Stealing Spree - 1543. Visitando a Rumi
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Tal y como había planeado, en cuanto terminé de acompañar a mis chicas hasta la puerta de su casa, no perdí el tiempo e inmediatamente me puse en camino hacia otro destino. Tengo unas horas para matar así que… las pasaré de forma que también pueda sorprender a mis chicas.
No hay nadie en nuestra casa por el momento. Akane nos acompañó cuando acompañé a Eimi de vuelta a su casa. A esa chica tonta se le ocurrió aparecer por allí y presentarse formalmente como amiga de Eimi. Cuando la trajimos para una sesión de estudio en nuestra casa, en realidad no se creían que estuviera allí sólo por eso. Sus padres tenían la corazonada de que también era para reunirse conmigo.
De este modo, sería más creíble que, en lugar de visitarme a menudo, Eimi también visitara a veces a su amiga.
Pero bueno, eso es sólo una solución temporal. Pronto. Cuando empiece a recogerla mientras sus padres están en casa, también tendré que preguntarles formalmente su permiso cada vez. Para que confíen más en mí.
En cualquier caso, Akane no sólo tenía esa agenda. Para su formación como ama de casa, está planeando aprender más habilidades culinarias a través de Eimi y quizás de sus padres, que son cocineros titulados.
Realmente, hace lo que le da la gana. Sin embargo, es innegable que todos sus esfuerzos son para mí. De ninguna manera la regañaré por eso.
En cuanto a las tres, las acompañé a casa en el orden de Miyako, Haruko y, por último, Edel.
Ah. Cierto. Antes de irme, mi adorable koala me invitó a su apartamento para que nos acurrucáramos en su cama. O mejor dicho, para volver a sentir mi olor en ella.
Y mientras lo hacía, me mencionó que su madre se ha puesto en contacto con ella recientemente. No es nada serio, su madre sólo quería saber cómo estaba. Dado que está sola en un país extranjero, a su madre le preocupa que lo esté pasando mal.
Como respuesta, le envía unas fotos con Haruko y otras chicas para demostrarle que no está sola y que tiene amigas. Cuando se desplazó más abajo, también envió una foto de nosotras juntas. En ella, Edel me abrazaba con fuerza mientras sonreía tímidamente ante la cámara. Yo, en cambio, la abrazaba estrecha y cariñosamente mientras sonreía igual.
Por eso, el último mensaje de su madre terminaba con una pregunta: "¿Quién es ese joven?".
Está en otro idioma, así que me lo ha tenido que traducir.
Como alguien consciente de su estado después de lo que pasó su hija, esa pregunta probablemente tenía muchos significados subyacentes. Por ejemplo, si ha superado o no el trauma y si yo soy el responsable de ello.
Aún no ha respondido a esa pregunta. Y como esperaba, la chica quería enseñármelo a mí primero.
Pues bien, cuando vi en sus ojos una mirada que parecía decir \’me gustaría presentártela, Ruki\’, fui y se lo sugerí. Y eso hizo que al instante el adorable koala me abrazara con más fuerza, encantado.
Durante los minutos siguientes, nuestro deseo mutuo se intensificó a medida que los simples abrazos se volvían cada vez más íntimos. Y por primera vez, hicimos el amor en su cama.
Antes de irme, Edel me enseñó la respuesta que había dado a su madre. Le dijo mi nombre y lo importante que soy para ella. Además, le preguntó cuándo estaría libre. Así, Edel puede traerme para iniciar una videollamada con su madre.
Mhm… Parece que también tengo que preguntarle a la chica que me enseñe algunas palabras básicas de su lengua materna. De esa manera, no me avergonzaré delante de su madre.
–
–
"Parece que me esperabas, Rumi", dije en cuanto la chica apareció del interior de su casa, unos segundos después de pulsar el timbre.
Al oír eso, Rumi infló las mejillas y arqueó las cejas mientras intentaba negarlo: "¡No es cierto! Casualmente estaba cerca del interfono cuando llamaste al timbre".
"¿Ah, sí? De acuerdo". Me encogí de hombros y no le di más vueltas.
Tal vez pensando que era inusual que yo hiciera eso, mi querida Presidenta del Club se acercó cautelosamente a la puerta sin perderme de vista. Es comprensible. Ese era un claro punto de entrada para burlarme de ella aún más, sin embargo, opté por no tomarlo.
¿Está deseando que me burle de ella? Tal vez. O simplemente no está acostumbrada a que yo renuncie a esa oportunidad de burlarme de ella.
En cualquier caso, mientras la chica me fulminaba con la mirada al abrir la puerta para dejarme entrar, yo mantenía una expresión divertida, disfrutando de cada cambio en su expresión.
Cuando entré y la abracé, sus cejas ya estaban relajadas y su expresión se había suavizado.
Y en cuanto entramos por la puerta principal, no pude evitar saludarla una vez más, pero esta vez con un gesto íntimo: la besé profundamente mientras avanzábamos lentamente hacia su espacioso salón.
"No me mires así, Rumi. Estoy aquí por una razón. No sólo para visitarte y fastidiarte".
"¿De verdad?"
"¿No me crees?"
"¿Cómo podría si no trajiste nada más que a ti misma?"
Muy bien. Tuve la idea de traer mis notas para el escenario que se supone que debo escribir. Pero lo olvidé. Sólo me acordé cuando ya estaba a unos pasos de su casa. No podía volver a recogerlo, ¿verdad?
La mejor opción era no mencionarlo, puesto que ya lo había olvidado. Sin embargo, conociendo a esta chica tan diligente, seguro que espera que no esté aquí sólo para tomarle el pelo o meterme en sus pantalones.
Aunque se alegra de verme, si sólo le mostrara mi lado pervertido, a la larga no me serviría de nada. Además, me da un poco de miedo seguir decepcionándola en lo que respecta a mi compromiso con nuestro club.
Desgraciadamente, ahora que ella lo señalaba, sólo podía levantar los brazos en señal de rendición y admitirlo: "Tienes razón. Supongo que es una metedura de pata por mi parte".
Rumi me miró de soslayo, quizá tratando de discernir mi intención. Unos segundos después, soltó un suspiro mientras me agarraba la mano y me la apretaba entre las palmas.
"Idiota. Deja de mirar así. No tiene nada de malo admitir que has venido aquí sin más motivo que el de verme. Así seré más feliz".
Al decir esto, Rumi apoyó suavemente la cabeza en mi hombro mientras seguía apretando y jugando con la mano que tenía agarrada.
Llegados a este punto, decidí dejar de lado ese sentimiento anterior y reconducir nuestra conversación hacia un tono más desenfadado. Después de todo, no tiene sentido usar una excusa tan poco convincente sin nada que demostrar. Mejor hago lo que se me da bien.
Bromear con ella o hacerla sentir más especial usando lo que tengamos a mano. Tampoco podré quedarme mucho tiempo así que… no tiene sentido intentar complicarlo.
"Lo admito. Estoy aquí para verte. Esa es la mayor parte de mi razón para aparecer sin avisar. La parte restante es sólo lo que he reservado para nuestro club. ¿Qué te parece esa división?".
Junto con una risita, Rumi comprendió rápidamente mientras me seguía el juego: "Yo diría que 20 puntos. Sabes que quiero a nuestro club más que a ti, ¿verdad?".
"Cierto. Sólo soy el segundo después del Club de Literatura…". Fruncí los labios y actué un poco hosco. Entonces después de sacar mi mano de su agarre, lentamente moví mi cuerpo y finalmente recosté mi cabeza en su regazo. "… Aunque es una pena para el club. No puede tener una almohada así".
Aunque observaba atentamente lo que iba a hacer, Rumi no me detuvo. Acercó sus piernas para poder acomodar mi cabeza.
Con su mano posada inmediatamente en mi pelo, peinándolo con sus dedos y la otra manteniendo su agarre en mi mano, Rumi me miró mientras ponía una expresión entretenida. "No te dije que compitieras con el club, idiota desvergonzado… ¿Qué vamos a hacer? ¿Vas a pasar el tiempo sólo usando mi regazo como almohada?".
"Si es posible, sí. Sin embargo, no quiero que sientas los muslos entumecidos, así que, ¿puedes darme una vuelta más tarde, Rumi? He estado aquí tres veces y aún no he conseguido un tour completo".
"¿Un tour? No hay problema. Mientras tanto, creo que tienes algo más que contarme. ¿Estoy en lo cierto?"
"¿Es tan obvio?"
"Realmente no. Pero después de acercarme a ti, por fin puedo entender cómo Kana y Mirae-chan pueden deducir lo que tienes en la cabeza. Eres de los que mantienen la guardia baja ante alguien en quien confías plenamente o a quien quieres. Así es como me di cuenta. Algo debes haber estado pensando".
"Ah. Sí. Eso es correcto en su mayor parte. No necesito ponerme en guardia delante de todas ustedes… O mejor aún, lo consideré innecesario".
"Realmente eres idiota, Ruki. Entonces, ¿qué pasa? Déjame oírlo. Nada puede perturbarme ya después de ver el alcance de tu desvergüenza".
Respondí con una sonrisa irónica: "No sé si puedo tomarlo como algo positivo… En cualquier caso, toma…"
Lo que le dije fue lo mismo que todo lo que les dije a las otras chicas con respecto a Marika e Ichihara Jun. Ella expresó su preocupación, por supuesto. Sin embargo, al final, también expresó su total confianza en mí. Como no está en sus manos, sólo puede aconsejarme que tenga cuidado.
Y tal vez pensando que me vendría bien un abrazo, Rumi acabó tumbándose conmigo. Se apretó en mi abrazo y casi se quedó dormida allí.