Stealing Spree - 1023. ¿Comprobando como estoy?
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Observé atentamente a la recién llegada mientras se acercaba a mí con una expresión bastante acogedora.
Por su uniforme, es una estudiante de tercer año. Su altura podría considerarse media, pero parecía más alta por su postura segura. Tiene la espalda recta y la barbilla levantada.
Su cabello castaño de buena longitud descansaba perfectamente sobre su hombro izquierdo. También lleva un par de gafas. Su marco era un poco más pequeño que el que llevaba Kanzaki, dando a la chica una presencia bastante intimidante. Casi similar a esos estrictos prefectos a menudo representados en otros medios.
Lo más probable es que sea alguien que pueda intimidar a su kouhai sólo con estar cerca. Por suerte, yo no soy ningún junior que se asuste de ella.
Si tuviera que comparar, esta chica y la enmascarada Shizu tenían el mismo aura. Puede parecer que son accesibles, pero en el fondo es difícil acercarse a ellas.
O eso supuse por su apariencia externa.
¿Quién sabe cómo es en realidad? Estoy a punto de averiguarlo. Aunque no tenía ni idea de quién era, sus palabras y su aspecto aquí eran razones suficientes para relacionarla con los delincuentes que aparentemente me llamaron.
"¿Eres tú quien me ha llamado aquí, senpai?" Pregunté mientras usaba mi tono habitual de hablar. Un poco indiferente y carente de emoción. También entrecerré los ojos ligeramente, dando a entender que no me hace gracia.
Sin embargo, la chica simplemente asintió a mi pregunta. Sin dejar de mirarme, cogió el bolso que llevaba al hombro y sacó algo de su interior.
Momentos después, vi cómo sacaba un teléfono y llamaba a otra persona.
Eso es un poco decepcionante, pero la forma en que actuó me intrigó. Incluso pude ver una fina sonrisa en sus labios al ver mi reacción.
Como está cerca de mí, pude oír el tono de llamada y el sonido de clic cuando la persona a la que llamó respondió: "¿Ha venido?".
Qué pregunta tan directa…
En cualquier caso, la voz me resultaba algo desconocida o… es sólo la adaptación a través de la llamada telefónica. Una cosa sin embargo, el dueño de esa voz es un tipo.
"Sí. Está aquí en tu pequeño patio de recreo. ¿Por qué tienes que ser así de rotundo cuando te encuentras con él?" Respondió la chica, colocando sus gafas en su sitio.
Por el matiz de interés en sus ojos, hace esa pregunta intencionadamente para que escuche la respuesta del chico.
Y teniendo en cuenta la situación por lo que mostró, esta chica está aquí a instancias de ese tipo.
La pregunta cambió de quién es ella a quiénes son estos dos.
"Ninguna razón en absoluto. Basta de preguntas, dile lo que he dicho". Con un tono despectivo, el tipo se limitó a rechazar su intento de proporcionarme información.
Además, antes de que pudiera responder, el tipo terminó rápidamente la llamada.
Al escuchar el tono molesto que indicaba que había desconectado la llamada, las cejas de la chica se movieron visiblemente mientras me forzaba a sonreír.
Luego se dio la vuelta y respiró profundamente, posiblemente para calmarse.
Cuando volvió a enfrentarse a mí, la chica volvió a su expresión inicial al presentarse.
Tosió dos veces, devolvió el teléfono a su bolso y dio un paso adelante, acercándose aún más a mí.
Después de escudriñar nuestro entorno y asegurarse de que no había nadie más, se inclinó y susurró.
"Me disculpo por esa exhibición. Estoy aquí en nombre de alguien interesado en tu repentino ascenso al poder".
Huele bien, pero eso es algo en lo que no debería centrarme ahora. Entiérrate primero, lado pervertido de mí.
Uh. De todos modos, probablemente esté hablando de ese tipo… Pero realmente, ¿no debería presentarse primero?
"Senpai, lo siento pero no te sigo. Primero, ¿quién eres tú? Y segundo, estás haciendo que parezca que soy un caballo negro que de repente ha empezado a romper el equilibrio en esta escuela". Me recosté en el respaldo para escapar de su tentador olor.
Pero por su reacción, probablemente lo vio como si yo fuera demasiado confiado incluso en su cara. Se transmite claramente por el cambio repentino en ella.
La chica enderezó de nuevo su espalda y volvió a su postura original.
Como estaba sentado cómodamente, no tuve más remedio que mirarla.
Y hombre… esta chica se veía mucho mejor de cerca.
Espera un momento. ¿Por qué estoy reaccionando así con ella? Pensé que ya tenía un gran control sobre mí mismo, pero esto… esto es inusual.
¿Es realmente una tentadora enviada para atraerme? No, ¿verdad?
La última vez que me sentí así fue cuando fui consciente de Arisa…
"Tienes razón. Me olvidé de presentarme. Puedes llamarme Nakanishi, Onoda-kun". Respondiendo a mi primera pregunta, la chica se puso un dedo en la mejilla, actuando como si estuviera contemplando algo: "Por ahora, te aconsejo que no curiosees demasiado sobre mi identidad. Sólo tienes que saber que eres el tema más candente de estos días. Entre los de nuestro grupo, sí".
Y terminando con una sonrisa significativa, chasqueó los dedos: "En ese sentido, lo que acabas de decir es una descripción adecuada para ti. Sí, eres el caballo negro que de repente se unió a la carrera de la nada. Incluso has usado un nuevo poder creado por el pequeño Asakura. Por supuesto, la gente se molestará cuando no haya alguien como tú antes. Aunque no debes preocuparte demasiado, por eso estoy aquí. Para ver cómo estás".
¿Nakanishi? ¿Dónde he oído ese nombre? No de una de mis chicas, seguro… Si no, sería capaz de recordarlo fácilmente.
De todos modos, yendo por lo que acaba de decir… parece que lo que está pasando más allá de los avisos de los profesores era algo muy arraigado. ¿Qué es esto? ¿Hay un pequeño reino creado por ellos?
Yo sólo me centro en mis chicas pero parece que voy a bucear en el profundo pozo de este 4º de secundaria.
Aunque me pregunto… ¿Lo sabe Hayashi-sensei? ¿O esos consejeros de orientación?
"Hmm… ¿Qué clase de comprobación implicó deslizar una carta vaga en mi casillero de zapatos? Y este lugar, ¿qué es?" Enumeré mi pregunta, pero la chica parecía que no pensaba responderla.
Se limitó a girar una vez para ver lo que yo señalaba antes de volver a mirar hacia mí, manteniendo su gracia y aplomo.
"Pareces bastante inofensivo, Onoda-kun. Sigue así. Por tu propio bien".
Como pensé, se saltó mi pregunta. En su lugar, respondió crípticamente al inspeccionarme de cerca.
Volviendo a tocar su mejilla, frunció sus labios rosados: "Muy bien. Antes de dejarte ir, déjame darte un recordatorio amistoso. No te involucres con Kujou Marika e Ichihara Jun".
Esto de nuevo… Ishida-senpai me lo recordó la primera vez que me encontré con ellos. Sin embargo, considerando que un seguidor ya se me acercó, no creo que pueda seguir sin involucrarme.
En cualquier caso, esta chica… está subestimando mi amenaza, ¿verdad?
¿Debería… asustarla?
No. Eso sería perjudicial para mí. Todavía no he descubierto la estructura de su grupo. Sólo está Izumi-senpai que probablemente no está muy informada sobre ellos.
Sin embargo, con mi cambio, también empecé a sentirme molesto por ser menospreciado…
"Senpai, ¿qué sabes de mí?" Rompiendo mi silencio tras su serie de consejos… me levanté y me acerqué a ella. Al igual que ella, me acerqué lo máximo posible sin tocarla.
Tal vez no se lo esperaba, la chica dio un pequeño salto antes de intentar apartarme. Por desgracia para ella, no me moví.
Cuando se dio cuenta, Nakanishi-senpai levantó la vista y me miró fijamente a los ojos, separando ligeramente los labios.
"¿Todavía parezco inofensivo, hmm?" Mientras mantenía mi mano a un lado, mis labios se curvaron en una sonrisa amenazante que hizo que la mirada confiada de la chica temblara detrás de sus gafas.