, existen esos hijos de cazadores que disparan un rifle desde la infancia … ¿qué pasa en el ejército? Al igual que en el caso de esta vez, si no eres de los que tienen experiencia en la competencia de rifles, no puedes ser un francotirador … “

“Para un francotirador, el rifle y la bala son caros. Un criminal ordinario no alcanzará ese pie fácilmente “

Neko-san se suma a la explicación de Kudou-papa

“Por eso, miramos el archivo de la fuerza enemiga por adelantado, si no hay personal militar, generalmente eliminamos la posibilidad de un francotirador. Kudou-chan no lo ignoró esta vez. Este hombre envía a un hombre incluso cuando sabe que solo hay un porcentaje de posibilidades y sabe que es un desperdicio “

Es por eso que Neko-san y otros fueron puestos en puntos de francotiradores identificados de antemano.

Por lo tanto, Lorenzaccio Bandini llevando un rifle fue inmediatamente notado y fue atrapado.

“Pero … como se esperaba, también somos humanos. Si creemos en la pequeña posibilidad de un francotirador, vamos a verificarlo. Para ser honesta, todos actuaban en anticipación a una incursión de una fuerza separada … “

“Sí … si Neko no estaba en el área, Bandini podría no haber sido atrapado. O más bien, es posible que Michi-kun y yo recibamos un disparo … “

“Por lo tanto … es estúpido pasar por alto la información de que hay alguien experimentado en usar el rifle en los subordinados de Cesario Viola”

… ¿Así es como es?

No, incluso Kudou-papa pensó en la posibilidad de que el francotirador apareciera siquiera un poco.

“Incluso si aparece un francotirador, entonces una fuerza separada tuvo éxito en la finta, ¿significaría que la habilidad del tirador no es tan buena?”

Neko-san se ríe de Kudou-papa.

"Es correcto. Por lo tanto … Te di instrucciones para capturar al francotirador en el momento en que dispare “

Es por eso que solo se disparó una sola bala.

Sin embargo, Kudou-papa y Michi lo evitaron.

“Pero … En el caso de este sexto jugador en Ohio, debería haber sido atrapado antes de disparar. Es peligroso ser visto por ese hombre en un telescopio “

…Ya veo

“Por lo tanto … esa señora en el Servicio de Seguridad Kouzuki tiene que disculparse con Kudou-chan y Michi-chan más. Y, sin embargo, para dar prioridad a las personas que hacen el trabajo externo … Kudou-chan es un adulto “

“Así no es como es. Si no se disculpa con Neko correctamente, Norma-kun la próxima vez sería subestimada por sus compañeros. Sería problemático. Si ese subordinado se convierte en un rumor, obstaculizaría mis actividades futuras. No estoy pensando en mi gente … “

"Qué estas diciendo. Kudou-chan es muy dulce. Si ella estuviera debajo de mí, sería despedida de inmediato …! “

“… No puedo permitir que eso suceda. Ella es un activo importante dado por el anciano Kouzuki “

Kudou-papa deja escapar un suspiro.

“Por cierto … ¿cuál es la razón por la que me diste los soumen solo a mí?”

Neko-san mira a Kudou-papa

“Neko … ¿Te gusta ese auto?”

Kudou-papa mira el auto que sostiene a Lorenzaccio Bandini.

“Me gusta pero … en cualquier caso, eso es solo un camuflaje para el trabajo. ¡Lo daré si Kudou-chan lo necesita …! “

“Lo compensaré”

Eh … ¿Qué está pasando?

“… Kudou-chan, eres realmente increíble. No pensé tan lejos. Acabo de tomar a este extranjero así “

Neko-san dijo en frustración.

“… Tony. ¿Alguien tiene información sobre cómo detectar a otros subordinados de Cesario Viola? “

“No, no hay nada”

Kudou-papa mira a Neko-san.

“El manager de la mano derecha de Cesario Viola fue atrapado. Si esto está fuera de su expectativa, ¿no les resulta extraño no tomar ninguna medida? “

Así es … normalmente, tratarías de llevarlo desesperadamente pero …

Si él es el gerente, entonces él sabe mucha información sobre Viola …

“Tony, mueve al Titan Boy 30 metros al lado de la escuela. Aléjate del auto de Neko. Hazlo despacio…"

"Ah bien"

Tony-san enciende el motor del auto.

“Este auto está hecho para ser a prueba de explosiones para que podamos estar tranquilos al menos”

…¡¿Eso significa?!

“… ¿Eso significa que hay una bomba en Lorenzaccio Bandini?”

Michi habla.

“No estamos seguros … si fuera yo, lo haría. Normalmente, interrogarás a Lorenzaccio Bandini cuando lo atrapes, ¿verdad? Si lo haces explotará en ese momento … “

Entonces todos los interrogadores serían asesinados por la bomba.

“Pero … ¿Cesario Viola llegaría tan lejos? Es su propia mano derecha, ¿sabes? “

Neko-san habla …

““ Lorenzaccio Bandini no participa en el combate “esa era la información. Entonces eso no hará … “Lorenzaccio Bandini es la mano derecha de Cesario Viola” ¿Una mentira también? “

… Ah

Es una trampa?

¿Fue enviado Lorenzaccio Bandini para ser atrapado por el enemigo a propósito?

“El subordinado capturado ayer fue interrogado, pero apenas hay información útil. Viola es preciso en sus medidas. Entonces … no hay forma de que permita que su gerente tenga un rifle y vaya solo”

… Si Bandini es realmente un hombre importante …

No hay forma de que corra tal peligro.

“Pero, Bandini es el único con una cara conocida entre la organización de Viola, ¿verdad? El trabajo no se realizará a menos que lo pases a Bandini “

Neko-san dice eso pero …

“Si solo es” contacto cara a cara “todos pueden hacerlo. No necesita ser Bandini, puede ser reemplazado por otra persona. Al final … Bandini es solo ese tipo de existencia … y el juicio y todo el trabajo lo hace el propio Viola “

…En ese caso.

"Padre. En ese caso, el grupo de 5 personas que vino a Japón desde el aeropuerto de Centrair con Lorenzaccio Bandini … “

“Trajeron a Bandini que tiene una cara conocida a propósito … es una falsificación para atraer nuestros ojos”

En primer lugar, todos tomaron el nombre falso de cada miembro de los Beatles

En resumen … todo fue falso desde el principio.

“Cesario Viola fue a Japón separado de esas cinco personas … ¡no sabemos cuántos ha traído …!”

“¿Volvemos al tablero de dibujo?”

Neko-san dijo decepcionada

“Tal vez, Bandini no se dió cuenta de que es una bomba humana”

"Eso podría ser. Cesario Viola no tiene expectativas sobre un francotirador que se ubicó sexto en Ohio … “

Como se esperaba … ¡el sexto de Ohio no sirve!

“Jefe … ¡todos no están aquí!”

La voz de Norma-san proviene del altavoz.

“¡Vine a disculparme pero todos no están aquí!”

Al escuchar eso … Kudou papa.

"Eso es obvio. Estamos en alerta de primer grado, ¡al demonio puedes contactar a tus aliados! “

…Ya veo.

El enemigo sabe quién es la “persona a cargo de la precaución”

“¿Eeh ?!”

Kudou-san …

“¡Vuelve ya! ¡No entres en pánico, y hazlo lentamente! … Además, no te acerques al auto de Neko. ¡Bien!"

"¡Sí!"

Entonces, en este momento Norma-san respondió

“Jefe … salió una señal”

Tony-san grita.

“De quién?”

“¡Gun-san!”

“Como se esperaba … encontraron a un chico siguiendo a Norma”

Como se esperaba, Norma-san está siendo atacada por el subordinado de Viola.

“Fue correcto dejar ir a Norma … si fuera antes, no sabremos que el enemigo es una bomba humana en explosión. Hacer que Norma salga divide la concentración del enemigo en dos “

“De acuerdo … hasta que el enemigo persiguiendo a Norma capte nuestro número y nuestras caras, el enemigo evitará explotarlo”

Neko-san murmura.

“Dale a Gun un signo azul. No interfieras, incluso con cola. Además, gire a Rascal para seguirlo. Lo dudo, pero Gun también podría tener a alguien detrás de él “

La persona que va a identificar uno de los rastreos también puede ser rastreado, así que va a enviar a una persona para que lo revise …?

“No sabemos la cantidad de enemigos que tenemos, así que debemos asumir todas las posibilidades”

“¡Roger!”

Tony-san se enfrenta a la computadora portátil.

“Ahora es más fácil … puedes usar correos electrónicos”

“Pero, no escribas nada concreto. Se reproduce fácilmente incluso si se borra de la memoria “

“No se puede evitar enviar criptografía … si das instrucciones detalladas, solo aquellos que no tengan comprensión de lectura sabrán cómo hacerlo”

“Bien, bien … ahora entonces”

Kudou-papa se volvió hacia mí.

“Después de revelar su habilidad … Quiero escuchar la opinión del chico”

¿Mi opinión?

“No … solo soy un estudiante normal de secundaria … y estúpido para incluir”

“Solo di lo que piensas por lo que ves … tenemos el análisis y el juicio”

“… Haa”

“En realidad … mientras entregaba el desayuno, Michi-kun me informó los detalles de” Kuromori “y Cesario Viola. Se trata de esa chica Nei … “

… Michi

Ella estaba escuchando la historia de Nei-san anoche.

Luego se lo contó a Kudou-papa esta mañana.

Quizás … Minaho-neesan sabe que Michi le reportará a Kudou-papa cuando le dé de desayunar.

Entonces … Margo-san me envió aquí esta vez …

Ella piensa que es inevitable que Kudou-papa posea alguna información.

Por el contrario, podría estar pensando que un aficionado como yo es adecuado para esto.

No tengo ningún conocimiento especial como alguien en la sociedad subterránea …

"¿Que quieres saber?"

“Qué … es fácil. ¿Que opinas sobre Cesario Viola? “

…¿Qué?

“Err … alguien al que no puedo saber la verdadera naturaleza. Su imagen no se ajusta a él … “

Respondí honestamente.

“¿Su imagen no se adapta?”

“Sí … esto es solo por lo que he escuchado de Nei-san, parece que Cesario Viola es un homo vulgar y violento. Sin embargo … por lo que he escuchado de Kudou-san, parece muy inteligente y puntual … “

Un … no coincide.

“¿Tú también lo crees? … En realidad, lo creo”

Kudou-papa murmura.

“La personalidad de Viola no puede captarse por completo. Es como si hubiera dos Viola … “

¿Dos Viola?

“Antes … si el Viola violento es el verdadero, entonces simplemente dejaría la planificación a su manager, Lorenzaccio Bandini. Además, Bandini tiene la inteligencia suficiente para controlar a Viola “

…Pero

“Viola hizo desechable a Bandini. En resumen, no tenía tanto poder en la organización … en resumen, todo el planeamiento y la ejecución es obra de Viola mismo “

“Pero … de alguna manera, él es excéntrico e impulsivo de la historia de Nei-san … No puedo pensar en él como una persona inteligente en absoluto”

Creo.

"¡¿Cierto?! Pero, en una organización como la de Viola … el mejor hombre no será aprobado a menos que tenga algún talento … “

Si él es simplemente excéntrico e impulsivo … nadie lo seguiría.

“Chicos, ¿qué tal si piensan en eso una vez que han vaciado sus cabezas?”

Neko-san nos dijo.

“Cesario Viola ni siquiera es un nombre real, ¿verdad?”

“Sí … parece. Su nombre real es"

“Fabiano Katou. Él es un italoamericano, ¿verdad? “

Si recuerdo, eso es lo que dijo Nei-san.

“Olvídate de eso y solo piensa en el nombre de Cesario Viola”

… Neko-san

““ Cesario Viola “un nombre de mujer”

…¿Qué?

“Tony-kun es detallado sobre esto, ¿verdad?”

Neko-san habla con Tony-san.

"Sí. ¡Ella es un personaje en el trabajo de Shakespeare …! “

Tony-san nos dijo sonriendo.

“En la comedia de Shakespeare” Doce noches “, la protagonista” Viola “fue vestida como un hombre y se presentó como” Cesario ““

“En resumen …” Cesario “y” Viola “son los nombres de una chica. El “Viola” como el nombre de la chica, y “Cesario” como el nombre del hombre “

…¿Qué significa eso?

“El nombre falso de la hermana muerta de Viola también es de Shakespeare. “Rosalind Orlando”. Rosalind es el personaje principal de” Como te gusta “… Como era de esperarse, es un personaje que se puede convertir en un hombre disfrazándose,” Orlando “es el nombre de su amante”

““ Orlando “no está solo en Shakespeare. También está en Virginia Woolf. Si mal no recuerdo, se trata de un hermafrodita que siguió viviendo durante 300 años “

Neko-san dijo.

““ Viola “igual” Cesiano “y” Rosalind “y” Orlando “… Son símbolos de transgénero y sexualidad”

“¿Por qué harían un nombre de código así?”

Tony-san preguntó con curiosidad.

“De cualquier manera … ¡Fabiano Katou es un criminal que no es quien dice ser …!”

Kudou-papa murmura.

“No sé quiénes son, pero la persona que pensó en el nombre en clave “Cesario Viola" debe estar en una posición más alta”

Neko-san habla.

"Cierto. Fabiano Katou es un líder de una mera fuerza de ejecución … entonces creo que hay un jefe inteligente que organiza toda la organización por separado “

El jefe de la organización es alguien más que “Cesario Viola”?

…