Stealing Spree - 1318. Lo correcto
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
"Muy bien, senpai. Te di la oportunidad de irte. Dime por qué no la aprovechaste". le pregunté a la chica entre mis brazos mientras acariciaba suavemente su cabello dorado y su pequeña espalda.
Sí. Al volver a la Oficina Disciplinaria, esta se convirtió en nuestra situación. Incluso después de alejar a esos idiotas para que ella pudiera escapar, todavía encontré a la chica de los rizos dorados en la oficina, esperándome pacientemente.
Estaba de pie frente a la puerta con una expresión de lástima en su rostro. Lo que sea que estuviera en su mente, le impidió dar el paso hacia afuera.
Tal vez fuera porque Ichihara Jun seguía siendo el mismo sin ningún atisbo de cambio. Además, a pesar del desesperado intento del tipo por encontrarla, Marika sabía perfectamente que el tipo sólo hacía eso para atraparla con el chico cuya identidad deseaba fervientemente proteger.
Cuando la vi así, aparentemente a punto de echarse a llorar, mi cuerpo se movió instintivamente antes de que pudiera procesarlo.
Recorrí nuestra distancia y la puse cuidadosamente bajo la protección de mis brazos.
Moverme desde donde estábamos hasta la silla más cercana sólo me llevó unos segundos pero… aunque no era mi intención en absoluto, la chica me impidió que la sentara en ella. En lugar de eso, Marika me hizo sentarme mientras ella subía y se acomodaba en mi regazo antes de acurrucarse más en mi abrazo.
La mimé durante unos minutos, y sólo saqué a relucir aquella pregunta al percibir que ya se había calmado y volvía a ser la encantadora estudiante de último curso que llegué a conocer.
Aunque no me importaba retenerla un poco más, no debía demorarme en averiguar qué pasaba por su mente. Por qué permanecía aquí a pesar del riesgo de que Ichihara Jun regresara, así como qué quería hacer a partir de ahora.
Varios segundos de silencio después, Marika levantó débilmente la cabeza. Pero, una vez más, se quedó mirándome fijamente. Sus labios rojos y carnosos parecían atraerme.
Pero como mi mente no estaba realmente en el juego de robarla en ese momento, me limité a esperar a que respondiera tímidamente a mi pregunta.
"… Para darte las gracias, Kouhai-kun. Te arriesgaste por mí".
"Es natural, ¿verdad? Tú también me protegiste. Y no digas que no tengo que hacerlo, te volveré a besar si lo haces".
Le di un golpecito en la frente a la chica resultando en que se la tapara enseguida. Sin embargo, con un simple movimiento de la mano, volví a ver su preciosa cara.
Marika me hizo un mohín, pero eso sólo la hizo parecer más encantadora.
Bueno, ya no reaccionó a la palabra ‘beso’. Como nunca me atreví a besarla, probablemente pensó que no era más que una amenaza juguetona.
"¿Tienes que ser tan injusto, kouhai-kun? Mi frente no es resistente. Tu golpe es doloroso…" Con la misma mirada lastimera de antes, los ojos implorantes de Marika me hicieron sentir mal.
Pero sabiendo de lo que es capaz, no caí en la trampa. Le pellizqué las mejillas antes de pellizcárselas y vi cómo su actuación se desmoronaba y acababa convirtiéndose en realidad.
Marika me agarró la mano mientras intentaba apartarla de sus mejillas.
Obviamente, volvió a fracasar.
Al comprenderlo, la chica sopló el aire almacenado de sus mejillas infladas, esperando que fuera lo único que me hiciera poner nervioso.
Pero bueno, con lo perfumado que es su aliento, dudo que le haga ascos.
Quizás como último recurso, Marika empezó a contonear su cuerpo y a rebotar encima de mí. Lo más probable es que pensara que me resultaría difícil soportar su peso.
Por desgracia, es demasiado ligera como para causarme incomodidad. Y para contrarrestarlo, simplemente enganché mi brazo a su espalda y la empujé aún más cerca.
Con eso, su intento de vengarse de mí resultó en un esfuerzo infructuoso.
"No estoy siendo injusto, senpai. Sólo intento sacar tu lado más encantador. Has estado deprimida desde que llegaste aquí. E incluso cuando volví y te vi aquí a punto de echarte a llorar, no pude evitar abrazarte enseguida. Digamos que odio verte tan sola".
"Solitaria, dices… ¿Entonces por qué estoy sonriendo ahora?"
"De acuerdo. Seré desvergonzado al responder a eso. Es por mí, senpai. Pasar tiempo conmigo te hizo sonreír".
"Un. Esa es ciertamente la respuesta, kouhaj-kun". Al decir eso, Marika se sentó bien y levantó la cabeza para ponerla a la altura de la mía. Mientras sus ojos se concentraban en igualar mi mirada, los latidos del corazón de la chica empezaron a acelerarse. "Cuando estoy contigo, me siento protegida".
"¿Aunque me aproveche de ti?".
Marika negó con la cabeza: "Puedes dejar ese pensamiento, kouhak-kun. Yo te pedí que lo hicieras, ¿recuerdas? Pero dime, ¿puedo pedirte que me respondas a esta pregunta?".
Hizo una pausa para esperar mi respuesta. Cualquiera que fuese la pregunta, seguramente sería capaz de responderla.
Además, aunque débil, podía sentir que ya se encontraba en una encrucijada.
O sucumbía a su destino de estar casada con Ichihara Jun o tomaba otro camino en el que estaría desafiando los deseos de su familia.
Y esa es parte de la razón por la que su corazón había empezado a acelerarse. Está insegura sobre su futuro.
En este momento, esta chica me está viendo como un pilar en el que puede apoyarse, así como un poste guía para apuntar en su dirección deseada.
Bueno, dejando a un lado mi plan para robarla, Marika realmente necesitaba este tipo de conciencia, de lo contrario, seguiría encerrada en la prisión creada por Ichihara Jun y su familia.
"Soy todo oídos, senpai". Puse mi sonrisa genuina como forma de animarla.
Por suerte, fue efectiva.
Marika respondió con la misma sonrisa antes de respirar hondo, preparándose para lanzar su pregunta.
Esperé con la respiración contenida mientras la sostenía en mi abrazo.
Unos segundos después, Marika acercó la cabeza lo suficiente para que nuestras narices se tocaran. Me sujetó la cabeza entre las palmas de las manos antes de empezar: "Kouhai-kun, ¿crees que he hecho lo correcto?".
Intuyendo que aún no había terminado, no respondí de inmediato y me limité a presionar suavemente su espalda para fijar su postura sentada.
Ella no reaccionó visiblemente, pero en esa cercanía pude captar cada sutil cambio en sus emociones y los sutiles gestos de su cuerpo.
Le gustaba. Sin embargo, no tenía ni idea de si era por el suave empujón o por la sensación de mi mano en su espalda.
Bueno, no hacía falta determinar cuál era. Marika reanudó la conversación y explicó lo que entendía por ‘lo correcto’.
"Defenderme. Venir aquí a verte incluso después de que mi familia me advirtiera de que mantuviera el acuerdo. Escondiéndome detrás de tu mesa y recibiendo tu protección. Kouhai-kun, parece que he cambiado mucho desde que te conocí".
Ah. Ya veo. Esta chica había empezado a reflexionar sobre los cambios en su vida. Y obviamente, el detonante fue mi apariencia. Si no nos hubiéramos conocido en la Biblioteca o alguien hubiera ido a la tienda a comprarnos bocadillos después de los parciales, Marika probablemente seguiría siendo la misma chica que se esfuerza al máximo por establecer una buena relación con su supuesto futuro marido.
"Mhm. Ya que senpai quiere oír mi respuesta, déjame advertirte primero. Esta será una visión muy sesgada tomada de lo que observé al estar cerca de ti".
"Adelante, kouhai-kun. No importa si es parcial, quiero escuchar tus pensamientos".
Frente a sus ojos implorantes, ya no había escapatoria.
Ahora, la elección estaba dentro de mí. ¿La animo a continuar con su cambio? ¿O advertirle que sea cautelosa?
Cualquiera de las dos opciones era obviamente algo que nacía de la suposición de que no me involucraría con ella.
En cuyo caso, si me pongo en la ecuación, sólo hay una opción…
"Senpai, hiciste lo correcto. Sin embargo, definitivamente te enfrentarás a una situación en la que estarás indefensa por ti misma. Por eso… si te ofreciera mi ayuda, ¿estarías dispuesta a aceptarla?"
Sí. A pesar de mi actual relación con ella, decidí pedirle permiso en lugar de inmiscuirme directamente en sus asuntos.
Por mucho que deseara arrebatársela a Ichihara y a su propia familia, quería ser testigo de cómo la chica se armaba de valor para valerse por sí misma. Pasar de ser la princesa protegida que fue enviada como un paquete por ese mocoso malcriado a una mujer fuerte capaz de tomar sus propias decisiones.
Sería duro. Cierto. Sin embargo, si ella está dispuesta a tomar mi mano. la ayudaría, no importa lo apretada que esté mi vida diaria actual… Sonaba irresponsable, cierto. Sin embargo, no podía actuar como si no estuviera sucediendo.
De todos modos, ¿me dejé llevar por el ritmo de esta chica? Sí. Sin duda.