Stealing Spree - 14. Esa vez que salí de su habitación
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Hoy hay más gente en la cafetería. Tal vez porque ahora mismo, la mayoría de los grupos ya están estables. La mayoría de ellos seguirán comiendo juntos. Estar solo apesta que haya tenido que compartir la mesa que me dieron con otros. Bueno, al menos este tipo no es un extraño.
“Onoda. ¿No te llaman de la facultad?”
Sakuma. Este idiota me encontró en mi esquina.
Bueno, ya he visto a Kana con ese Kenji, aunque parece malhumorado, está pegado a Kana. Su posesividad es tan grande que hasta sus amigas que intentan hablar con ella son empujadas por él.
Este tipo. Si sigues haciendo eso, Kana podría dejarte. No hagas eso. Todavía no he tenido suficiente de Kana. Recién estamos comenzando.
Otsuka-senpai habló de su posesividad, ¿así que tal vez sea un rasgo conocido? Es increíble que Kana lo haya soportado durante todo un año. Tal vez no sea tan ingenua como pensé en un principio. Se las arregló para ponerlo a raya durante todo un año. Añade otro año cuando él la cortejó.
“Todavía tengo que comer mi almuerzo, ¿verdad? Qué buen amigo eres, estás feliz de que me sigan llamando a la facultad”.
“¿Somos amigos? Recuerdo que me dijiste lo decepcionado que estás”.
“¿Qué demonios? ¿Eres tan blando de corazón? Sakuma, te gusta Maemura, ¿verdad?”
“Ya te lo he dicho. Además, también sabías que ella sólo me ve como un idiota espeluznante.”
“¿Eres realmente un atleta? ¿Pusiste toda tu confianza en ese lado? Ten un poco de confianza para el otro lado y muéstrasela a ella.”
“¿Funcionará? Parece que no nos llevamos bien. Siempre evoluciona a nosotros gritándonos el uno al otro.”
Haa. Este tipo. Ya le di una pista ayer y no la recogió. Puede que no sepa sobre el amor de alguien porque nunca puedo sentir esa emoción, pero mirando a las parejas a las que apunté parece que entiendo lo que esa emoción apuntaba. Es eso, ¿verdad? La sensación de querer ser el alguien especial de tu pareja. Pero ese sentimiento no es absoluto. Pronto se secará. Y depende de ambos si quieren regarlo y hacerlo florecer de nuevo.
Es mucho más diferente que mi deseo. La sensación de quitarle a alguien especial a alguien es mucho mejor y no pide mucho. No estamos atados a algo tan inestable como el amor. Tal vez por eso me irrité anoche cuando murmuraron su “te quiero” el uno al otro.
“Por eso te dije que lo averiguaras por ti mismo. Si te guio a cada paso, ¿no es lo mismo que si me confesara con ella? Primero, mejora tu propia imagen de ella.”
Sakuma pensó un poco antes de asentir con la cabeza.
“Está bien. Gracias.”
No me lo agradezcas todavía. Y probablemente no me lo merezca. Me odiarás si sabes lo que tengo en mente. Que yo estropee a Maemura mientras no estás mirando.
“Está bien. Es hora de mi castigo otra vez.”
“Sí. Buena suerte.”
Me levanté y me dirigí al edificio de la administración. Aún existe la posibilidad de que la Señorita Miyazaki ponga fin a lo que estamos haciendo. Todavía hay una posibilidad de que ella se dé la vuelta y niegue lo que pasó. La pregunta es, ¿lo hará?
El detonante de lo que pasó entre nosotros fue esa novela ligera. Ella no entendió que yo vi su contenido y cuando estuvimos dentro de su habitación, su fantasía se descontroló. No la detuve y seguí la corriente.
También tuve la opción de detenerla de su fantasía, pero debido a mi deseo secreto, no lo hice. Esa es la mejor oportunidad, así que la tomé. Incluso si no soy yo y alguien más tomó mi lugar ayer, ella probablemente se perderá en su propia fantasía. Y tal vez, sólo tal vez. Eso es lo que realmente pretendía desde el principio. Que alguien la atrapara. De lo contrario, ¿por qué trajo ese libro a la clase? Contiene su secreto. ¿Verdad?
Seguí lo que recordaba de ayer y llegué al frente de su cuarto.
Incluso antes de llamar, alguien de dentro abre la puerta.
“¿Estás aquí Onoda? Date prisa y entra.”
La voz de mando de la Señorita Miyazaki me dio la bienvenida.
Cedí a esa voz y entré.
“Quítate los pantalones.”
¿Eh? ¿Ya? ¿Cuál es la situación?
“Date prisa. No puedo dejar que tengas una excusa para faltar a clase otra vez.”
Ah. Ya veo. Así que de eso se trata. Ella ya está dentro de su fantasía. No eligió volver atrás. Bueno, es ventajoso para mí. Desde el principio, también tengo la intención de robarla. El hecho de que esté inmersa en su fantasía es mi mejor oportunidad. Tengo que empezar a trabajar para cambiar su perspectiva.
Me quito los pantalones como ella me lo ordenó.
“Ahora que te miro de nuevo. Tienes una gran ventaja detrás de eso”.
Me señala la polla que aún estaba cubierta por los calzoncillos.
“Lo sentiste ayer”.
“Sí. Y no puedo olvidarlo.”
“No puedo olvidar la sensación de tu trasero también maestra”
Se ruborizó con mis palabras.
“No te entiendo Onoda. ¿Por qué estás tan tranquilo? Incluso ayer. Sólo tomaste e hiciste todo lo que dije sin pestañear”.
Este es su lado de voz suave hablando ahora.
“Algunos lo llamaron raro. En realidad no lo sé. Sólo estoy actuando con normalidad. Así es como soy realmente.”
“Sí. Eres raro. Por eso también me alegro de que seas tú”.
¿Eh? ¿Por qué? ¿Estoy en lo cierto? ¿Que ella trajo ese libro a propósito para ser atrapada por alguien?
“¿Qué quiere decir Señorita Miyazaki?”
“Cuando estemos solos así, quiero que me llames Shio.”
¿Está esquivando mi pregunta? No tiene intención de explicar lo que quiso decir.
“Shio. ¿Está bien ahora?”
“Sí. Ven aquí ahora. Echaba de menos tu olor.”
Ahora está actuando su fantasía de nuevo. Se sienta en su sofá y da golpecitos en su costado.
Como ayer, acepto su deseo. Me siento a su lado.
“Guardaste el secreto, así que te recompensaré”.
De los tres lados que me mostró ayer, este de voz suave es el más travieso. Y realmente me emociona escuchar su voz sexy.
“No esperaba una recompensa pero la recibiré con gusto, Shio.”
“Ah. Cierto, no te dije que no hablaras. Esto también está bien. Quiero escuchar tus pensamientos.”
“¿De verdad quieres oírlo?”
Ayer tuve cuidado al pensar que ella podría despertar de su fantasía si yo hablaba, pero ahora, no parece ser el caso. Se está sumergiendo a propósito en su fantasía.
“Sí. Háblame de tus pensamientos. Ruru.”
¿Qué demonios? Ahora me ha puesto un apodo.
“¿Estás realmente segura Shio?”
“Muuu. ¿Por qué eres así? ¿Tus pensamientos dan miedo?”
“Sí.”
Ella sintió la seriedad de mi voz. Sí. Para cambiar su perspectiva, tengo que ser honesto con ella. Es para sacudir su fantasía. Que tenga o no un efecto positivo depende de cómo se lo tome.
“No sabía que podías ser tan aterrador Ruru. Pero veamos. Déjame oírlo.”
“Quiero mi recompensa primero, Shio.”
“Ahora te estás echando a perder. A mí también me gusta esto.”
Shio gira su cuerpo hacia mí. Luego me abraza la cabeza y entierra mi cara en su pecho.
No me resistí o no pude. Me dejé llevar por la suavidad de sus pechos.
“Ahora, puedes contarme tus pensamientos.”
“Quiero robarte de tu marido Shio.”
“H-huh? ¿Qué acabas de decir?”
Como pensé que rompería su trance. Está tan sorprendida como aquella vez que Yamada le preguntó su verdadera edad.
“Me escuchaste la primera vez. ¿Debería repetirlo?”
“N-No. Te oí claramente. ¿Es eso realmente lo que piensas?”
“Sí.”
Muevo mis manos quietas hacia su espalda y una vez más, le pongo la mano en su firme trasero, apretándolo.
“E-espera, no toques todavía a Ruru. Auu”
“¿Por qué? Extrañaba a Shio.”
Empecé a masajear su firme trasero, acariciándolo mientras continuábamos nuestra charla.
“E-Es en serio. Auu. No lo aprietes demasiado fuerte.”
“Lo digo en serio. Por eso te pregunté si realmente quieres oírlo.”
“P-pero soy tu maestra”
“¿Hablas en serio Shio? ¿Me estás diciendo eso ahora? ¿Durante este tiempo mientras te estoy masajeando el trasero?”
Mis manos levantan su falda y tocan directamente su firme trasero. Ah, quiero hacer más. Shio ya está fuera de su fantasía. Está considerando de verdad lo que dije sobre robarla.
“Auuu. ¿Realmente no estás bromeando?”
“Mírame. ¿Parece que estoy bromeando?”
“No. No lo estás. Hablas muy en serio. Auuu. No lo sé. No estoy preparada para esto.”
Como era de esperar. Ella sólo espera que yo sea una salida para su fantasía. Pero no puedo robarla si la dejo hacer eso.
Dejo de masajearle el trasero y me levanto del sofá.
“Ahh. E-Espera, ¿por qué te detuviste?”
“Me voy, maestra. Dijo que no está preparada para esto.”
Me moví al lugar donde se me cayeron los pantalones y me los puse. Esto es beneficioso. No puedo empujarla a aceptarlo. Lleva tiempo. Igual que lleva tiempo conquistar a una chica en la secundaria.
“Tienes razón Onoda”.
Cuando rompe su fantasía, vuelve a llamarme Onoda.
“Entonces maestra, volveré.”
Me giro hacia la puerta.
“Onoda. ¿Puedo pedirte algo antes de que vuelvas?”
“Mantendré todo en secreto, maestra. No tienes que preocuparte por eso.”
“N-No. Sé que no se lo dirás a nadie. Eso no es lo que quiero pedirte.”
“Entonces, está bien. ¿Qué pasa, maestra?”
“Bésame. Bésame como lo hiciste ayer.”
“No me contendré.”
“Por favor, no lo hagas.”
No puedo volver atrás y retirar mis palabras sobre la salida, ¿verdad? Este es un paso necesario para robarla. Maldita sea, ¿por qué eres tan hermosa Shio? Ahora realmente quiero poseerte como mía. Te robaré todo excepto tu corazón. Es la única cosa que no quiero tomar.
Concediendo su petición, me acerco a ella y reclamo sus labios. Siento sus brazos abrazando la parte de atrás de mi cabeza. Con un simple beso, sus labios empiezan a responder a los míos. Ella chupa los míos y yo los suyos. Entonces nuestra lengua se encontró en el medio. Entrelazándose. Mantenemos ese beso apasionado mientras podamos contener la respiración.
Después de eso, nos miramos a los ojos. No sé qué puede sentir en los míos, pero en los suyos, veo su confusión y su culpa. Es una mujer casada y está haciendo esto con su propio estudiante. Por supuesto, ella estará llena de culpa. No estaba preparada para escuchar mis pensamientos. Y eso causó su confusión.
Después de que me vaya, empezará a pensar en lo que realmente quería. Si no dije algo, hay una gran posibilidad de que todo lo nuestro termine. Así que tengo que elegir mis propias palabras. Para no cortar esta conexión.
“Sabes Shio…”
La llamé con el apodo con el que me dijo que la llamara.
“Si no puedes pensar realmente en ello, seguiré aquí para ser una salida para tu fantasía. Sólo llámame y estaré allí”
No dijo nada y sólo me miró fijamente.
Y no esperaré su respuesta.
Me volví a la puerta y empecé a caminar hacia ella.
“Ah, pero no me llames durante la clase. Envíame un mensaje. Tú también estás en el grupo de charla de la clase, ¿verdad? Escríbeme Shio. En cualquier momento, vendré corriendo a buscarte.”
Y con eso, dejé la habitación de Miyazaki Shiori. En cuanto a cómo se desarrollará en el futuro. No está claro si tendré éxito en el robo de ella o más bien con esto, la posibilidad es demasiado baja.
Pensé en usar sus fantasías primero pero sí. No funcionará muy bien y sólo la ahogaré en sus fantasías. Eso es diferente a robarla. No llenará mi deseo. Bueno, lo hará pero sólo un poco y eso no es suficiente para mí. Será como un subproducto de que ella se entregue a su fantasía conmigo como su herramienta.
Al menos ahora, ella sabía mis verdaderos pensamientos.
Me las arreglé para llegar a nuestra clase antes de que sonara la campana.
Ah… Todavía puedo saborear la saliva de Shio en mi boca. Me pregunto cuándo podré volver a saborearla. ¿Días? ¿Una semana? Si no tengo suerte, nunca más. Si eso sucediera, entonces es cuando cambiaré mi plan de juego para ella.
“¿Cómo fue tu viaje?”
Maemura se burla.
“¿Qué viaje? Acabo de recibir un almuerzo gratis.”
Sí. Ese beso fue satisfactorio al menos. También su firme trasero.
“¿Quién te creería cuando te ves tan demacrado?”
¿Eh? ¡Ah! Olvidé arreglarme el pelo. Shio lo estaba agarrando antes.
“Toma, un cepillo para el pelo.”
Rindou, tu consideración es un regalo.
“Gracias”.
Me arreglé el pelo y se lo devolví. Ella me lanzó una sonrisa. Yo le devuelvo la sonrisa a cambio.
“¿Cómo te está castigando la Señorita Miyazaki? ¿Todavía está enfadada? Ahora tengo mucha curiosidad por saber qué fue lo que la hizo enojar.”
Sakuma dijo.
“Probablemente irradiaba su pereza hacia ella…”
¿Maemura? ¿Sigues con eso? ¿Y cuál es la conexión entre eso y el hecho de que ella se enfade?
“Ya se ha acabado. Ya la he apaciguado.”
“¿En serio? ¿No crees que necesitas conseguir el tercer lugar en la carrera también?”
“Sakuma. Si estás tan obsesionado con el tercer lugar, entonces ve a buscarlo tú mismo. ¿Quieres que te ayude?”
Maemura responde antes que yo. Sí, sigue siendo dura con él.
Cuando me ve mirándola, se queda mirando como si preguntara “¡¿Qué?!”
“Idiota. Ve tú entonces. Te enviaré en un carro directamente a la sala de la facultad.”
“¡Sólo un idiota llamará idiota a los demás!”
Haa. Este idiota Sakuma. Acabo de darle un consejo y ahí va de nuevo.
Sólo cuando sonó la campana los dos dejaron de pelearse.
“Qué bien, se llevan tan bien el uno con el otro.”
Rindou murmura a mi lado.
¿Llamas a eso llevarse bien? ¿Por qué estoy rodeado de estos tipos otra vez? Haa. Estoy cansado. Sólo besar a Shio no es suficiente. Necesito más emoción para mi deseo.