Stealing Spree - 1166. Asustada una vez más
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
En el momento en que entramos en la Sala del Consejo Estudiantil, Shizu, a quien ya había informado de esto, estaba más que preparada para recibirnos.
Con las gafas puestas, está sentada detrás de su mesa, con los codos apoyados sobre ella mientras su barbilla se sostiene con las manos entrelazadas.
Tenía una leve sonrisa en los labios mientras nos miraba a los dos. Sólo me echó una rápida mirada y una notable sonrisa antes de centrarse en Ishida-senpai.
¿Está intentando presumir delante de mí?
De todos modos, como esta vez tengo un papel secundario, me puse un paso por detrás de la presidenta del Club de Literatura mientras se dirigía hacia Shizu.
Ah, sí. No está sola en esta sala. Sentada en su asiento habitual, Watanabe nos miraba sonriente. Está actuando de forma bastante inusual. Su anterior comportamiento de pánico de hace dos días no se veía por ninguna parte.
¿Le pidió Shizu que se quedara aquí?
En cualquier caso, asentí a la chica antes de volver a ignorar su presencia.
Una vez que Ishida-senpai llegó a la mesa de Shizu, le acerqué una silla para que se sentara.
Y cuando empezaron a discutir sobre esas habitaciones para nuestro club, me puse rápidamente a trabajar en mi anterior tarea: preparar el té para todos.
Mientras esperaba a que la olla hirviera, Watanabe, que parecía no tener nada que hacer salvo escuchar su conversación, se dirigió hacia mí.
Con las manos en la espalda, la chica tarareó jovialmente antes de llamarme con voz silenciosa: "Onoda-kun".
"¿Hmm? ¿Qué pasa?" Me hice el imperturbable mientras recogía las tazas que estábamos usando.
Sin embargo, eso hizo que la chica estallara de entusiasmo. Se acercó más y susurró. "Nada, pensé que podrías necesitar una mano en eso".
Esta chica… ¿Cuál es su problema hoy? ¿Y dónde está su Maa-kun? Ya es bastante raro que se haya quedado aquí y más ahora que se ha acercado a mí sola.
Miré por encima de mi hombro para ver cómo estaban Shizu e Ishida-senpai, pero ambas estaban enfrascados en una conversación.
O eso es sólo mi percepción inicial. Shizu también me echó una mirada, sonriendo misteriosamente antes de volverse hacia Ishida-senpai.
Si se comporta así… Sólo puedo hacer una conjetura.
Tal vez, el comportamiento de Watanabe tenga que ver con lo que los cuatro hablaron ayer.
Durante el Programa de Mentores, Haruko y Nami subieron aquí para conocer a Shizu y Satsuki.
Nami y Haruko no me dieron ninguna pista sobre lo que hablaron y Satsuki, aún más.
Shizu, por su parte, siguió haciéndose la misteriosa. Probablemente se esté riendo de los mensajes que le envié y a los que sólo respondió con tres puntos y una carita sonriente.
Muy bien, será mejor que la pruebe entonces. No es una chica valiente de todos modos. Pensando en lo asustada que se puso hace dos días, podría inducirle fácilmente el mismo miedo. Sólo que, Ishida-senpai y Shizu podrían verme hacerlo. Aunque esta última probablemente lo esperaba, la primera seguramente se confundiría o incluso sospecharía de mí. Al fin y al cabo, ella aún no conoce toda la magnitud de mi compleja relación.
"De acuerdo entonces, necesito una mano, ¿puedes ponerte delante de mí?"
"¿Eh? ¿Qué tiene eso que ver con…?" Sin esperar a que terminara su pregunta, me puse de lado, abriendo el espacio frente a mí.
Watanabe tragó saliva y miró alternativamente a ese espacio abierto que le pedí que llenara y a mí.
Tras contemplar durante unos segundos, se introdujo mansamente y se quedó de espaldas a mí.
"… Aquí, ¿qué tengo que hacer?" Aunque su voz perdió el tono alegre inicial, la chica seguía siendo bastante fuerte. Miré sus piernas, o específicamente sus rodillas, pero permanecían estables. Sus hombros, aunque pequeños, se alzaban con seguridad.
El pelo castaño grisáceo que le llegaba a los hombros estaba un poco rizado en las puntas, lo que permitía que su nuca quedara a la vista.
Cuando mis ojos se centraron en ella, me di cuenta de que llevaba un collar de plata. Lo más probable es que esté oculto bajo su uniforme.
Huele bien, como la brisa fresca de la mañana cerca del mar.
Cuando le soplé aire en la nuca, se estremeció ligeramente, pero tal vez pensando que no era intencional, permaneció de pie, esperando mi respuesta.
"¿Por qué no preparas esas tazas? Yo te vigilaré".
"¿Ah? Eso no es algo para lo que necesites ayuda, ¿verdad?"
"Supongo que tienes razón. Pero viendo las ganas que tienes de ayudarme, podría utilizarte para ello".
"Estás siendo poco razonable". Aunque dijo eso, Watanabe siguió haciendo lo que le pedí.
Y mientras lo hacía, deslicé mi brazo por encima de sus hombros mientras alcanzaba el frasco de hojas de té.
Si Ishida-senpai o Shizu decidieran mirar en nuestra dirección en ese momento, definitivamente parecería que estaba abrazando a Watanabe por detrás.
En cuanto a la reacción de Watanabe, se estremeció y dejó de hacer lo que estaba haciendo antes de girar la cabeza hacia mí, con los ojos temblorosos y una expresión de súplica. "… Onoda-kun. ¿No es esto… realmente malo?"
"¿Hmm? ¿Qué quieres decir?" Me hice el desentendido y retraje mis brazos hacia atrás. Sin embargo, en lugar de retraerlos completamente, sólo los cambié alternativamente para deslizarme de su lado antes de abrir el frasco.
"Esto… Prácticamente me estás abrazando…"
"¿Lo estoy haciendo? Aunque no te estoy tocando en absoluto. Bueno, si te molesta tanto entonces, puedes dejarlo, yo lo terminaré. El agua está a punto de hervir, de todos modos".
"Uh…" La chica se mordió los labios con una ligera frustración. Sin embargo, al final, se quedó allí y continuó con lo que estaba haciendo. Por otro lado, yo también abrí el frasco y saqué las hojas que iba a utilizar.
Antes de alejarme de ella, apreté mis labios cerca de sus oídos y le susurré lentamente: "Buen trabajo sin derrumbarte. No sé qué te ha pedido Shizu pero… quiero que sepas que he visto tu actuación. Depende de ti si me lo cuentas o no. O si quieres, podemos actuar así de cerca más".
En cuanto terminé de decir eso, vi cómo la expresión de la chica se convertía en hielo al quedarse rígida e inmóvil.
Parece que había acertado al decir que Shizu la había metido en esto…
De todos modos, como ya había dicho lo que tenía que decir, no esperé su respuesta y me dirigí a la olla de agua que silbaba y empecé a preparar el té. También dejé de prestarle atención y me limité a esperar a que Shizu volviera a vernos.
Y cuando lo hizo, sacudí la cabeza y dije: "¿Habla conmigo?".
Los ojos de Shizu se dirigieron a Watanabe y al notar que la chica permanecía congelada en su sitio, me imitó y sonrió antes de responder con el mismo método: "Vale…"
Antes de llevarles el té, volví al lado de Watanabe y la desperté de su estupor.
"Eh, vamos. ¿Cuánto tiempo vas a estar congelado ahí? El té se enfriará. Tendremos una larga charla en el futuro, ¿verdad?"
"Uhm… S-sí".
Eso es todo lo que Watanabe pudo decir antes de seguirme de vuelta a la larga mesa como una mansa criatura que perdió su colmillo.