Stealing Spree - 1530. Paseando con Marika
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Aunque me gané otra advertencia de sus acompañantes, al final accedieron a mi petición de que Marika me acompañara en mi paseo hacia la estación.
Sí. En lugar de ser invitado por ella, lo convertí en mi propia petición. Puede que esto no cambie la realidad de nuestra situación, pero al menos, es como quitarle algo de carga de encima.
Por suerte, hice que se mantuviera al margen y no dejé que escuchara eso o, de lo contrario, probablemente intentaría confesarlo de nuevo. Igual que la última vez con Ichihara Jun.
La advertencia que recibí esta vez iba acompañada de una verdadera intimidación. Ambos estaban frente a mí con el aspecto de un depredador dispuesto a hacer picadillo a su presa.
Por supuesto, probablemente sean lo bastante fuertes como para proteger a Marika de matones comunes. Incluso es probable que sean exmilitares capaces de acabar con posibles secuestradores. Sin embargo, la presión que proyectaban no era suficiente para hacerme temblar de rodillas. Porque al fin y al cabo, sólo me están dando una advertencia, no poniéndome en mi lugar.
n cuanto al contenido de esa advertencia, me dijeron que si no dejaba de relacionarme con Marika, se verían obligados a informar de mi implicación a los Ichihara y a su familia de Kioto. Si eso ocurría, creían que seguramente intervendrían y harían algo conmigo.
Contra un chico normal que acababa de entrar en el instituto, probablemente era suficiente para que se cagaran en los pantalones del miedo. Pero contra mí, diría que sólo me está dando un anticipo de lo que debería esperar cuando las cosas se pongan feas y consiga robarles a Marika de las manos.
Naturalmente, no sería tan tonto y dejaría que todos los relacionados conmigo se vieran implicados. Tarde o temprano, debo dar el primer paso para despistarlos por un tiempo.
Mañana iré a visitar a Minoru y a mis padres donde se alojan. Para hablar de Marika y… pedirles ayuda. Como he dicho, si es posible, la ayuda que necesitaré es para evitar que los adultos interfieran.
Pero pensándolo bien, esto sería probablemente más difícil que convencer al abuelo de Otoha. Porque una vez que eche a Ichihara Jun y traiga a casa a Marika conmigo, significará el fin de la interferencia que mis padres podrán proporcionarme…
Veamos… Supongo que también hablaré de esto con mis chicas cuando llegue el momento. No puedo dejar que estén a ciegas cuando puede considerarse territorio peligroso.
En fin, basta de eso por ahora.
Habiendo conseguido el beneplácito de sus acompañantes, Marika y yo comenzamos a caminar hacia la estación de tren.
Debido a la lluvia de antes y a las persistentes nubes, las estrellas y la luna estaban casi ocultas. Eso hacía que la brisa nocturna fuera más fría de lo normal. Por suerte, aún conservo la chaqueta que usé durante el viaje de exploración. La saco y se la pongo a Marika en el hombro.
Al principio, se sorprendió, pero en cuanto se subió el cuello para olerla, la chica de los tirabuzones pareció contagiarse. Está cautivada por mi aroma.
Por eso, aunque me dijo que era la primera vez que paseaba de noche y en un lugar bastante concurrido, Marika se limitó a sujetarme con fuerza del brazo mientras caminábamos por la acera, pasando junto a la gente y varios establecimientos.
Así hasta que llegamos a la mitad del camino. Porque, sin que yo lo supiera, ella estaba fascinada por otra cosa…
–
–
"Aquí, senpai. Sostenlo aquí." Dije mientras le entregaba un palo de yakitori, recién salido de la parrilla.
Aunque se considera comida callejera, el yakitori, un pollo asado en un palo, no era raro ni siquiera para una dama de clase alta como ella. Sin embargo, probablemente era la primera vez que veía uno asándose delante de ella. La forma en que observó atentamente hasta que la carne en el pincho se volvió de color rosa a marrón con una mancha de negro de ser tostado.
Sí. Lo que más le fascinó fue el carrito de comida que vendía varios platos fritos y a la parrilla de camino a la estación de tren. Es el tipo de carrito de comida que sólo sale por la noche para atender a los cansados adultos que vuelven a casa del trabajo. También ofrece licores para acompañar la comida. Pero bueno, eso es irrelevante para nosotros. Lo más parecido a un licor que podíamos beber una vez al año era el sake dulce durante la visita al santuario de Año Nuevo.
De todos modos, al principio pensaba comprar algo en una tienda o en una máquina expendedora, ya que sería más rápido. Sin embargo, al ver que a la chica le llamaba la atención, deseché ese plan y la llevé al carrito de la comida.
Y ahora, después de pedir uno de cada, nos sentamos en la mesa dispuesta y sillas en frente de ella para comer.
"Kouhai-kun. Todavía está caliente. ¿Cómo puedo morder esto?" Marika, entusiasmada al principio, pronto frunció el ceño al comprobar lo difícil que era morder la comida salseada en un palo mientras aún estaba hirviendo.
Verla tantear así me arrancó una carcajada que hizo que la chica hiciera un mohín de disgusto.
"Ah. Lo siento. Déjame ayudarte con eso".
Con la servilleta del carrito de la comida, le limpié la comisura de los labios antes de quitarle el palo.
Luego, bajo su mirada, empecé a soplarle aire para enfriarlo. Mientras lo hacía, Marika ahuecó las mejillas y apoyó el codo en la mesa para mirarme. Sus ojos brillantes mostraban lo divertido que le resultaba.
"¿Funciona? ¿Se enfriará así, kouhai-kun?".
"¿Quizás? Pero verás, este tipo de comida se suele comer cuando hace este calor".
Al responder así, abrí la boca y cogí el trozo de carne de más arriba para probarlo. Como lo hice bajo su atenta mirada, Marika reaccionó enseguida. Me señaló con el dedo como si fuera a regañarme por quitarle la comida.
Pero en cuanto empecé a resoplar por el calor que aún hacía, la chica rubia se echó a reír encantada. "Pfft… kouhai-kun, ¿tienes que actuar como un tonto? Eso te pasa por comerte mi comida. Dámela".
Mientras me esforzaba por masticarlo, Marika me devolvió el palo. Mientras mostraba un poco de suficiencia, abrió la boca y apretó los dientes sobre el siguiente trozo.
Aunque no pudo copiar lo que yo hice cogiendo un trozo entero, apretó los dientes para morder al menos cerca de la mitad. Lo suficiente para que el trozo restante no se desprendiera del palo.
Un segundo después, la suficiencia de la chica se tornó sombría y se tapó la boca antes de resoplar también.
Sí. Todavía está hirviendo. La temperatura estaba realmente contenida en el interior. Tienes que esperar unos minutos si quieres comerlo sin sufrir por lo caliente que está.
Para ella tomar la decisión de tomar un bocado también después de reírse de mí, ella definitivamente quería ganarme en esa categoría en particular.
Lástima. No fue como ella esperaba.
Conteniendo la risa, cogí un vaso y lo llené de agua antes de acercárselo. "Senpai, ¿puedo hacerte la misma pregunta?"
"¡No! Esto está… bien. Puedo comerlo así".
O eso dijo, pero está claro que se está forzando para ello.
Esperé un rato antes de volver a coger el palito y colocarlo en el plato, junto con el resto de comida callejera que habíamos comprado. Después cogí el vaso de agua y la ayudé a beber.
Un poco enfadada porque no le hice caso, Marika volvió a hacer un mohín. Y como si no quisiera salir perdiendo, volvió a coger el pincho para darle otro bocado.
Poco a poco y bocado a bocado, Marika empezó a saborearlo. Yo no le quitaba ojo de encima.
Cuando se lo terminó todo e incluso lamió el palito para limpiarlo de la salsa sobrante, Marika se puso las manos en las caderas e hinchó el pecho, orgullosa de su hazaña.
Sacudiendo la cabeza para mis adentros, le di una palmadita en la cabeza y la elogié antes de darle otro vaso de agua.
"Mhm. Lo has hecho bien, senpai. Lo siguiente en el menú… compartamos estos takoyakis".
Bueno, el yakitori es sólo el principio. Como hemos comprado bastante para compartir entre los dos, estaremos aquí sentados hasta que nos lo acabemos todo.
De todas formas, está bien. Ver a Marika disfrutar de este momento era suficiente para compensar los pocos minutos que iba a perder…
Es una pena que no pueda llevarla a casa todavía, pero está bien así. Esta chica se merece este tipo de momentos en los que puede olvidarse de los problemas que la rodean.