Stealing Spree - 1150. Disfraz divertido
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Ya ha pasado más de un mes desde el día en que aplacé la curiosidad de Otsuka-senpai. Sólo por eso, es bastante obvio que la retrasé durante demasiado tiempo. Kana había dado su consentimiento desde hace mucho tiempo, pero en realidad soy yo quien no encontraba el momento…
O si hay otra razón, puede que haya estado intentando inconscientemente retrasarlo todo lo posible.
Recordando aquella vez que Kana y yo le mostramos nuestra relación y le permitimos mirar, fueron sólo unas horas antes de la transformación en mi mente.
Después de ese día, mi mentalidad experimentó un vuelco. Aunque mi deseo se mantuvo, ya cambió mucho. Empecé a ser más consciente de lo que pensarían o sentirían las chicas. Y a veces, era incluso más sensible que ellas.
Y debe ser por eso que ya tenía aversión a la idea de dejarla ver a Kana y a mí teniendo sexo.
Esa es la contradicción. Prometí asumir la responsabilidad, pero no pude cumplirla.
De todos modos, comprendí que no podía seguir dando largas. Tras uno o dos minutos de deliberación, le di una respuesta clara.
"¿Qué tal antes o después del Festival Cultural?".
Todavía falta un mes para eso, pero al oírlo, Otsuka-senpai reaccionó con bastante energía mientras movía la cabeza de forma simpática: "Un. Eso es mucho mejor que escuchar una respuesta vaga. Antes o después sí. Estaré esperando pacientemente, Onoda-kun".
Entonces Otsuka-senpai se puso un poco de puntillas para besarme en la mejilla. Lo vi venir, pero dejé que lo hiciera de todos modos. Es una forma de satisfacerla o quizás una disculpa. No lo sé.
Después de ese beso, Otsuka-senpai me soltó y salimos juntos de la sala del club.
Como le prometí a Yukari que iría inmediatamente después de las clases, las chicas que estaban al tanto me facilitaron acompañarlas a sus puestos. Se agruparon, ahorrándome unos cuantos viajes de ida y vuelta a los terrenos de nuestra escuela.
Pero antes de ir con ellas, me dirigí al Gimnasio para ver cómo estaba Satsuki.
Me recibió todo el club. Y como si entendieran el motivo por el que estaba allí, las senpai de su club, encabezados por Kawakami-senpai, y las demás miembros del club se agolparon alrededor de la chica, asegurándome que iba a dejar a Satsuki en buenas manos.
No lo dudaba en absoluto. Después de tantos días practicando juntas, sería más raro que no formaran algún tipo de vínculo.
Al menos, pude llevar a la chica durante unos minutos en los que actué más como un padre, comprobando que su hija estaba en las mejores condiciones. A Satsuki le encantaba y lo odiaba, ganándome un mordisco en el cuello además de sus habituales besos llenos de amor.
Una vez hecho esto, Satsuki me susurró algo tímidamente. Sin embargo, lo hizo de una manera indirecta que si no estoy acostumbrado a sus habituales payasadas, probablemente no entendería.
"Pronto iremos a un campo de entrenamiento. Antes de ese día, no espero que me lleves a casa contigo. No. En absoluto… Aunque otra cosa es que seas persistente. Existe la posibilidad de que no lo haga si insistes en que me quede contigo una noche… Quizá Setsuna-nee esté allí para cubrirme".
Sí. Así es como lo dijo. Ahora no pude evitar preguntarme si está volviendo a ser la chica a la que le cuesta ser sincera con sus deseos y necesidades.
En cualquier caso, entendí su mensaje. Y así, mi respuesta estuvo llena de comentarios burlones, ganándome otro mordisco de la chica.
Cuando la llevé de vuelta con sus compañeros de club, las senpai y Eguchi-sensei sonrieron con ironía. Se dieron cuenta de una marca de mordisco visible en mi cuello.
Pensé que me vería Sachi, dado que su club también utilizaba el gimnasio. Pero aparte de Orimura-sensei, que de alguna manera se dirigió allí para charlar con Eguchi-sensei, todo su club estaba ocupado practicando en el otro lado y la chica que pidió ser mi amiga no se dio cuenta de mi llegada.
Es una suerte, ya que no tengo tiempo de lidiar con ella si se acerca corriendo a intentar algo conmigo.
Además, también tuve que lidiar con Orimura-sensei que me miraba de una manera bastante complicada como si fuera un enemigo que debe derrotar.
Probablemente esté al tanto de la creciente afición de Eguchi-sensei por mí.
Actué sin tener en cuenta la mirada maliciosa de Orimura-sensei y completé mi salida poco después.
–
–
Menos de una hora después, me encontraba ante una floristería que estaba a punto de cerrar por hoy.
Después de escoger las flores más frescas de entre las sobrantes, me reuní con Ririka en el mismo parque en el que me encontré con Yukari esta mañana. Le pedí ayuda para que me trajera un divertido disfraz consistente en una nariz de pierrot y una peluca afro con los colores del arco iris.
"¿Estás seguro de que quieres parecer un payaso, Ruki?" Aunque había incertidumbre en su voz, la chica ya se reía al imaginarlo. Incluso trajo un juego de maquillaje para completar esa transformación.
"¿Me veré gracioso así?" pregunté. Lo sé. Debería haber intentado buscar una alternativa mejor. Pero con mis conocimientos limitados sólo a los que me sirvieron antes, no se me ocurría un disfraz gracioso aparte de convertirme en payaso.
"Ya eres gracioso, idiota Ruki. ¿Quién en su sano juicio va a sorprender a su novia pareciendo un payaso?"
Me señalé a mí mismo sin pensarlo dos veces: "Pues ahí estoy yo. También será tu caso, haré todo lo posible para que sea el mejor día".
Al oír eso, Ririka se echó a reír: "¡No! No vengas con cara de payaso en mi cumpleaños".
"Claro. Prepararé un sketch de comedia en su lugar".
"Este tipo… Ahora me estás tomando el pelo. Hablemos de mi cumpleaños la próxima vez. Ven y siéntate aquí. Perfeccionaré tu disfraz de gracioso". Ririka hinchó las mejillas y cambió rápidamente de tema. Le dio un golpecito al asiento de al lado y yo, naturalmente, la seguí.
Durante los siguientes diez minutos, me transformé con éxito en un payaso.
Un payaso sosteniendo un ramo de flores no tan frescas.
Frente a mí, Ririka, que se limitaba a asentir a su obra maestra, volvía a reírse a carcajadas.
"Quédate ahí. Deja que te haga una foto". Al mismo tiempo que decía eso, ya oía el clic que salía de su teléfono.
En cierto modo, este era otro momento especial para nosotros. La chica seguramente compartiría esa foto con las otras chicas más tarde. Y yo esperaría sus mensajes al respecto.
"Muy bien, me voy entonces. Gracias, Ririka".
"Exijo más mimos la próxima vez, Ruki. Ah, sí. El evento de cosplay está a la vuelta de la esquina. Te presentaré a mis anteriores compañeros de trabajo como mi novio… Se sorprenderán". Dijo alegremente Ririka antes de empujarme de espaldas.
Ya. También está el evento de cosplay. La chica trabajó mucho en la preparación de un disfraz para mí. Definitivamente se merece más elogios y mimos de mi parte.
"Claro. Vamos a sorprenderlos".
Muy pronto, salí del parque con la risa de Ririka todavía en mis oídos.
Ahora sí… Es hora de recoger a la cumpleañera. Seguro que nadie me va a reconocer, ¿verdad?
Espera. Tacha eso. Debería dejar de darme mala suerte.