Stealing Spree - 1381. Salida
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
"Ruru, buenos días". Con una sonrisa más brillante que el sol de la mañana, el saludo de Shio sonó tranquilizador a mis oídos.
Acababa de entrar en el Edificio de Administración y, para mi suerte, me encontré con ella de camino al despacho de Eguchi-sensei. También se suponía que tenía que venir a verla antes de irme, pero con mi tiempo reducido a menos de unos minutos, no pude hacer el viaje hasta aquí para verla antes de que me pillara el comienzo de la clase.
En cualquier caso, sigo teniendo suerte de encontrármela antes de que llegara a nuestra clase. Aunque hoy lleva el mismo traje, no pude evitar tomarme un momento para admirar su encantadora apariencia.
Y quizá al darse cuenta, Shio bajó los brazos, dejándome ver toda su maravillosa figura.
Aunque sólo por unos segundos. Al fin y al cabo, ya está corriendo hacia nuestra clase. Sin embargo, aquí estoy yo, impidiéndole el paso.
En mi defensa, mi Shio también se detuvo en sus pasos para admirarme. Y así, en respuesta a su saludo, una sonrisa genuina se formó naturalmente en mis labios para esta mujer adorable. "Mhm, buenos días, Shio".
Ya que ella me llamaba por el apodo que me puso, yo también hice lo mismo por ella. No hay nadie cerca, de todos modos.
Al ver eso, Shio, como una adolescente enamorada, se sonrojó profusamente. Su innegable afecto por mí asomaba por sus ojos. Quizá, si no fuera por el lugar y por no tener tiempo suficiente, posiblemente se lanzaría sobre mí en respuesta a eso.
Y sé por mí mismo que me pasa lo mismo que a ella.
Aunque no había pasado mucho tiempo desde que pasamos un buen rato juntos, encontrarme así con ella fue suficiente para despertar mi deseo de volver a abrazarla.
Desgraciadamente, a diferencia de con las otras chicas, tenemos que ser más cuidadosos cuando se trata de nuestra relación. Es la única que no podría hacerse pública aunque quisiéramos o de lo contrario… podría traerle problemas.
De todos modos, pensando en el caos que dejé atrás, decidí al menos decirle qué esperar. "Uh. Creo que el aula estará un poco alborotada. Ha pasado algo".
"¿Algo? Déjame adivinar. Has vuelto a hacer algo absurdo".
En el clavo.
"Sí. Culpable de los cargos". Levanté los brazos. Aunque quisiera negarlo, no había vuelta atrás.
Entonces empecé a contarle la versión corta de los hechos. Cuando terminé, su rostro se llenó de asombro e incredulidad.
Se llevó una mano a la frente para asimilarlo todo.
"Caray, Ruru. No pasará un día sin que hagas algo que haga que tu nombre se convierta en tema de todos".
"Sí. Ahora que lo dices, probablemente esté acumulando notoriedad y popularidad al mismo tiempo por mis acciones."
"Es bueno que seas consciente. Tienes que bajar el tono en los próximos días. Si no, harás más difícil que tú y las otras chicas os mováis". Dando su propio consejo de adulta, Shio sacudió suavemente la cabeza antes de mirarme con preocupación.
"Mhm. Gracias por el recordatorio, Shio. Lo haré".
No hay necesidad de discutir sobre eso. Ella tiene razón en su evaluación, después de todo. Debido a que la atención de todos caería sobre nuestras cabezas, cada movimiento nuestro sería monitoreado. Está muy bien que seamos discretos en nuestra relación, pero está claro que tenemos que hacerlo con moderación.
Si no, sería como si nos pusiéramos grilletes en los pies.
En fin, después de algunos intercambios más, Shio siguió su camino. Antes de separarse de mí, Shio también me deseó que me cuidara en mi viaje con Eguchi-sensei. Además, me dijo que también la pusiera al día. Al igual que las otras chicas, está igual de preocupada por mí.
De verdad, mis novias son todas maravillosas.
–
–
Cuando Eguchi-sensei volvió a su despacho unos cinco minutos después de mi llegada, la encontré jadeando.
Sin embargo, sonreía entusiasmada como si no hubiera podido evitar venir corriendo a verme enseguida.
Sin señalárselo, me levanté y me acerqué a su mini nevera para traerle algo de beber.
Aunque no estaba mirando, podía sentir su mirada clavada en mi espalda. Cuando me di la vuelta y me acerqué a ella para darle la bebida, Eguchi-sensei actuó con suspicacia, como un niño al que pillan robando galletas de un tarro.
Con una risa torpe, me dio las gracias: "Eres el mejor, Onoda-kun".
"¿Lo soy? Sólo hago mi trabajo como tu ayudante, sensei. Es justo que te traiga algo de beber cuando veo que parece que lo necesitas". Aunque mi respuesta fue un poco distante, al final esbocé una sonrisa que dibujó una expresión relajada en Eguchi-sensei.
Quizá era lo único que necesitaba para volver a su estado normal, Eguchi-sensei bebió un sorbo de la botella. Una vez que bebió la mitad de su contenido, me miró y preguntó: "¿Estás listo, Onoda-kun?".
"Mhm. Estoy deseando ayudarte hoy, sensei. Por favor, cuide de mí". Hice una reverencia en señal de respeto que Eguchi-sensei aceptó con agrado.
"Un. Te diré lo mismo, Onoda-kun. No has hecho más que ayudarme. Me avergüenza depender siempre de ti últimamente. Siendo así, puedes relajarte y dejarme la mayor parte del trabajo duro a mí hoy".
Al decir eso, Eguchi-sensei me puso la mano en el hombro, indicándome que levantara la cabeza de nuevo.
Lo hice y lo primero que me llamó la atención fue su hermosa sonrisa. De algún modo, hoy parecía más fiable que antes. Y aunque seguía mostrándose muy cariñosa conmigo, Eguchi-sensei mantenía su dignidad como adulta y como mi profesora.
Me pregunto cuánto tiempo podrá seguir así. Aunque no tengo planes de acortar distancias, estoy listo para responder a lo que ella intente una vez que estemos fuera.
Aunque antes parecía muy excitada, quizá en relación con la recompensa que iba a concederme por la actividad de ayer, eso parece haberse adormecido en los rincones de su mente.
De momento, Eguchi-sensei empezó a informarme de nuevo sobre lo que íbamos a hacer en las tres escuelas que íbamos a visitar.
Diez minutos después, tras visitar a Hayashi-sensei para informarle de nuestra partida, seguí a Eguchi-sensei hasta su coche.
"Nuestro primer destino será el Tercer Instituto. Es el más cercano desde aquí". dijo Eguchi-sensei mientras empezaba a acelerar el motor de su coche.
Aunque los tres institutos están dentro de nuestra ciudad, están demasiado lejos el uno del otro. Y si contamos el tráfico, así como el tiempo que pasaremos en cada escuela, no hay duda de que tardaremos un día en terminar.
En cualquier caso, Tercera Escuela Secundaria. Por fin puedo volver a ver a Nao. En cuanto a mi tarea, bueno, eso es secundario. Traje la carpeta conmigo, de todos modos. La revisaré más tarde.