Sekai Saikyou no Maou desuga Daremo Toubatsushinikitekurenainode, Yuusha Ikusei Kikan ni Sennyuusuru koto ni Shimashita - 92. Volumen 2 Capítulo 47

Capítulo 47 – Destrucción de una técnica

 

La espada divina del gran héroe lanza un tajo con múltiples ondas de choque. Incluso Rena, el antiguo héroe, tuvo grandes dificultades para ver cada uno de los tajos.

Sólo moverse no fue suficiente para evitarlo.

Ella utilizó repetidamente la técnica de transferencia que era comparable a la técnica prohibida, y liberó técnicas ofensivas mientras se mueve fuera del alcance del poder de la poderosa espada divina.

Era obvio que pronto sería impedida por la espada divina, así que continuó con su transferencia.

Sin embargo, sólo un momento después de que ella se trasladó al destino, vio a Claude delante de ella.

Ella evadió los innumerables tajos de la espada divina en el momento justo y blandió sus espadas gemelas mientras se movía detrás de él.

Pero cortó el aire.

Claude saltó justo al lado de ella y desató toda su fuerza, y Rena se desplazó justo antes del golpe directo.

En cuanto se alejó unas decenas de metros para llegar a tiempo, una tormenta de viento pasó junto al cuerpo de Rena.

Si su cuerpo se hubiera desviado mínimamente, la tormenta la habría atrapado y su cuerpo se habría desgarrado.

 

(¿Puede leer el destino de la magia de transferencia? Eso es impresionante para alguien con tan poco poder mágico).

 

Eso fue lo que pensó Rena en ese momento.

Entonces.

Cuando movió sus piernas y retrocedió un poco su cuerpo, vio a Claude frente a ella.

Inmediatamente se agachó para evitar el golpe que estaba a punto de cortarle la cabeza.

 

"¡Tsk!"

 

Claude aprovechó el impulso del gran golpe y giró para soltar otro golpe.

Ella utilizó inmediatamente la técnica de transferencia para evitarlo.

Después de moverse al punto de transferencia, Rena miró a Claude sin hacer ningún movimiento inteligente.

 

(No hay duda. Ese hombre ha captado a la perfección el más mínimo desenfoque de mi cuerpo o una brecha momentánea causada por el parpadeo de un ojo)

 

Un hueco de menos de un momento sería una oportunidad perfecta para Claude.

La espada que sostiene Rena está hecha con una magia equivalente a la magia prohibida, pero frente a esa espada divina, ni siquiera puede usarse para defenderse en un momento dado.

No había forma de bloquear el tajo del gran héroe, así que no tuvo más remedio que atacar con el impulso de cortarlo.

 

(Por muy Elegido que sea, alguien tan joven…)

 

Evadió el tajo de Claude, que venía hacia ella con una velocidad explosiva superior a la de esa técnica de transferencia de ella.

De su mejilla manaba sangre por el golpe que acababa de recibir. La herida ya había sido cerrada por el asombroso poder de curación de la medio-majin, pero no había tiempo ni siquiera para limpiar las gotas.

Los ojos de Claude se iluminaron con determinación.

Por el bien de los que debe proteger, tiene la firme determinación de matar a la antigua heroína que una vez admiró. No se trata sólo de detenerla. Si no intentaba matarla en serio, era a él a quien iba a matar.

La fuerza de la gran heroína frente a Rena superaba incluso la de ella misma cuando invadió Tenebrae.

En lugar de perder todas las bendiciones de los dioses, Rena se convirtió en un medio-majin a través del ritual de Lucifer.

Las bendiciones de su sangre superaron con creces las de los dioses ordinarios.

La habilidad de Rena ahora es definitivamente mejor que la que tenía durante la batalla total con Tenebrae hace 500 años.

No pudo evitar apretar los dientes.

En Tenebrae, se le otorgó un poderoso poder, una juventud y una vida que equivale a la eternidad.

Adquirió varias habilidades de lucha y conocimientos como demonio.

No quería admitir que sus casi quinientos años de estudio eran inferiores al poder del joven héroe que tenía delante.

Ahora, el poder sigue compitiendo. Ninguno de los dos fue herido de muerte.

Sólo causó algunos rasguños, pero había algo de lo que preocuparse.

 

(Este hombre puede no ser serio todavía).

 

Incluso Rena, que siempre supone lo peor, notó algo extraño por primera vez en su vida.

El general estaba bastante agotado.

El sudor frío corría por sus mejillas y su respiración era algo agitada. Sin embargo, esto no se debía a la batalla.

Sabía que estaba agotado desde que dudaba en luchar.

Tal vez le afectó de alguna manera el hecho de no haber vigilado el templo.

Rena había estado observando los acontecimientos que habían tenido lugar aquí desde la creación de la grieta dimensional que se había abierto en el cielo.

El pelotón Fourestier se reunió, el Reino del Dragón Zenan apareció, y un desacuerdo sobre el manejo del capullo que había cubierto a Satanás condujo a una batalla.

Fue sorprendente cómo Claude, que apareció justo después de la carnicería causada por los dragonriders, superó a más de cien dragones, pero eso solo no debería haber sido suficiente para agotar a este gran héroe.

Es probable que algo ocurriera mientras custodiaba el templo.

En ese momento, una grieta dimensional apareció poco después de que una sensación muy familiar emanara de la dirección del templo, aunque no tan abrumadora como la espada divina Revisistra.

Eso es la divinidad.

Un poder del reino divino que Lumiere, la primera esposa de Lucifer, emite constantemente desde su cuerpo.

Era imposible que la energía divina emitida en la ciudad no tuviera nada que ver con la grieta dimensional.

Lucifer le dijo a Rena que no entrara en la batalla en la ciudad, pero que mantuviera un ojo en la situación, probablemente porque esperaba que tal situación ocurriera.

 

-Ese hecho el gran héroe no estaba en su mejor momento.

 

¿Qué pasaría si esta feroz lucha de espadas estuviera en su perfecto estado?

¿Y qué pasaría si, él se lanza a por ella con todas sus fuerzas, superando incluso ese agotamiento?

Sería demasiado para ella.

Rena estaba tranquila y decidida, pero no intimidada.

Si ella puede ganar un poco de tiempo, eso es todo lo que importa. Incluso si eso significa arriesgar su vida.

Es la orden del Rey Demonio, que es su amado esposo y al que le ha dedicado todo.

 

◆

(Pov Theodore)

 

Me enfrenté a Satán y lo corté con las espadas que sostenía en ambas manos. Su cuerpo era duro como siempre. Las criaturas mágicas del fracaso también eran grandes, pero no eran comparables a esta.

De hecho, diría que soy yo el que está agotado, ya que mi mano está entumecida y ha perdido la sensibilidad.

 

"¡Un golpe tan ineficaz como el de un niño no pasará a través de mí!"

 

Un rayo púrpura brotó del cuerpo de Satán. Rápidamente lo bloqueé con mi barrera.

He puesto técnicas de barrera improvisadas muchas veces antes, pero cada vez han sido destruidas – sentí una punzada de tristeza en la cara de mi furioso amigo.

 

"…… Te estás debilitando, Satanás".

"¡Tonterías!"

 

La luz púrpura destruyó la técnica de barrera, pero no llegó a abrasar mi cuerpo. En este punto, algo ya está mal. Si fuera el rayo de Satanás en el pasado, tal yo que se disfraza de ser humano sería la muerte de inmediato. Solía tener el poder de aniquilar. Pero ahora, no tiene ese poder.

Por sus palabras y acciones, estaba claro que no estaba en condiciones de tomar ventaja sobre su adversario.

Sin embargo, sus movimientos son lentos y perezosos. La magia de su cuerpo es débil, y ni siquiera tiene sentido. Si se tratara de un humano o de un elegido débil, los superaría, pero en su estado actual, no tendría ninguna posibilidad contra ese Gran Héroe.

Pregunté, sabiendo que mis palabras no llegarían a él.

 

"¿Cómo se formó esa grieta tan pronto como se destruyeron todos los cristales del Templo Imperial?"

 

En lugar de responder, un rayo me golpeó. A pesar de que mi técnica de barrera ha sido destrozada, no hay ni un solo rasguño en mi cuerpo.

 

"¿Por qué saliste de la grieta dimensional?"

"¡Cállate! ¡Sólo los débiles hablan mucho durante la batalla!"

"¿Hablas en serio cuando dices eso, Satanás?"

 

Tan pronto como sonreí y dije eso, docenas de rayos atravesaron el suelo a su alrededor.

 

"Puedes escupir tales palabras sólo después de matarme. Pero ahora, no eres mejor que incluso un demonio de bajo rango".

 

Satanás venía hacia mí con la velocidad del rayo, pero ya podía leer sus movimientos.

Su brazo hizo crujir la tierra, y una onda expansiva de aire caliente me golpeó. La bloqueé con una técnica de barrera fácil y clavé mis espadas gemelas en los hombros de Satán, que ahora estaban llenos de huecos.

A continuación, entoné un cántico para un hechizo que absorbiera la magia de Satán.

 

"¡Ofréceme el poder mágico que es la raíz de la violencia-absorción del poder mágico!"

"¿Guh……..?"

 

Satanás debe estar experimentando una tremenda sensación de debilidad.

Pero fue rápidamente sacudido, y aterricé en el suelo cerca, con mis espadas gemelas listas.

Ciertamente pude absorber su poder mágico, aunque tendré que repetirlo una y otra vez para agotar su poder de combate.

 

"¡La humillación de usar mi poder en un niño inteligente es algo que nunca olvidaré!"

"…… Satanás. No puedes hablar en serio".

"¡Ven, Kadesh Segel!"

 

El hacha de batalla, que era más alta que el enorme cuerpo negro azulado de Satán, apareció. Era el Kadesh Segel, el arma divina de Satán.

Es algo que sólo la realeza puede manejar, y el resto de nosotros no puede ni siquiera tocarla.

Un objeto sagrado puede manifestarse a través de la fuerza vital y el poder mágico de su dueño.

El poder de un arma divina empuñada por una realeza perfeccionada no es algo ordinario. Incluso el Satán de hoy en día, consumido por el impulso de destruir, puede perforar la tierra y enviar ondas de choque al mar y enviar las consecuencias de sus ataques a tierras lejanas.

Si se utilizara aquí en el Imperio, causaría un daño tremendo. Pero había una situación aún más alarmante.

 

"Satán. Si la empuñas ahora, tu cuerpo no podrá soportar la carga".

"Sólo destruiré a los insectos que están frente a mí".

"¿Estás satisfecho con matarme y destruirte a ti mismo? Ese no es el comportamiento de un hombre fuerte".

 

En ese momento, sentí que el espacio a mi alrededor se distorsionaba. Pude sentir el más mínimo poder mágico.

Y mientras la imagen del behemoth que debía haber liberado la magia pasaba por mi mente, un espacio similar a un agujero negro se expandió repentinamente detrás de Satán.

 

◆

 

En el palacio de Lucifer en el Reino Demoníaco de Tenebrae.

La chica de pelo negro miró al chico de pelo azul con sus ojos rojos, luego murmuró para sí misma.

 

"Qué técnica tan singular. Me pregunto si la transformación de Su Majestad en forma humana corresponde al décimo nivel de la magia prohibida".

 

Lumierre, que estaba escuchando, parpadeó.

 

"¿Ah, sí? No lo sé, pero esa doncella buena para nada estaba delirando sobre ello".

"Sí. Rena no tiene poder para manejar la magia de este nivel. El hecho de que tú y Rena le pidieran a Su Majestad que lo intentara por docenas o incluso cientos de veces para alcanzar su forma actual, eso es lo increíble del poder que tiene".

 

El rey demonio que estaba sentado a su lado, el que gobierna los espíritus de los muertos, dejó escapar un suspiro.

 

"¿Fue esa la razón de la repetida liberación de poder mágico que sentí entonces? Eso hizo que los espíritus de los muertos se encogieran y se asustaran, ¿saben? Así que fue por ti".

"Eso no es sólo cosa mía. Rena me lo ordenó varias veces para conseguir el aspecto que quería".

"Las dos sois iguales. Suspiro… estas mujeres son escandalosas. …… No estoy segura de la cantidad de magia con la que tuvo que lidiar sólo para una simple transformación".

 

Sacudiendo la cabeza con tristeza, Leviatán cogió una galleta de su plato y la masticó crujientemente.

Giselle abrió la boca mientras miraba más allá de la magia espacial.

 

"Y al convertirse en humano, Su Majestad redujo drásticamente su poder mágico, lo que le dificulta romper el hechizo por sí mismo. Para evitar que la transformación se deshaga por algún tipo de reacción".

"¡Sí! Además, Rena aplicó una técnica de sellado equivalente a las artes prohibidas, es como un doble vínculo y no es tan fácil de deshacer…. Por cierto, ¡fui yo quien ayudó a esa zorra de la limpieza con su magia prohibida! ¡Si no fuera por mi poder mágico, no habría podido convertirse en ese ser humano perfecto! ¡¡Un!!"

 

Al ver al ángel caído de pecho plano, Leviatán frunció el ceño y tocó su taza de té.

 

"En otras palabras, para volver a su forma original, Rena debe liberar la técnica de sellado primero, Su Majestad necesita además concentrar todos sus nervios y pasar mucho tiempo para liberar la técnica (de transformación)".

"Sí. Sería un desastre si la magia se rompiera en la ciudad. El poder mágico de Dar~ling es literalmente asesino".

 

Leviatán, que estaba mirando la escena reflejada en la magia espacial, murmuró de repente.

 

"… Eso podría ser un problema".

"¿Qué? ¿Por qué? Ese tal Satán es débil, ¿no?"

 

En las manos del majin deformado de color azul y negro, sostenía un enorme hacha.

 

"A eso me refiero. ¿Qué pasaría si empuñara Kadesh Segel en ese estado? ……"

"Es débil, no importa".

 

Con esas palabras, Leviatán golpeó la mesa.

 

"¡No! ¡Satán tiene el poder de matarte en un instante si está en su mejor momento! Y los artefactos sagrados que usan la Realeza deben ser manejados bajo la premisa de que su portador está en perfectas condiciones!"

"Qué vieja bruja más fastidiosa. ¡Hazlo más fácil de entender!"

"Si Satanás lo blandiera, el primer golpe tendría el poder destructivo de un golpe con toda la fuerza. El área circundante sufriría un daño tremendo sólo por el impacto, ¡y el debilitado Satán podría incluso destruirse a sí mismo para pagar el golpe! Tenemos que detener esto lo antes posible. Voy a llegar allí. ¡Giselle, date prisa con la magia espacial-!"

 

Mientras Leviatán se levantaba con gran entusiasmo, la segunda esposa anunció en voz baja.

 

"Satán es el segundo rey demonio más fuerte después de Su Majestad. No importa lo fuerte que sea Levy, no podrá detenerlo tan fácilmente, ¿verdad?"

"Puede suceder que más de la mitad de mi cuerpo sea aniquilado, pero si eso es todo lo que sucede, estaré bien".

"Pero si es la verdadera forma de Su Majestad, podría detener ese golpe. No es necesario que dé un paso adelante.."

"Ciertamente sería posible que el original lo hiciera. ……"

"No se puede evitar. Es en contra de los deseos de Su Majestad, pero vamos a destruir la técnica ".

 

Lumiere, que se había quedado muda hasta ese momento, dijo: "¿Qué?" y dio un golpe en la mesa con voz extraña.

 

"Ya te lo he dicho antes. Acabo de decirte que Dar~ling está bajo una doble atadura y que tardará mucho tiempo en romperla".

"La técnica de sellado de Rena es el tercer nivel de las artes prohibidas. Incluso con la de Su Majestad, es fácil destruir este nivel de magia".

 

Dijo Giselle mientras estiraba sus brazos hacia el destino de la magia espacial.

 

"Tres segundos deberían ser suficientes".

"Eh, ……."

"Tres, dos, uno-"

 

Una tremenda cantidad de magia se reunió en la punta de los dedos de la segunda esposa, y sonrió suavemente.

 

"Sí, eso es. Ahora, ¡muéstrame quién eres realmente! Mi querido Majestad".

 

El poder mágico comprimido al máximo por las yemas de sus dedos fue liberado hacia el chico de pelo azul al final de la magia espacial.