Stealing Spree - 1295. Ya sabes lo que tienes que hacer
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Para asegurarse de que podría salir del baño sin ser descubierto, Hina optó por salir primero. Aunque todavía tenía la cara roja a pesar de haber terminado rápidamente, estaba bastante segura de su excusa por si alguien la señalaba. Incluso se burló de mí, diciéndome que, más que ella, sería yo quien tendría que dar explicaciones.
Quiero decir que cierta parte de mis pantalones estaba un poco mojada debido a la limpieza de la mancha que se había quedado pegada. Además, seguía abultado por estar medio erecto… Mi resistencia mejorada había demostrado una vez más sus proezas. Podríamos haber ido a por otra ronda si dejáramos de preocuparnos por la siguiente clase.
Por desgracia, conociendo mi seriedad a la hora de adquirir cualquier conocimiento que pudiera obtener en la escuela, Hina no me pediría eso… Además, aunque ya hace semanas, todavía está reflexionando sobre aquella vez que se le rompió el corazón por el rechazo de Ogawa a responder a su confesión. Me quedé con ella después de la hora del almuerzo y la llevé a la enfermería, fingiendo una enfermedad.
Ese fue también el día en que mi relación con ella y Saki progresó mucho.
En fin, eso es todo. A menos que le pida que falte a clase conmigo, probablemente ella misma no lo propondrá. Y eso es lo mismo para todos.
Dos minutos más tarde, cuando recibí su señal a través de un mensaje, mis pies me llevaron apresuradamente fuera del baño de mujeres.
Pensando que ella me esperaba fuera para que volviéramos a estar juntos, incluso preparé algo para animar aún más nuestro ambiente.
Sin embargo, en lugar de encontrar a Hina allí, encontré a otra persona.
Apoyada en la pared con las manos unidas delante de ella, Hana esperaba tranquilamente.
Al verme salir, emocionada y todo, Hana se contagió fácilmente mientras su cálida sonrisa se ampliaba.
"Ruki…" La chica gritó mi nombre mientras recorría los pocos pasos que nos separaban.
Estaba a punto de abrazarme, pero al notar mi desconcierto, retiró los brazos y me explicó cuidadosamente lo sucedido: "Hina-san me pidió que te esperara aquí, Ruki".
Obviamente, esa es la única explicación. Pero, ¿en qué estaba pensando? ¿No quería que me relacionara con Hana?
No. Espera… puede que me equivoque con mi lectura. A diferencia de Nami, Hina y las demás sólo expresaron su disgusto por no poder hacer algo antes. Además, es Hana quien se interpuso entre nosotros, lo que hizo que Hina me trajera aquí. Es sólo su represalia contra el movimiento de Hana.
"Ella también me confió un mensaje…" Hana continuó mientras me miraba fijamente, "Ella dijo \’tú sabes qué hacer\’".
Esa chica. Al menos, ¡déjalo claro!
Hana también pareció un poco desconcertada ante aquel mensaje. Ladeó la cabeza, observando cómo iba a reaccionar yo.
Veamos… Sé lo que hay que hacer, ¿eh? ¿Se está refiriendo a lo que dije sobre mis sentimientos por esta chica? ¿Me está dando la oportunidad de intentar robar a la chica en lugar de ser robado por ella?
Tengo que preguntarle más tarde.
Por ahora, supongo que haré eso. De todos modos, sólo tenemos el tiempo necesario para volver al aula. Debería ver cómo respondería esta chica si dejara de actuar distante de ella.
Una vez decidido eso, primero me aclaro antes de acercarme a Hana.
Como era de esperar, la reacción de la chica fue un poco lenta. No había previsto que yo fuera proactivo al acercarme a ella.
Antes de que pudiera pestañear, mi brazo ya había encontrado su camino detrás de ella. De la misma manera que la sujeté antes dentro de ese puesto, la encerré en mi abrazo.
"¿R-Ruki?" Eso fue todo lo que Hana pudo decir segundos después. Su cuerpo se tensó un poco mientras intentaba levantar la cabeza y leer mi expresión.
Por desgracia para ella, apoyé mi barbilla en su hombro mientras rodeaba lentamente mi otro brazo hacia su espalda.
"Permíteme decir esto antes de que volvamos a nuestra clase…" Empecé. "… Te he echado de menos. Y me siento más que halagado al saber que la única razón de tu regreso aquí soy yo".
"Esto… ¿Estoy oyendo cosas? ¿Has comido alguna píldora dudosa que te ha cambiado la mente? ¿Eres el verdadero Ruki?" La voz de Hana estaba llena de incredulidad. Sin embargo, su cuerpo tenso se relajó gradualmente, reemplazado por la euforia. Se siente feliz de escuchar eso a pesar de su escepticismo.
"No, soy la misma persona. ¿Conoces a alguien tan desvergonzado como yo? No, ¿verdad?"
"Eso… Pero tú… las estabas favoreciendo todo este tiempo".
"Por supuesto, es normal. Son mis chicas, no tú. No podré perdonarme si te priorizo a ti antes que a ellas. Por mucho que tú quieras robarme, yo también tengo ese deseo de tenerte de vuelta. Obviamente, sin dejar a ninguna de ellas. Ahora que estás aquí, creo que ya es hora de que te lo cuente".
Al fin y al cabo, no podía decirlo a través de nuestros mensajes. En cualquier caso, es imposible que ella no esté al tanto de esto. La forma en que apareció antes y me besó como saludo. Está segura de que no me repugna.
Supongo que tuvo la impresión de que yo no sería tan atrevido con ella por la forma en que traté de ignorarla en favor de mis chicas.
De todos modos, estaba viendo el éxito con esto.
Unos segundos después, los latidos del corazón de Hana se aceleraron y volvió a intentar mirarme a la cara.
Esta vez, la dejé hacer. Eché la cabeza hacia atrás y la miré.
De alguna manera, no pude evitar sonreír al ver su expresión extremadamente nerviosa. Después de todo, esto era raro. Incluso entonces, sólo cuando la pillaba desprevenida mostraba ese tipo de cara. Además, su ojo dorado izquierdo estaba completamente expuesto a mí. Sigue siendo tan hermoso como antes. Sin embargo, al igual que su ojo derecho, transmitía adecuadamente sus sentimientos en ese momento, tristeza y ambigüedad.
"… Estás siendo injusto, Ruki".
"Soy consciente. ¿Pero no eres tú la misma? Quieres que abandone a todas por ti. Supongo que estamos cortados por el mismo patrón. Ya no hay razón para que me tengas envidia. No soy el mismo de antes. No soy tan libre como crees. Hoy y en el futuro, seguiré atado a mi responsabilidad con todas ellas".
Hana parecía no querer aceptar todo lo que decía. Todavía se aferra a esa imagen de mí. El que no se dejaba llevar por nada ni por nadie.
"¿Por qué me dices esto?"
"Simple. Porque necesitas escuchar esto de mí. Ahora, depende de ti si sigues siendo terca. Sólo tienes que saber que si estoy con alguna de ellas, nunca actuaré así. Siempre estarás al margen".
"¿Es… es así? Entonces mira cómo hago lo imposible". Hana forzó una carcajada pero su agarre se hizo más fuerte en mi espalda. Intenta parecer fuerte cuando ya estaba sacudida por lo que le revelé.
"Bueno, como quieras. Volvamos entonces. Apuesto a que ya están especulando sobre por qué tardamos tanto en volver".
Al decir esto, la solté de mi abrazo y me extraje de su agarre. Me hice a un lado y pasé junto a ella.
Sin embargo, me encontré con que me daba la vuelta y la tenía frente a mí de nuevo.
Antes, me había besado. Esta vez, le devolví el favor. Mientras ella seguía sumida en sus pensamientos, mis labios se superpusieron a los suyos mientras la besaba profundamente, sin contener mis sentimientos por ella.
Un rato más tarde, Hana siguió mis pasos mientras los dos emprendíamos el camino de vuelta a nuestra clase. No iniciamos otra conversación, pero a mitad de camino oí a la chica susurrar para sí misma. Apenas pude distinguir las palabras que utilizaba, excepto una.
"…Amor…"