Stealing Spree - 124. Primera cita (3)
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]El teatro no estaba tan lleno cuando entramos. Eso nos dio la oportunidad de elegir un mejor asiento. Akane estaba demasiado emocionada para verlo que literalmente me llevó a la primera fila.
Bueno, es su día así que me dejo arrastrar por ella. A lo largo de la película, a veces comenta y luego me pregunta qué pienso. Incluso si estaba demasiado concentrada en eso, todavía quería que disfrutara la película con ella.
Por eso no la decepcioné y lo miré en serio.
La película trataba sobre una chica y un chico que estaban separados por una distancia de años luz. Correcto. Es ciencia ficción. La chica de alguna manera encontró el teléfono holográfico del tipo que fue arrastrado por un agujero negro y luego fue enviado al planeta de la chica. A partir de ahí empezaron a hablar entre ellos. Al principio, la chica se mostró escéptica y pensó que el chico estaba bromeando acerca de que él estaba en un planeta que no reconocía. En cuanto a por qué pueden entenderse, supongo que ese es uno de los muchos agujeros de la trama de la película, naturalmente se hablan en el mismo idioma.
Así sigue la trama, una chica conoce a un chico. Luego, el desarrollo ocurrió cuando ese teléfono holográfico fue rastreado por la civilización del chico, lo que los llevó a enviar una fuerza de expedición para recuperar tecnología perdida para evitar fugas.
El planeta de la chica fue destruido en el proceso, pero las instrucciones del chico la salvaron, lo que la llevó a la deriva en el espacio en una cápsula, con su único compañero siendo el chico del otro lado del teléfono holográfico. Le dijo cómo desactivar el rastreador y eso puso fin a la búsqueda de la tecnología perdida.
Bueno, dado que su planeta ya no podía rastrearlo, también comenzó a buscar a ciegas dónde estaba la chica.
Seguía culpándose a sí mismo de que si no fuera por él perdiendo eso, ella podría estar viviendo pacíficamente en su planeta.
Entonces, en el camino de buscarla, ya se resolvió a asumir la responsabilidad de lo que había hecho después de asegurarse de que la chica viviera.
Aunque la película terminó en un estado abierto cuando el tipo finalmente encontró su cápsula a la deriva y la salvó de ser arrastrada por la gravedad de una estrella moribunda, dio la oportunidad de una secuela.
Y a Akane no le gusta eso. Se estaba quejando de que el final no la satisfacía. Esa es solo la estrategia de los productores para ganar más dinero con eso,huh. Si la película se hiciera popular, ganarían más con ella.
Dejando el teatro con Akane todavía molesta, la llevé a un puesto de helados para comprar su helado favorito. Y eso de alguna manera la calmó. El cielo ya estaba oscuro, así que decidí cenar en el hotel. Al final, no pude encontrar un lugar donde pudiera llevarla.
Cuando le dije eso, simplemente negó con la cabeza y dijo que estaba bien mientras yo estuviera con ella. Ella ya está satisfecha con lo que hicimos hoy. Dedicando todo mi día a ella, está más que satisfecha.
Después de terminar el helado, fuimos al hotel desde el que hice la reserva. No es un hotel lujoso, pero al menos es uno de clase alta. Todos los invitados que tenían vestían trajes formales o atuendos de moda, lo bueno es que nos preparamos para eso.
Después de registrarnos en nuestra habitación, lo observé por primera vez, este es el lugar donde nos quedaremos a pasar la noche y esta noche será solo sobre ella, sin otras distracciones.
Al final, incluso nos olvidamos de cenar porque una vez que entramos en la habitación del hotel, la atmósfera que nos rodeaba nos atrajo de inmediato. No terminó con una o dos rondas, como saborear el momento que tenemos a solas así, Akane se volvió demasiado salvaje en la cama que después de todo, se quedó dormida encima de mí.
Esta primera cita nuestra puede que no sea perfecta, pero sí, siempre que la haga feliz, es suficiente por ahora. Podemos hacerlo de nuevo la próxima vez y lo haré mejor para entonces.
Cuando llegó la mañana y llegó la hora de pagar, conocimos a una persona inesperada.
Err. Bueno, Akane no la conocía pero la conocí este viernes en su club.
Con un vestido blanco que parece caro a simple vista, realmente se ve como una rica Ojou-sama y ese vestido realmente le queda bien, combinado con sus accesorios de perlas.
Itou Maaya.
“Ojou-sama, estás aquí.”
Una de las recepcionistas del hotel salió de su puesto y la saludó.
Solo ahora me di cuenta de que todos los miembros del personal la respetaban. No comprobé quién era el dueño de este hotel, pero supongo que, solo por su actitud, ahora es bastante obvio.
“¿Alguien a quien conoces, esposo? No parece que sea una de tus chicas”.
Akane me preguntó con curiosidad, miró a Itou e inmediatamente lo determinó.
Bueno, realmente no hay razón para empezar con ella.
“No. Pero ella es la hermana pequeña de uno de mis objetivos.”
Le dije a Akane, si se trataba de esto, nunca le mentí desde que me di cuenta de lo especial que es para mí.
Itou, después de asentir y despedir al personal, también miró alrededor del vestíbulo. Saldremos del hotel, así que me vio de inmediato. Pensé que no me recordaría, pero al notar que mi mirada también estaba sobre ella, hay un brillo misterioso en sus ojos.
“Tú, Onoda. Estás aquí …”
Eh, ¿a qué te refieres con estoy aquí?
Cuando no pude responderle, su mirada se fijó en Akane. Err. Si las comparo, Akane ganará solo por el ámbito de apariencia. No necesita esa ropa cara para acentuar su belleza, pero sí, si imagino que Akane también lleva ese tipo de vestido, la mayoría de los hombres caerán bajo sus pies.
“Itou. Sí, como puede ver. Estamos comprobando.”
Le respondí como de costumbre sin ocultar el hecho de que me quedé en su hotel con una chica.
“Ruki, ¿quién es ella?”
Akane actuó como si no me hubiera preguntado todavía que llamara la atención de Itou.
“Una compañera de escuela, soy un conocido de su hermana, así que de alguna manera nos conocíamos”.
Le respondí a Akane antes de volverme hacia Itou. No pude leer la expresión de su rostro, pero supongo que probablemente esté pensando en lo que hicimos en su hotel.
“Ah. Le conté a Himeko lo que dijiste, ella me dijo que te dijera que la visitaras en su club si puedes.”
Las circunstancias de estas dos hermanas son un misterio para mí. ¿Es una rivalidad familiar usar a las dos? Eso es algo salido de un drama, ¿verdad? Pero las preocupaciones que escogí de ambos por la otra parte eran genuinas.
Después de todo esto, intentaré abrirme a Himeko, entenderlos y ayudarlos si es posible.
“¡¿De verdad ?! Entonces dime qué club es?”
Los ojos de Itou brillaron intensamente. Parece que mientras se trate de Himeko, ella será así. Incluso se olvidó de que estoy aquí con una chica y que acabábamos de irnos después de pasar la noche aquí. Tampoco preguntó cómo conocí a su hermana.
Pero en realidad, ¿ni siquiera conocía el club de Himeko?
“Club de apreciación de poemas. Está al lado del club de lectura”.
“No sé dónde es eso, ¿puedes guiarme mañana?”
Esta chica, solo está debajo del piso de tu club.
¿Podría ser?
La miré y de alguna manera pude leer su expresión ahora, está mostrando ansiedad e inquietud. Sabía dónde estaba eso, pero necesitaba que alguien estuviera allí con ella. Tiene miedo de encontrarse con ella sola.
“Acéptalo, Ruki. Parece que realmente necesita tu ayuda.”
Akane intervino, solo está viendo nuestra conversación y tal vez también observando a Itou, le preguntaré qué piensa más tarde.
“Muy bien, ¿debería ir al Club del Juego a recogerte?”
También asistiré a mi primera actividad oficial del club en el Club de Literatura, así que … tendrá que esperar hasta que termine.
“¡Sí, por favor! Y gracias, uhm, ¿puedes presentarnos, Onoda?”
Err. Bien, ¿por qué no pensé en presentarlas la una a la otra?
Después de que les presenté, de alguna manera se llevaron bien. Dos hermosas chicas así, supongo, tienen algo en común que las hace sentir cómodas la una con la otra.
Después de 15 minutos, finalmente dejamos el hotel. Akane tenía una sonrisa como si acabara de conocer a un amigo de mucho tiempo.
“¿Qué pasó? Ambas se volvieron sorprendentemente cercanas tan rápido.”
“Ehehe. Tampoco lo sé, pero nunca podríamos quedarnos sin temas. Es como si nuestras mentes fueran iguales”.
Con su risa tonta, Akane me dijo todo lo que descubrió y lo que pensaba de Maaya.
No le pregunté sobre eso, pero supongo que notó mi leve atracción por la chica. Akane ahora está tratando de ayudarme activamente.
Ambos tienen la misma situación en la escuela, alguien que sigue siendo perseguido por los chicos. Invitándolos a salir a cada paso, para que de alguna manera pusieran la fachada que los haría más difíciles de acercarse, lo que disminuyó esas ocurrencias. Akane usó a sus amigos como escudo y los rumores sobre nosotros, mientras que Itou simplemente actuó distante cuando, de hecho, su verdadera naturaleza es alguien extrovertido y muy enérgico. La que aplaudió cuando ganó ese juego de mesa de mierda fue la verdadera ella.
Veo que por eso es tan fácil para ella hablarme. Supongo que ella pensó que yo era inofensivo en ese entonces. No soy los otros de primer año que estuvieron allí solo porque ella está allí. Tampoco la miré mucho durante mi visita a su club.
Luego, en el camino a la estación, Akane continuó contándome todo. Le di las gracias y le di otro beso que la hizo sonrojarse de inmediato.
Incluso si ya hicimos algo más que un beso, Akane todavía se pone nerviosa cada vez que la beso inesperadamente.
Durante nuestro viaje en tren, Akane contó todo lo que hicimos y todo puso una sonrisa en sus labios. Nuestra primera cita es un éxito. A ella le encantó y bueno, yo también disfruté de un día entero con ella.
Pero sí.
Hay otra cita a la que tengo que ir hoy. Satsuki.