Stealing Spree - 135. La presidenta del Consejo Estudiantil
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Cuando terminó la clase de Shio, ella me llamó para ayudarla a llevar nuestra tarea a su habitación en el Edificio de Administración.
La fatiga de Satsuki ya había disminuido por la comida y las vitaminas que tomó. Al ver eso, no necesito preocuparme por salir del aula.
Aunque esto parece un recado normal, me di cuenta de que es la nueva forma de Shio para interactuar entre nosotros. Llamarme constantemente a la facultad seguramente despertará sospechas después de todo.
¿Ella me extrañó? ¿O hubo desarrollo en sus problemas de adultos? Después de esa visita a mi casa, no pude encontrar tiempo para estar a solas con ella nuevamente.
“Ponlo ahí en la mesa.”
Dijo Shio después de que entramos a la habitación. Hice lo que me pidió dejando caer el grueso montón de tareas en su mesa antes de darme la vuelta para mirarla. La puerta ya estaba cerrada detrás de ella y sonó el sonido de la cerradura haciendo clic.
“Uhm. Shio, ¿qué pasa?”
Traté de actuar sin darme cuenta para comprobar su respuesta. Bueno, de alguna manera ella tenía la habilidad de hacer cosas arriesgadas, como la primera vez que la vi leyendo esa novela ligera suya en clase. Llegué a conocer la verdadera cara detrás de la nueva maestra compuesta y segura gracias a eso.
A partir de ahí, ahora tenemos una relación complicada en la que trato de robársela a su marido. Incluso llegué a conocer el secreto de su marido.
“¿Puedes sostenerme?”
Shio dejó caer su lado dominante y volvió a cómo actuaba frente a mí. La preocupación en su rostro se hizo visible nuevamente.
¿Se las arregló para encubrirlo? Cuando la vi antes, no vi nada malo. ¿Fue porque estaba demasiado preocupado por el bienestar de Satsuki?
La forma en que me preguntó, es como decirme que no le pregunte por el motivo. Cerrando la distancia entre nosotros, la rodeé con mis brazos. La miré a la cara y noté que sus ojos estaban a punto de estallar por contener las lágrimas.
Tan pronto como la sostuve en mis brazos, todo su cuerpo se relajó mientras me usaba como apoyo.
“Creo que pronto nos divorciaremos”
Shio susurró eso cuando sus lágrimas finalmente brotaron de sus glándulas lagrimales. Con su cabeza apoyada en mi hombro, pude sentir la cálida humedad mientras sus lágrimas se filtraban por mi uniforme.
¿Divorcio? ¿Ese marido suyo que siente algo por las chicas de secundaria? ¿Finalmente perdió la cabeza y quería concentrarse únicamente en su nueva chica?
Aunque Shio tiene su propia fantasía que quería hacer realidad a través de mí, todavía ama a ese esposo suyo. Por eso es muy difícil robarla. Un amor que está ligado por el matrimonio, pero ahora que ella trajo esta palabra que podría romperla, sucedió algo serio.
Como antes, no dije nada, en cambio, acaricié su cabello mientras esperaba sus siguientes palabras.
“Finalmente perdió. Trajo a la estudiante a nuestra casa. ¡Ese bastardo!”
Había ira y tristeza mezclados con su voz mientras desahogaba todo lo que estaba reprimiendo en su pecho. De cómo esa estudiante era alguien a quien su esposo estaba viendo en secreto desde sus días en que estaba ocupada en la universidad. Esa estudiante está actualmente en tercer año y, como la anterior, la estudiante estaba locamente enamorada de su esposo.
Ella trató de confrontarlo e incluso habló con algo de sentido común con la estudiante, pero todo lo que hizo fue alejarlos de su casa, en cuanto a dónde se quedaron esos dos después de eso, no lo sabía. Ella no trató de saberlo.
Ya es una maravilla que todavía pueda enseñar hoy, con ese gran problema en su matrimonio, uno por lo general se tomaría un permiso para solucionarlo.
“Lo siento Ruru, no tengo a nadie a quien decirle esto más que a ti. Gracias.”
Cuando Shio se calmó, se disculpó y me agradeció. Ella todavía está en mis brazos, incluso si es una adulta, ahora parece una niña que necesitaba a alguien que la consolara.
Había solo unos minutos entre clases, así que teníamos que regresar pronto a nuestra respectiva aula. Shio sabía eso, así que después de calmarse, se puso de pie de nuevo y se arregló. Solo vi como ella se transformó de la niña que lloraba hace unos momentos a la misma maestra compuesta.
“¿Debería visitarte más tarde? Ya sabes, siempre estaré aquí para ti, Shio”.
Aunque tengo algo preparado para después de la escuela, podría dedicarle algo de tiempo después de todo eso.
“Haa. Te hubiera dicho que no, pero después de mostrarte mi lado débil así… sí Ruru, ven más tarde después de las horas del club, te estaré esperando aquí.”
Después de decir eso, Shio abrió la puerta y me hizo un gesto para que fuera primero. Aunque podría aprovecharme de ella en este momento, simplemente no está bien cuando ella estaba llorando así.
Salí de la habitación después de que ella dijo eso. Después de no verla durante 2 días, creo que también la extrañé. Incluso si le envío un mensaje en Messenger, a menudo solo lo leerá y no responderá.
Err. Mi hombro está un poco húmedo por sus lágrimas, ¿alguien lo notará?
Como ya es la tercera semana, los maestros ahora estaban más o menos acostumbrados a las caras de sus estudiantes, así que cuando llegué unos minutos tarde para el segundo período, el maestro me marcó y me asignó otra tarea. Incluso si le dijera que me pidieron que trajera nuestra tarea a la habitación de Shio, la maestra me respondió enumerando el tiempo necesario para hacer un viaje de ida y vuelta desde aquí hasta la habitación de Shio. No debería tomar más de 10 minutos, así que concluyó que deliberadamente me relajé, lo que me valió un nuevo recado.
Realmente no es mucho, solo me encargó la tarea de limpiar el salón de un club que fue cerrado hoy por no llegar al mínimo de miembros.
Cuando volví a mi asiento, Sakuma y Aya se ofrecieron como voluntarios para ayudarme. Podría entender a Aya, pero para que Sakuma también se ofreciera como voluntario, ese tipo es realmente un buen amigo a pesar de sus sospechas. La renovada Satsuki también intervino, sin embargo, le dije que no es necesario. Tendrá que ir a su club nuevamente más tarde, así que será mejor que reserve más energía para eso.
Aunque tiene sentido, eso me valió una mirada furiosa de ella y durante el segundo al cuarto período, decidió ignorarme.
Durante la pausa del almuerzo, me reuní con Nami como parte de nuestro acto en ese salón vacío del club nuevamente, después de lo que sucedió anoche, dejamos de contenernos una vez que estamos solos. Como una pareja en una cita secreta, saboreamos otro tiempo ‘robado’.
Aunque no evolucionó a más que besos, eso es suficiente por ahora.
A mitad de la pausa del almuerzo, sus amigas aparecieron en ese salón vacío del club, aparentemente tratando de atraparnos haciendo algo indecente.
“Hola tortolitos, ¿qué están haciendo ustedes dos?”
Imada, esta Amiga A, comenzó. Tiene una mirada divertida en su rostro como si realmente le gustara lo que está viendo.
Cuando escuché los pasos acercándose a esta habitación, nos liberamos del abrazo del otro, así que lo que vieron al entrar fue que estábamos sentados en silencio con las manos unidas.
Imada, Ogawa, Tadano, Mori y Kikuchi estaban aquí. Parece que los arrastró a todos para visitarnos aquí. ¡Ah! También está el chico silencioso.
Aunque hay una expresión complicada en el rostro de Ogawa, mantuvo su sonrisa mientras se acercaba a nosotros. Para él, esto era parte de nuestro acto.
Pobre chico, no tengo nada en contra de él, pero para que aguante esto, ¿supongo que es demasiado amable?
Tadano estaba gruñón como siempre mientras Mori también tenía una cara complicada mirándonos. Me di por vencida con ella y ella estaba encantada por ese hecho, así que ahora está concentrada en perseguir a Ogawa. Ella e Izumi-senpai estaban compitiendo entre sí para llamar su atención.
Aunque Mori ya sabía que Ogawa era quien realmente estaba saliendo con Nami, eso no la desanimó.
Poco después de su llegada, aparecieron tres más, Izumi-senpai, Arisa-senpai y finalmente Shizu-senpai.
Con toda la pandilla en este salón del club vacío, pronto se volvió ruidoso mientras hablaban entre ellos mientras se burlaban de nosotros.
“La forma en que Onoda-kun salió corriendo a comprar algo para Maemura antes fue varonil. Nanami, ¿eso no te puso celosa?”
Imada abrió lo que sucedió antes en el primer período.
“Este tipo estaba tan atento. Todos vimos cómo estaba Maemura antes, se veía tan fatigada que si no fuera por Ruu, colapsaría y la enviarían a la enfermería”.
Respondió Nami. Aunque lo dijo, mencionó antes cuando estamos solos cómo eso la puso un poco celosa. La apacigué diciéndole que también lo haría por ella si a ella le pasaba lo mismo.
“¿También harás eso por mí, Onoda-kun?”
Asintiendo con la cabeza ante la respuesta de Nami, Imada se volvió hacia mí y me preguntó de manera burlona.
Esta chica. Ella no es así en clase. ¿Se está portando bien allí y suelta su lado juguetón cuando está con sus amigos?
Podría entender si fue Arisa-senpai quien pidió eso pero que Imada lo hiciera. Supongo que es muy difícil evaluar la actitud de una persona a partir de la primera impresión.
“Err … estás lejos de mi asiento, así que no lo notaría fácilmente.”
Le respondí mientras rascaba mi mejilla. Un gesto que los demás suelen usar para actuar avergonzados.
“Esta Maemura, ¿es esa chica del Club de Baloncesto?”
De repente, Shizu-senpai, que había estado en silencio desde que llegó, abrió la boca.
“Sí, esa es ella. ¿La conoces Shizu-senpai?”
Imada le respondió sin pensar en por qué eligió hablar ahora.
“Ya veo. Onoda-kun es realmente varonil. Que se apresure a buscar a esa chica.”
La animosidad de los ojos de la presidenta del Consejo Estudiantil se hizo evidente mientras me miraba. Probablemente pensó que después de lo que Nami le dijo anoche, pronto terminaremos. Y dado que es Satsuki con quien me atrapó, ella ya sabía por qué hice eso.
Según las reacciones de los demás, no han visto la foto que ella tomó ayer. Y de eso, deduje lo mucho que se preocupaba por Nami. Pero sí, claramente no le agradaba por ella.
¿Quién lo haría, verdad? A nadie le gustaría que un tipo infiel engañara a alguien que ama.
“¿Puedo pedir prestado a Onoda-kun por un segundo?”
Shizu-senpai se puso de pie cuando preguntó eso.
Desde que empezó a hablar, los demás también fueron silenciados. ¿Quieres pedirme prestado ahora? Supongo que ella ya decidió enfrentarme hoy. Sin esperar a que Nami me trajera a conocerla.
Nami me miró y apretó su agarre en mi mano como su forma de decirme que no me fuera.
Pero también ya lo decidí. No debería dejar que ella hiciera todo por nosotros. Quitando su mano de la mía, le sonreí a Nami antes de seguir a Shizu-senpai.
Veamos. ¿Cómo debo tratar con ella?