Stealing Spree - 1081. Permiso
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
"¿Por qué no te has echado una siesta?"
Al leer ese mensaje de Ishida-senpai minutos después de salir de su casa, una sonrisa se dibujó naturalmente en mis labios.
¿Cómo iba a dormir si estaba ocupada intentando recordar su olor natural? Huele un poco diferente cuando lleva el uniforme.
De todos modos, estaba de vuelta en el tren, haciendo el camino de vuelta a nuestra casa.
No había dado cuenta del frasco de hojas de té, así que tuve que volver y dejarlo allí primero. Sin embargo, ya le pedí a Akane, antes de entrar en la casa de Ishida-senpai, que se adelantara y llevara mi bolsa para reunirse con las otras chicas.
Realmente estiré mi tiempo allí con Ishida-senpai. También tuve en cuenta la presencia de Goto Kenji, después de todo. Pero para que lo echaran en diez minutos o en quince si también conté el tiempo que Ishida-senpai fue a la cocina.
De todos modos, como siempre, Akane ya estaba al tanto de Ishida-senpai. Y aunque aún no la hubiera visto o hablado con ella, esa diligente y admirable senpai a veces era una de las pocas de las que yo hablaba durante nuestro intercambio nocturno de nuestra experiencia diaria… Por eso ya está bien familiarizada con Ishida-senpai incluso antes de que yo decidiera cortejarla.
Y cuando le revelé eso, Akane me lanzó una mirada divertida que decía: \’Sabía que llegaría a ese punto. Eres un playboy~\’
Uhh… Supongo que ella ya hizo una lista de las chicas ajenas a nuestra compleja relación de las que yo hablaba a menudo como miembros potenciales.
Y si tuviera que adivinar, había otros nombres en esa lista como Misaki, Otsuka-senpai, y quizás Itou también.
En cuanto a Eguchi-sensei y Sachi, Akane podía adivinar que no estaba tan interesado en ninguna de las dos… Sin embargo, si Eguchi-sensei seguía siendo tan consciente siempre que estaba conmigo, no tardaría en cambiar de opinión.
Al llegar a casa, le entregué el frasco de hojas de té a mi madre, que seguía allí con mi padre. Se confundió, por supuesto. Pero no tenía mucho tiempo para seguir hablando, así que me fui rápidamente y volví a la estación.
En la casi media hora de estar sentado allí, ya le envié un mensaje a Akane y a mis chicas de que estaba cerca. Además, la entrenadora Ayu, que no me había mandado ningún mensaje en la última semana, me llamó preguntando por qué no estaba allí todavía.
Al parecer, la mayoría de mis alumnos del programa ya estaban allí, esperando ansiosamente que su Onoda-sensei comenzara la novena lección.
La llamada no duró mucho. En cuanto se enteró de que ya estaba en camino, la entrenadora Ayu la terminó…
Eso me hizo sospechar que la mujer me estaba evitando… O simplemente estaba leyendo demasiado en ella.
"¡Ruki, aquí!" Agitando sus esbeltos brazos incluso cuando todavía estaba a una distancia de allí, el humor de Yua parecía estar en lo más alto. Tenía su ocasional sonrisa tonta que la hacía parecer una cabeza hueca. En cualquier caso, incluso con su alegre cola lateral y el atuendo que llevaba puesto; una combinación de una camiseta crop top sobre una camiseta interior y unos pantalones de jogging, la chica seguía pareciendo preciosa y todos los que la oían giraban la cabeza hacia ella.
Como se esperaba de una modelo…
Copiándola, las otras chicas que también empezaron a verme acercarse me saludaron alegremente.
Por lo que deduje de los pocos segundos que las observé desde lejos, dos de ellas estaban de pie frente a todos, presumiendo de algo.
Y esas dos no eran otras que Elizabeth y Miho.
Sí. Lo más probable es que estuvieran presumiendo de su reciente experiencia. Para Elizabeth, mi visita a su casa. Y para Miho, su estancia de tres días y cuatro noches en nuestra casa.
De todos modos, como ya me habían visto, aceleré mis pasos y las alcancé en menos de un minuto. Seguían en el mismo restaurante de comida rápida, ocupando las mesas cercanas a la ventana. La voz de Yua era tan fuerte que atravesaba el cristal… o eso me imaginé al leer sus labios.
Al entrar, me dirigí al instante a su lado, donde Yua me tiró para que me sentara a su lado. Y de paso, sin dudarlo, se abrazó fuertemente a mi brazo antes de apoyar su cabeza en mi hombro.
Estaba a punto de decir que teníamos que irnos pronto o la entrenadora Ayu me regañaría por llegar tarde cuando declaró algo.
"Ruki, tengo permiso para quedarme contigo la noche antes de mi actuación".
La chica dijo eso alegremente y positivamente mientras seguía luciendo su sonrisa tonta.
Espera. La forma en que lo expresó fue un poco extraña. ¿Tiene permiso? ¿De quién?
No… Es bastante comprensible quién lo dio, pero no podía entender esa repentina declaración.
"Heh… Mira como te confundes. Mi madre no es una desconocida para ti, ¿verdad? Ella está al tanto de quién me salvó en ese entonces… Y cuando le dije que estamos saliendo y que me vas a acompañar a ella, no se opuso tanto". explicó Yua. Pero al igual que yo, las otras chicas parecían estar escuchando esto por primera vez.
Elizabeth, que claramente estaba presumiendo antes de que yo llegara, se tapó la boca dramáticamente antes de decir: "Esta princesa no puede creerlo. Yua debe haber usado hechicería oscura".
Por otro lado, Yukari murmuró con envidia: "Qué bien, conseguir el permiso de tu madre…".
Las otras chicas también reaccionaron y, aunque Miho parecía no estar afectada, también se la pudo ver tragando saliva y mirando a Yua como si fuera una rival difícil de vencer.
Al fin y al cabo, se escabulló y obligó a su ama de llaves a guardar silencio sobre su estancia en mi casa. Tampoco podía pedir permiso abiertamente.
"¿Realmente te dio permiso? ¿No era del tipo estricto que ni siquiera reconocía mi existencia antes?"
Sí. Aunque no pude recordar tantos casos en los que pude ver a su madre e interactuar con ella, la impresión de que es como la plantilla de una madre de escenario. Una madre comprensiva pero muy estricta.
"¡Eso fue el pasado! Voy a volver a ser modelo. Ya no puede ser tan estricta. Además… le he dicho que no aceptaré ningún trabajo si no consigo su permiso para quedarme contigo".
Ya veo. Así que, ella lo acompañó con una amenaza… Esta chica…
Le alcancé la barbilla y giré su cara hacia mí. Y mientras ella esperaba un beso, le di una palmada en la frente.
"Esa no es una buena manera de negociar, ¿verdad?"
Mientras se agarraba la frente, Yua se mordió los labios y asintió débilmente.
"Veamos. ¿Por qué no me reúno con ella antes de llevarte a casa? Así podré pedirle permiso yo mismo".
"Eh…"
"Será malo si de repente me odia por influir en que te rebeles contra ella, ¿verdad? Ya sabes, en toda negociación, cada parte debe alcanzar al menos un terreno común". Le expliqué, sacando una página de las lecciones de Mizuki. Está relacionada con los negocios, pero sigue funcionando en esta conversación.
Y mientras lo hacía, las otras chicas escuchaban en silencio, algunas de ellas nos miraban divertidas, especialmente Sena, Akane, Yae y Miyako.
En cuanto a las demás; Elizabeth, Yukari, Miho y Aika, están sorbiendo sus bebidas mientras esperan que terminemos.
"Yo… entiendo. Te llevaré a ella el día anterior y me iré a casa contigo". Tardando al menos medio minuto en digerir mis palabras, Yua acabó asintiendo con la cabeza.
Y justo después de hacerlo, me golpeó con sus ojos de cachorro mientras se agarraba a mi camisa.
Indefenso ante ese tipo de ataque, sucumbí y puse mi mano encima de su cabeza, acariciándola antes de besar la parte de su frente que había besado.
Eso debería ser el final y deberíamos irnos… Sin embargo, noté que, como si se comunicaran telepáticamente, las otras chicas, excepto Miyako y Akane también pusieron la misma expresión. Todas están pidiendo que las mimen también.
Estas chicas se olvidan de que estamos en un lugar público, ¿no es así?