Stealing Spree - 1111. Comprobando a Misaki
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Quinto período. El último período antes del Programa de Mentores.
Como la profesora del frente se ocupaba de la mesa y sólo ponía en la pizarra los temas que nos pedía que leyéramos de nuestros libros, tuve la oportunidad de toquetear mi teléfono sin que se diera cuenta.
Además, Aya y Satsuki me cubrían. Cada vez que nuestra profesora se levantaba para comprobar si estábamos haciendo lo que teníamos que hacer, me avisaban.
Bueno, la razón de usar mi teléfono durante la clase era para controlar a la inocente chica, Misaki. El pasado viernes por la noche, le pedí a Itou su número de contacto o incluso su dirección en las redes sociales. Sin embargo, la chica nunca lo entregó.
Por lo que escuché, Misaki no tenía un teléfono y mucho menos una cuenta en las redes sociales. Antes, durante la pausa del almuerzo, fueron a nuestra clase para buscarme. Pero ese fue el momento en que Satsuki me arrastró fuera del aula.
Debido a eso, Itou me dejó un mensaje diciendo que si quería hablar con Misaki antes de esa reunión más tarde, ella iba a dejar que la chica usara su teléfono para ese propósito.
Es muy amable por su parte, ¿verdad? Es como si no tuviera otro motivo para organizarlo.
Bueno, yo le daría el beneficio de la duda. En cierto modo, ella va a hacer eso por su amiga. Incluso si tuviera otro motivo para ello, sigue siendo encomiable.
Y como también quería llevarme bien con ella -para acabar con sus cambios de humor siempre que estuviera cerca- le contaría a Himeko su papel en esto… Esa dulce chica alabaría a su hermanita, seguro. Todos saldríamos ganando.
De todos modos, usando ese método, la mitad de mi concentración se puso en conversar con Misaki mientras la otra mitad estaba en la lección que nuestro profesor nos dijo que leyéramos. Es decir, seguía teniendo como objetivo mejorar mis estudios a pesar de todo lo que tenía encima. Ese punto no tiene vuelta atrás.
Al principio, aunque Itou parecía un poco molesta cuando pregunté inmediatamente por Misaki y ni siquiera intenté entablar una conversación con ella, concertar un breve encuentro con ella antes de empezar fue suficiente para aplacarlo. Dado que ya he captado la esencia de lo que le pasa por la cabeza, ahora es fácil moverse a su alrededor.
Cuando le dio el teléfono a Misaki, la inocente chica tardó unos minutos en enviar un breve mensaje que sólo contenía un saludo.
Misaki tampoco era buena usando el teléfono. Y eso es evidente. A medida que avanzaba nuestra conversación, la respuesta de la chica solía estar llena de errores tipográficos y frases incoherentes. Al final, me dijo que contaba con la ayuda de Itou para corregir sus mensajes antes de enviarlos y me pidió disculpas por la lentitud de las respuestas.
Realmente, ¿qué pensaban sus padres? Hicieron que su hija se convirtiera en una generación mayor, ignorante del avance de las tecnologías.
Cuando le pregunté por qué no tenía teléfono, la chica me contestó que sólo le darían uno una vez que se graduara en el instituto o, en definitiva, en la universidad, cuando ya se considerara adulta.
Al escuchar eso, me sentí de alguna manera tentado a regalarle uno y que lo escondiera de sus padres… Pero supongo que es cosa de ella. Se lo plantearía más adelante y si aceptara, le compraría uno… Es mi primera amiga. Es normal hacer eso por una amiga, ¿no? Tal vez, no lo sé…
Afortunadamente, ahora estamos terminando nuestra charla incluso antes de que termine el quinto período… Le dije que reservara sus preguntas para más tarde, pero aun así, ya respondí algunas de sus preguntas.
Y en este momento, estaba mirando la última antes de que concluyéramos esto…
«Ruki, has dicho que me vas a enseñar cosas. ¿Puedo saber qué tipo de cosas? Estoy tan emocionada pensando en ello que no puedo concentrarme en clase».
Sí. Ya no te concentras cuando charlas conmigo.
En fin, como alguien que también carece de sentido común, no podía escribir y enviar eso como respuesta. Así que, después de pensarlo, envié una vaga respuesta.
«Muchas cosas. ¿Pero tienes algo en particular en mente que querías saber?»
«¡Sí, lo tengo! ¿Hay alguna manera de ser tu amiga íntimo como las demás? Les tengo envidia».
¿Qué esperaba, de verdad? Por supuesto, ella sacaría el tema.
«Veamos. En primer lugar, tener envidia no es bueno, Misaki. Ya te consideré como tal, pero para aclararte las cosas, te lo contaré más tarde. ¿Trato?»
«¡Entiendo!»
Aunque un poco desprevenido, al menos debería ser un poco sincero con ella. Si se enterara de que hay algo más que ser un amigo íntimo, no podría imaginar cómo reaccionaría… En cuanto a la explicación que podría digerir fácilmente, hay muchas maneras de hacerlo.
De todos modos, poco después de eso, pasé a hablar del lugar en el que íbamos a quedar para ello. Como Itou estaba corrigiendo sus mensajes, también dirigí algunas de mis respuestas a la chica.
Con esa ‘emboscada’ que se cierne sobre mi cabeza. Tengo que asegurarme de que no estarán involucrados en ellas. Por eso consideré que lo mejor era que no les vieran caminando conmigo después.
Designé una de las salas vacías que conocí gracias a Shizu y les di las indicaciones para llegar a ella.
Una vez hecho esto, le recordé a Itou que fuera allí antes que yo y que me avisara cuando llegaran. Es para evitar que alguien las descubra. Nuestra pequeña reunión también tendría que tener lugar en esa sala, por desgracia.
Ya lo comprobé antes con Satsuki. Nadie me estaba siguiendo ni espiando. Pero eso es normal ya que aún es temprano. Pero la hora de mi encuentro con las dos se acercaba al final del horario escolar. No está de más ser precavido.
Incluso si soy un bastardo desvergonzado que nunca se echará atrás en una pelea, no hay manera de que involucre a las que no están relacionados con ella.
De todos modos, después de concluir nuestra conversación. También envié un mensaje a Arisa, diciéndole que se reuniera conmigo en otro lugar en lugar de la sala del club abandonada para nuestra hora del Programa de Mentores.
Ahora, lo único que queda es cómo contarles a mis chicas la posible emboscada sin que se alteren…
Seguro que se pondrían más nerviosas que Izumi-senpai… Y como odiaba mentirles, empecé a deliberar si sólo retrasarlo y decírselos más tarde por la noche.
Pero eso no serviría para nada, ¿verdad? No obstante, empecé a encontrar esa opción más favorable… Me arriesgaría a que se enfadaran conmigo antes que hacer que se preocuparan demasiado porque me metiera de lleno en la emboscada si realmente la había.
«Idiota. Apúrate y quita tu teléfono». Sacándome de mis pensamientos, donde probablemente estaba pensando demasiado de nuevo, escuché la voz apresurada de Satsuki.
Al levantar la vista, nuestra profesora ya estaba a punto de caminar en nuestra dirección. Mientras actuaba como si estuviera leyendo el libro abierto encima de mi escritorio, escondí rápidamente el teléfono debajo de él.
Cuando la profesora llegó a mi posición, yo ya estaba pasando la página, lo que hizo que pasara a mi lado sin sospechar nada.
Unos segundos después, otra persona fue sorprendida por ella. «¿Fukuda? ¿Dónde está tu libro? Te atreves a holgazanear en mi clase, ¿es eso?»
¿Debería decir ‘eso se lo merece’? O tal vez, ‘gracias por el sacrificio’.
En cualquier caso, así fue como terminó el quinto periodo. Agradecí a Satsuki y a Aya por ayudarme, por supuesto, mimándolas antes de irnos todos al Programa de Mentores.