Stealing Spree - 1044. La carta olvidada
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
"Gracias por recibirme, tía. La cena fue lo mejor. Tío también, te pido disculpas por el pasado. Ahora, sólo quiero estar con Elizabeth. Además, agradezco de verdad la bienvenida que he recibido". Dije amablemente cuando estaban a punto de despedirme de la puerta principal. "El tío también. Ahora entiendo por qué no te gusto. Me aseguraré de que la próxima vez cambies de opinión sobre mí".
Mientras me enfrentaba a ellos esta vez, no pude evitar sentir una punzada de culpabilidad desde algún rincón de mi mente. Recordando lo que había sucedido unos minutos antes, el padre de Elizabeth no tenía ni idea de lo que había sucedido dentro de su habitación la última vez que nos visitó. Su madre estaba igual cuando nos trajo el zumo y la merienda. Sí, aunque acabáramos de cenar.
De todos modos, la puerta abierta y las revisiones de diez minutos no nos impidieron satisfacernos mutuamente. De hecho, terminamos en su piso. Usando su cama como cubierta, dejamos de contenernos después de la segunda visita de su padre.
Extendimos su manta y colocamos su almohada en el suelo enmoquetado. Aunque empezamos haciéndolo todo yo, Elizabeth acabó igualando mi ritmo y cambiamos de posición bastantes veces… Y de ahí nuestra satisfacción.
Bueno, a pesar de la culpa, no podía salir y confesarles lo que hicimos.
Y mirando a la chica que sigue pegada a mi lado, no hay manera de que estropee nuestra noche.
"Eres bienvenido cuando quieras, Onoda-kun. No te preocupes por mi marido. Es demasiado protector con nuestra chica…"
A la tía Claire le gustaba mucho su hija. Me lo dijo antes cuando trajo los bocadillos.
Todavía recuerdo lo que dijo antes. \’Ustedes dos realmente se ven bien juntos. Comparado con aquel chico de hace años, no hay duda de que quieres de verdad a mi hija. Se nota mucho en tu cara poco expresiva. Cada vez que la miras, muestras una mirada genuinamente cálida hacia ella\’.
Fue un poco largo pero me sorprendió mucho porque nunca esperé que fuera tan observadora.
En comparación con ella… su marido seguía siendo el mismo de siempre.
"¡Sigo sin aceptarlo!"
Sí. Incluso con mi continua actitud cordial, seguía siendo demasiado terco para tratarme siquiera un poco mejor.
Sin embargo, no lo culparía por eso, después de todo, tiene mucha razón en sus conjeturas.
En el pasado hice daño a Elizabeth. Me entrometí en su pacífica vida y la corrompí hasta ese punto.
Aunque no me arrepiento, me gustaría expiarlo cuidando de ella todo el tiempo que pueda.
Espero que no se despierte un día y decida que… ya no quiera estar en una relación conmigo.
Ugh… Tacha ese pensamiento negativo… Seguiré amándola, pase lo que pase.
"Viejo testarudo", susurró Elizabeth a mi lado mientras miraba a su padre enfurecido.
"¡Eh! Eso es una grosería, Risa. ¡Todavía no soy tan viejo!" Rebatió con su tono más amable.
Este tipo… Así que su debilidad es su hija. No puede permitirse el lujo de enfadarse con ella.
Pero al menos, no es demasiado sobreprotector. Si no, no estaría aquí.
Interponiéndose entre el padre y la hija, la tía Claire tiró de su marido y dijo: "Sí, sí, no lo eres. Pero tu forma de actuar es la de un anciano. De todos modos, os dejamos aquí a los dos. Despídete como es debido, Risa".
"Sí, Reina Madre. Eres la mejor".
Al ver que su mujer y su hija se llevaban tan bien, el tío Atsushi frunció el ceño antes de mirarme…
Sí. Consideró que yo era la culpable de ello.
En cualquier caso, eso no duró, ya que pronto fue arrastrado por la tía Claire, dejándonos a los dos junto a la puerta principal.
Abrazando a la niña, le susurré: "Volveré a visitarte pronto. Me encargaré de que tu padre se ablande".
"Entiendo, mi Príncipe. Esta princesa también susurrará en sueños lo bueno que eres para mí. Incluso con tu maldición, su efecto siempre me alegra".
"Mhm… Yo también estoy feliz de estar con mi Princesa. Venir a visitarte vale demasiado la pena…" Mientras hacía una pequeña pausa, apreté mis labios junto a sus oídos y susurré: "Por cierto… me he sentido muy bien antes…"
En cuanto terminé de susurrar eso, la sonrisa bastante orgullosa de Elizabeth fue reemplazada al instante por una expresión de vergüenza. A continuación, sus orejas se enrojecieron rápidamente mientras respondía de la misma manera: "Yo también. Todavía quiero más de ti, mi Príncipe".
Alcancé sus mejillas y las acaricié cariñosamente. Y después de satisfacerme del suave tacto de sus mejillas, besé a la chica por última vez esta noche, "La próxima vez te llevaré a casa conmigo. Dormiremos juntos en una cama. Igual que antes".
"No. La próxima vez, haré que te quedes aquí conmigo, mi Príncipe. Nuestra alcoba siempre estará esperando que la agracies con tu presencia…" No queriendo perder, las payasadas de chuunibyou volvieron a aparecer mientras se reía altivamente como una princesa.
Conversando así durante al menos cinco minutos, el sentimiento algo negativo de la separación desapareció de nuestros pechos.
"Te amo, Ruki". Antes de soltarme la mano a regañadientes mientras salía por la puerta, Elizabeth me susurró eso cariñosamente.
La forma en que entraba y salía de su estado de Princesa Maldita era demasiado adorable…
Respondiendo a eso, yo también estiré los labios en mi mejor sonrisa antes de decir… "Yo también te amo, Risa".
Volveré a visitarle, seguro. Y no sólo aquí… A la casa de las otras chicas también…
–
–
Una vez que llegué a la estación de tren, puse al día a Elizabeth, según su petición.
Y muy pronto, su respuesta llegó junto con la foto de nosotros dentro de su habitación.
Por supuesto, no es una foto tomada cuando lo estábamos haciendo. Pero fue entonces cuando salimos a su balcón para mirar el cielo nocturno.
La chica se veía realmente vibrante allí. Incluso sin mucha luz en ese lugar, su sonrisa era suficiente para iluminar la oscuridad de la noche.
Después de responder a los mensajes de Elizabeth y de las otras chicas, subí al tren y me senté en un lado libre.
Una vez sentada, abrí mi bolsa y miré su contenido.
Al poco tiempo, mi mirada se posó en algo fuera de lugar en mi bolso.
La carta que recibí antes.
Eh… En realidad, aún no la he abierto. Y no hay ninguna razón profunda para ello.
Simplemente me olvidé.
Quiero decir, fui a ver a Izumi-senpai y a ese delincuente de último año. Pasé un breve momento satisfactorio con Arisa. Bebí té con Mina mientras hablaba con Minori-senpai. Y por último, pasamos las horas del club haciendo lo que teníamos que hacer como tal.
El asunto de la carta simplemente salió volando de mi cabeza.
Y ahora que lo recuerdo… supongo que no hace daño tratar de ver de qué se trata.
"Veamos… El presunto remitente de esta carta me vio tomarla. ¿Será una auténtica carta de amor?" Murmuré para mis adentros.
No es que espere que sea genuina, sólo tengo curiosidad…
Quien haya dicho que los humanos son iguales debe estar loco. Mira cómo ha cambiado para mí. De ser una persona sombría, inexpresiva y misteriosa, de repente he aumentado mi popularidad sólo por un corte de pelo.
Realmente, la mayoría de la gente sólo se fija en las apariencias externas. Por supuesto, yo también soy culpable de ello. Al fin y al cabo, yo también utilizaba la apariencia como criterio para elegir objetivos.
Y aunque también robé algunas chicas de aspecto sencillo, probablemente las encontré hermosas para mi gusto.
De todos modos, basta de eso.
Sin sacarlo del bolso, abrí el sobre.
Sacando la carta doblada que contenía, inspeccioné el interior del sobre.
Aparte de la carta, vi algo más dentro.
Una llave.