Stealing Spree - 1335. Ayuda Onoda-Kun
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Tras cambiarme el uniforme de educación física, me dirigí al gimnasio junto a mis chicas y Hana.
Sí. Ninguna de ellas dejó pasar la oportunidad de verme cambiarme. Tal vez la situación les pareció una rara oportunidad de verme cambiar delante de sus ojos, mis chicas me rodearon sólo para observar atentamente y tomarle el pulso a mi cuerpo. Afortunadamente, ninguna de ellas fue más allá, o seguramente llegaríamos tarde a nuestra clase de educación física.
No es que no me gustara que lo intentaran.
De todos modos, como Eguchi-sensei me dejó pasar la información sobre la próxima actividad de hoy, el Gimnasio ya estaba lleno de alumnos de nuestra clase y de la Clase 4 cuando llegamos.
Están todos entusiasmados. Las noticias que difundí contenían algunos comentarios como \’un punto extra para el equipo ganador\’ y \’otra oportunidad de no asistir a la próxima clase de Educación Física para toda la clase\’.
No me decidí. Realmente está incluido en las instrucciones que Eguchi-sensei me dio. Probablemente quería estar así de emocionada para que disfrutaran adecuadamente de su actividad.
Como siempre, siendo su Asistente Estudiantil, pronto me separé de mis chicas. Pero esta vez, alguien me siguió.
La única que todavía lleva su uniforme; Hana.
Al parecer, su uniforme aún no ha llegado. Debido a eso, ella sólo puede sentarse esta actividad a cabo. Y sin nada más que hacer… la chica eligió seguirme.
Chii y las demás trataron de impedirlo, sin embargo, la chica fue lo suficientemente rápida como para esquivarlas resultando en la atención de todos una vez más aterrizando en nosotros.
"Heh. Ruki, percibo una mirada hostil de la otra clase. ¿Son amigos de Fujii-san?"
Preguntó la chica frívolamente mientras acortaba la distancia entre nosotros.
Bueno, no necesité mirar atrás para comprobarlo, Nazuki y las otras dos que estaban con ella realmente la miraban fijamente a la espalda.
Antes hablé con la amiga de Rae, confesando el rumor que había oído. Sin embargo, al ver que Hana seguía siguiéndome obstinadamente, es natural que vuelvan a malinterpretarlo.
"¿Quién más va a ser? Pero Hana, ¿de verdad quieres que te odien?".
"Por supuesto que no. Pero tampoco me importan. Tengo una razón para seguirte, ¿no?".
Replicó Hana con frialdad. Podía imaginarme a la chica simplemente mostrándoles su sonrisa angelical. O quizá a todos los que nos veían alejarnos entre la multitud.
Como Eguchi-sensei se estaba preparando a cierta distancia de donde se reunían las dos clases, conversar así se hizo posible.
"Sí, tienes… ¿Entonces puedes caminar delante de mí?"
"No quiero… ¿Por qué voy a dejar pasar la oportunidad de admirarte por detrás? Eso es impensable".
"Chica… ¿Lo que pasó antes no es suficiente para que cambies tu forma de ser?"
La dejé allí antes para intentar ver si podían hacerla cambiar de opinión… Parece que no es tan efectivo. ¿O es que es demasiado inflexible para aceptar la realidad?
"Eso es eso, esto es esto. Ruki, si estuvieras en mi lugar, ¿te detendrías sólo porque otras personas te obstruyeran?"
"No te están obstruyendo. Están defendiendo su lugar a mi lado".
Lo sé. Nuestras perspectivas son diferentes. Son una obstrucción a sus ojos, mientras que las chicas sólo están haciendo lo que pueden hacer.
En primer lugar, prácticamente se lo estoy poniendo difícil a mis chicas cuando digo abiertamente que quiero recuperar a Hana. Por eso, sea lo que sea lo que decidan hacer, no me opondré a ello.
"No importa. Puedo aceptar sus palabras, motivaciones y razones, pero eso no significa que vaya a cambiar mi enfoque, Ruki. Te amo tanto como ellas".
"Amor, ¿eh? Entonces no sentías eso por mí".
Cierto… Aunque ya tenía claros mis sentimientos por esta chica, no podía estar seguro de cuál era realmente la fuerza que la impulsaba. ¿Obsesión? ¿Porque soy insustituible? Por lo que podía recordar, era la primera vez que ella pronunciaba esa palabra.
"¿Es así? ¿No eras tú igual? El amor era un concepto extraño para ti. Todo lo que tenías era tu deseo. Las palabras de antes de Rindou-san resonaron en mí… lo que siento por ti es también el mismo amor que tú sientes por mí. O así, quiero confirmarlo".
"De acuerdo, es justo…"
Eso fue todo lo que pude responder. Además, no pude evitar detenerme en mis pasos para comprobar su expresión. Y como esperaba, mientras me miraba llena de afecto, seguía un poco perdida sobre lo que realmente sentía por mí.
Probablemente, parte de la razón por la que se obstinaba en esa decisión era para confirmar si estaba realmente enamorada de mí o no.
Bueno, ella es una de esas chicas que son difíciles de leer debido a su habilidad para ponerse esa máscara y esconderse detrás de ella.
"Je, no te preocupes. Haré algo con esos rumores y problemas que surgen por mis acciones. Querías proteger a tus chicas. Te ayudaré a hacerlo".
"Eso sí que es nuevo. Nunca pensé que fueras capaz de decir eso".
"Puedo hacer cualquier cosa para que me elijas."
Supongo que es lo mismo que ayer. A pesar de sus acciones que pusieron mi reputación en peligro, ella limpió el desastre confesándolo.
No tenía ni idea de lo que pensaba hacer por ello. Sin embargo, tenía la molesta sensación de que debía vigilarla por si ocurría algo inesperado.
"Sí. Eso es imposible".
"Ah… Qué cruel. Lamentablemente, esa respuesta despiadada no me perturbará". Declaró Hana mientras aumentaba el paso para alcanzarme.
En este punto, finalmente llegamos a la ubicación de Eguchi-sensei. Un momento perfecto para terminar la conversación con esa nota. En realidad, en sólo dos días, ya me estoy acostumbrando a las payasadas de la chica… Aunque quería ver más de ella, mis comentarios desalmados seguirían apuñalándola.
"Genial, estás aquí Onoda-kun, te haré supervisar las formaciones del equipo… ¡Oh! Tú… tú eres la estudiante transferida, ¿correcto?"
Como estaba de espaldas a nosotros, Eguchi-sensei no se percató de inmediato de la presencia de Hana.
"Sí, sensei. Soy Shinohara Hana… Me temo que aún no tengo mi ropa de gimnasia".
"Ya veo. Así que por eso has seguido a Onoda-kun hasta aquí. Veamos…"
Al presentarse Hana, así como sus circunstancias actuales, Eguchi-sensei se tomó un momento para pensar qué hacer con ella.
Un rato después, aunque su entusiasmo parecía haber decaído un poco, sugirió generosamente una tarea para la chica.
"De acuerdo, Shinohara. Puedo hacer que no participes en esta actividad o que ayudes a Onoda-kun con su tarea. Dejaré que tú decidas".
"Uhm… Gracias por su consideración, sensei. Elijo ayudar a Onoda-kun". Con los ojos brillantes, Hana respondió de inmediato. Incluso me miró y puso una expresión tierna, como si quisiera tomarme el pelo.
Eguchi-sensei no se dio cuenta. Después de todo, ya había vuelto a centrarse en mí. Pero tras oír la respuesta de Hana, una sonrisa amarga se dibujó en sus labios…
No hace falta adivinar. Pensó que Hana elegiría la primera opción, ya que eso le gustaba a la mayoría de los estudiantes. Sólo puso esa segunda opción para dar la ilusión de una elección.
Desgraciadamente, como Hana eligió la segunda opción, tuvo que seguir adelante con ella y actuar como la buena profesora que es.
"Un. Buena elección. Es sólo tu segundo día, seguro que aún necesitas tiempo para familiarizarte. Onoda-kun, te la dejo a ti".
Eguchi-sensei me dio un lánguido golpecito en el hombro mientras empezaba a explicarme lo que teníamos que hacer. Por otro lado, Hana actuaba como si estuviera escuchando atentamente mientras se acercaba un poco más, pero de forma que no se notara que estaba intentando ligar conmigo.
De alguna manera, esta clase de educación física podría ser caótica otra vez. Esperemos que no.