Stealing Spree - 1103. Favor
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
"¿Algún último consejo, maestro?"
Tan pronto como volví al vestuario, los cinco idiotas cuyos nombres seguía olvidando me lo plantearon a la cara. Igual que antes, siguen mirándome con reverencia y esperando más consejos de vida de mi parte.
Dado que todo lo que les dije tuvo un verdadero impacto en su transformación para convertirse en menos nerds, probablemente no querían que mi flujo de consejos se agotara.
Mirándolos y comparándolos con el aspecto que tenían la primera vez que aparecieron en este gimnasio; especialmente los tres primeros, son como personas diferentes a estas alturas. Si continúan en su camino actual, entonces… no tardarán en alcanzar finalmente el reino de la normalidad.
Sí. Sólo la normalidad. Quiero decir, convertirse en guapo o en lo suficientemente Cool como para saltarse el sentido estético de la sociedad actual fue un gran obstáculo para ellos.
Yo sólo tuve la suerte de ser… guapo debajo de mi pelo despeinado durante todos estos años.
Espera. Eso probablemente no debería llamarse suerte. Simplemente heredé los genes de mis padres. Simplemente descuidé mi apariencia externa durante mucho tiempo y me convencí de que era un tipo normal.
En cuanto a estos chicos, probablemente será un logro de su vida si alguien se confiesa con ellos. No es que intentara menospreciarlos, simplemente sus dones naturales estaban realmente por debajo de la media.
"Consejos, ¿eh? Veamos… Aparte de continuar con los ejercicios de conjunto que les enseñé aquí, recuerden controlarse en público. Está bien que les apasione algo, como vuestra afición. Sin embargo, no hagan demasiado alarde de ello como si fuera lo único mejor del mundo. Por ejemplo, estoy yo. ¿Pueden creer que me encanta escuchar las canciones de cierta cantante popular?".
Es la última vez, así que ¿por qué no darles un consejo realmente satisfactorio?
Bueno, usarme a mí mismo como ejemplo también causaría un impacto aunque sea en parte una mentira. Sólo me gustan las canciones de Yue, si se tratara de cualquier otra cantante femenina o de cualquier otro cantante, mi postura siempre será neutral.
"¿Eh? Pensé que sensei sería una persona \’rockera\’. ¡Qué revelación!"
"Sí. ¿Entienden lo que estoy señalando? No hay razón para que se apasionen demasiado por algo que les gusta. Mientras sigan apreciándolo consigo mismo o dentro de su círculo, es suficiente. Sólo serán vistos como raros si cada día, ese es su tema principal. Además, otra cosa. Aprendan a leer el ambiente. Si el escucha se siente incómodo con el tema, cámbialo rápidamente. De lo contrario, sólo conseguirán que se sientan raros".
"¡Ooh! ¡Qué sabias palabras del Maestro!"
"Ah. Además, dejen esa clase de reverencia. No soy un maestro ni un santo. Está bien que me admiren, pero si empiezan a actuar como fanáticos, eso será un rasgo negativo suyo. Mantengan la calma en todo momento".
"… ¡Entendemos!"
"De acuerdo. Eso es todo. No nos veremos después de este día. Sus transformaciones dependerán de su propio esfuerzo".
"Espera, sensei. ¿Hay algo que podamos hacer por ti? Como muestra de gratitud…"
"Continúen animando a otras personas como ustedes a venir e inscribirse en mi programa. Eso es todo…" Pensé en terminar esta conversación aquí. Sin embargo, recordé algo más y es algo en lo que estos cinco podrían ayudarme.
Se ofrecieron… así que, ¿por qué no aceptarlo?
"Pensándolo bien, voy a pedirles un favor. Puede ser sólo uno de ustedes, pero si todos ustedes pueden producir mejores resultados, entonces mejor."
"¡Habla y se hará!"
Ignorando su extraña forma de hablar, abrí la boca. "Son de la ciudad vecina, ¿verdad? ¿Conocen la Academia de Chicas Siete Estrellas? Ayúdame a encontrar a alguien de esa escuela".
La chica que me llamó. Pensé en dejarlo pasar antes, pero con el inminente regreso de Hana, debería al menos intentar comprobar si fue ella quien proporcionó a la chica la información sobre mí. Y si ese es el caso, cómo supo ella de mi cambio…
–
–
Después de cambiarme y dejar a los cinco idiotas, me encontré con Ichihara-san en el mismo lugar donde hablamos ayer. Ella ya se había cambiado de su atuendo deportivo y ahora llevaba un vestido más seductor que acentuaba totalmente su figura madura. Tanto su pecho como su trasero eran lo suficientemente turgentes como para confundir a alguien sobre dónde mirar. Si a eso le añadimos su pelo ligeramente mojado que aún goteaba por haberse duchado, la dama que tenía delante era probablemente la misma que Nakanishi-senpai durante sus días de juventud, una tentadora natural.
Bueno, ya basta con eso. Mirarla no era la razón por la que estaba aquí. Sacudí la cabeza y aclaré mi mente, preparándome para responder a su oferta.
Al acercarme a ella, Ichihara-san, que parecía un poco inquieta, se relajó de repente mientras dejaba escapar un suspiro de alivio. Lo más probable es que estuviera atenta, tratando de adivinar cuál sería mi respuesta.
Ya había llegado a una decisión pero antes quería escuchar algo de ella.
"Onoda-sensei… Estás aquí. Sobre mi oferta".
"Espera, Ichihara-san. ¿Puedo hacer otra pregunta primero?"
Bueno, esto también era para calmarla. Después de todo, todavía parecía un poco nerviosa. Está demasiado preocupada de que yo rechace su oferta. Pero de nuevo, su fijación en mí era algo inusual. Aunque me considerara un instructor de primera clase, seguía siendo una estudiante y sin licencia.
Ichihara-san se detuvo un momento antes de asentir: "Claro, adelante".
"La chica que está contigo hoy. Kujou-senpai… ¿Le hablaste de mí intencionadamente?"
Lo sé. Está esa historia de que Kujou Marika la pilló haciendo esas series de ejercicios. Sin embargo, esa historia era ligeramente problemática. ¿Alguien como Kujou Marika irrumpiría de repente en la casa de otra persona? Aunque no tenía ni idea de la dinámica de toda su familia, por la forma en que Ichihara-san describió a Ichihara Jun, parecía que no le tenía cariño.
Si ese es el caso, ¿qué más da su prometida? No puede ser que se lleve bien con ella ¿verdad? Hay una brecha generacional. Ella es parte de la generación mayor y Kujou Marika, de la generación más joven.
"La verdad es que soy consciente de su reputación en nuestra escuela…" Me quedé con la voz entrecortada, sin completar lo que implicaba esa reputación.
Sin embargo, Ichihara-san entendió completamente lo que estaba mencionando.
"Yo…" Con una pizca de duda en sus ojos, Ichihara-san miró a nuestro alrededor. Y tras ver que no había nadie, dio un paso adelante y me agarró de la muñeca, tirando de mí hacia un punto ciego y alejándome del pasillo. "Me disculpo por esto, Onoda-sensei… Espero que lo entiendas".
"Mhm… No me importa. No hay nada malo en ser precavido".
Debido a lo que ella hizo, nuestra situación actual se volvió un poco atrevida. Ella me está empujando contra la pared, con todo su cuerpo presionado sobre mí. Podía oler su fragancia y sentir la sensación de su voluptuosa delantera. Podría levantar mi brazo y engancharlo a su espalda fácilmente si lo deseara, pero no hay razón para hacerlo en esta situación. Además, estoy más concentrado en escuchar su respuesta.
En este momento, aunque me parecía que ya entendía el carácter de Kujou Marika, las acciones de Ichihara-san esta vez me revelaron que hay más de lo que se nos mostró…
"Esa chica… No se enteró de ti por mí… Me disculpo pero es mi hija quien le habló de ti. O sobre \’Onoda-sensei del gimnasio de boxeo\’. Ella encontró a Koharu en nuestro jardín, haciendo esa serie de ejercicios, y presumió de ti. No tenían ni idea de que fuera a seguirnos hasta aquí".
"Ya veo… Gracias por responderme, Ichihara-san". Al ver que temblaba un poco -quizá por miedo o algo así-, me pareció que me tocaba agarrarle las muñecas en un intento de calmarla.
La razón de ese tipo de reacción seguía siendo un misterio para mí, pero supongo que eso es suficiente indicación de que… debería profundizar en esto en lugar de seguir adivinando. Aunque no soy un ávido odiador de las sorpresas, no quiero que algo me estalle en la cara y llegar tarde a reaccionar ante ello.
Una vez que su temblor se detuvo, la miré a los ojos y asentí con un pequeño movimiento de cabeza: "Sobre ese trabajo fuera. Déjame escuchar más sobre eso".