Stealing Spree - 1657. Abandonando el local
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
¿Puede Ichihara Jun volver de eso?
Por supuesto que puede. ¿Pero de qué le servirá? No cambiará la situación.
Marika ya no podía ni mirarle. Oyendo al tipo anunciar cómo la consideraba de su propiedad, perdió muy de cerca la lástima o la última preocupación positiva que sentía por él. De ahí su falta de interés en seguir hablando con él.
Cuando me fijé en ella, la hermosa cara de la chica de los tirabuzones estaba enfadada. Pero yo, que rara vez me enfado, no pude evitar encontrarla adorable.
Le di unas palmaditas en la cabeza y la abracé con más fuerza.
El tiempo seguía pasando e Ichihara Jun permanecía quieto en su sitio.
Una vez más, parecía que varias emociones chocaban en su cabeza, pero incluso después de unos minutos, todo lo que salió de su boca fue un gemido dolorido, como si estuviera lamentando su falta de valor para enfrentarse a mí físicamente.
Otra vez se está comportando como un marica. Por muy fuerte que se considerara, nunca podría olvidar la sensación de mi puño clavándose en su estómago.
Así que, como no tenía mucho tiempo de sobra para que volviera a levantar las pelotas, le pregunté a Marika.
"¿Nos vamos, Marika-senpai? Parece que hoy puedes saltarte el club. Te llevaré con Shizu y los demás".
Teniendo en cuenta lo que había pasado aquí, no podía seguir dejándola atrás, sobre todo cuando ese tipo estaba aquí. Además, después de considerar lo que está sintiendo hoy, dudo que pudiera mantener la compostura para actuar delante de todos ellos.
Prefiero que sea ella misma con las chicas. Así no se sentiría aislada ni sola.
Esas chicas no la tratarían como la trataban sus seguidores. Ella es una de ellas, después de todo.
"Un. Vámonos. Sácame de aquí". Marika respondió mientras forzaba una sonrisa a pesar de seguir pareciendo adorablemente enfadada.
Al ver eso, no pude contenerme y le pellizqué las mejillas. La chica hizo un mohín antes de hacer lo mismo conmigo.
Y mientras todo esto sucedía, el payaso continuaba con su silencio o mejor dicho, con su indecisión.
Ya había procesado todo lo que le dije y lo más probable es que considerara imposible ganar una discusión contra mí, aunque se supone que él es el que tiene razón aquí, después de todo, sigue siendo su prometido de nombre.
Cuando Marika y yo empezamos a caminar en su dirección, él endereza la espalda y nos mira con cierta convicción.
Apretó los puños con fuerza, como si fuera a sangrar en cualquier momento. Sin embargo, no tenía fuerzas para lanzar un puñetazo.
Quiero decir, he estado esperando a que lo hiciera desde siempre. Así, si le daba una paliza, sería una legítima defensa por mi parte.
Después de lo que le hice a Taku, si añadía otro nombre a la lista de tipos a los que he golpeado, Hayashi-sensei se pondría furioso.
"Onoda… ¿Cuánto necesitas para dejar en paz a Marika?"
Ah… Este tipo. ¿Finalmente perdió la cabeza? Como sus otros métodos no funcionan contra mí, ahora ha vuelto a intentar comprarme.
Casi al instante, me eché a reír.
"Je. Senpai, eres divertidísimo. ¿No crees que es muy tarde para sobornar?" empecé. Al mismo tiempo, coloqué a Marika detrás de mí y di un paso adelante.
Alcancé su hombro y lo agarré con fuerza, lo suficiente para que hiciera una mueca de dolor.
Ichihara Jun intentó esquivarlo en vano. E incluso cuando intentó quitárselo del hombro, simplemente apreté más fuerte mi agarre y casi se desplomó de dolor.
No parpadeé ni le quité los ojos de encima. Y ver su lucha así satisfizo de alguna manera mis ganas de darle una paliza, aunque sólo fuera un poco.
"No tengo ni idea de qué tipo de valores pones en una relación, pero no me metas en el mismo saco que tú".
Sonaba a hipocresía teniendo en cuenta que yo era peor que él en el pasado, pero vivimos en el presente. He cambiado. O al menos, creía que lo había hecho.
"Juegas con las mujeres porque crees que no son más que objetos que puedes coger y poseer. Yo soy diferente. Me enamoré sinceramente de Marika-senpai. Aunque me des tu derecho a la herencia, nunca renunciaré a ella".
Al terminar de decir eso, giré la cabeza hacia la chica que estaba detrás de mí y sonreí.
Ella me devolvió la sonrisa y me abrazó. Percibí que su felicidad se transmitía.
Por otro lado, Ichihara Jun finalmente perdió fuerzas y se desplomó sobre su rodilla.
Naturalmente, le solté el hombro, haciendo que sonara un fuerte golpe cuando se dejó caer.
Miré su patética figura. Todavía le dolía el hombro.
De alguna manera, sentí el impulso de darle una patada mientras aún estaba en el suelo. Seguramente quedaría inconsciente si mi rodilla golpeaba su barbilla.
Tampoco podía decir una palabra más con él. Después de todo, es de los que hacen caso omiso de todo lo que digo. La mejor manera de hacérselo recordar es grabárselo en el cuerpo.
Y así, tras deliberar unos segundos, dejé que ganaran mis pensamientos intrusivos.
Con Marika aún abrazándome por detrás, mi rodilla salió despedida y aterrizó de lleno en su barbilla. No hice mucha fuerza, pero el impacto fue suficiente para derribarlo.
Cuando Marika me asomó por detrás, el tipo ya estaba tendido en el suelo, inconsciente.
"Vámonos".
Eso fue todo lo que dije mientras pasábamos junto a su cuerpo y salíamos de la habitación.
Como era de esperar, aunque fueran enviados lejos por Ichihara Jun, los seguidores y los miembros del club se quedaron cerca.
Al vernos salir juntos de la sala, todos se nos quedaron mirando sin saber qué decir.
Marika se limitó a barrer con la mirada a su alrededor, sin molestarse en seguir hablándoles. En lugar de eso, me abrazó más fuerte del brazo y siguió caminando a mi lado hacia la salida.
Cuando pasamos junto a ellos, oí a los seguidores de Ichihara Jun ponerse en pie para ver cómo estaba.
Bueno, probablemente se despertará en un minuto y, sea lo que sea lo que decida hacer a continuación, seguro que se lo echaría en cara.
De todos modos, a nuestra salida de la Casa del Teatro, encontré a Tanaka-senpai a cierta distancia. Parecía más impresionada que sorprendida. Supongo que es porque ya se esperaba este tipo de acontecimientos.
Caminé hacia ella con Marika a cuestas.
Debió pensar que iba a entregar a la chica a su cuidado, pero cuando me detuve a poca distancia de ella, retrajo torpemente los brazos estirados.
"Onoda-kun…" Dijo cautelosamente.
"Tanaka-senpai. Dile a Takashima que si quería vengarse de Ichihara Jun, que lo haga él mismo. He terminado de seguirte el juego con tus charadas."
"C-c-cómo… ¿Cómo has…?"
"Eso ya no importa, ¿verdad? Además, no tengo ningún interés en saber qué os pasa con ese tío. Si vuelves a hacer algo como usar a Marika, no te equivoques, tampoco me voy a contener contigo."
"… No. No es mi intención…"
La chica intentó explicarse, pero Marika, que estaba escuchando a mi lado, la interrumpió.
"Tanaka… ¿Puedo seguir confiando en ti?" Con el tono que utilizó, que sonaba como si estuviera tratando de hablar desde el corazón, probablemente todavía consideraba a Tanaka como la más digna de confianza entre sus seguidores.
Es un año más joven que ella, así que no siempre está a su lado y, aun así, Marika probablemente la consideraba más fiable que las demás que se plantaban a su lado.
Al menos, hasta que le dije que Tanaka podría estar utilizándola para vengarse de Ichihara Jun.
"Marika-sama….. Me disculpo".
Tanaka tardó un rato en responder, pero cuando volvió a hablar, pude oír la sinceridad en su voz. Tampoco dijo nada más allá de eso. Ya sabe que dar más explicaciones no serviría realmente de mucho en esta situación.
Marika se quedó mirando un rato antes de tirar de mi brazo.
Comprendiendo su intención, nos dimos la vuelta y empezamos a alejarnos de Tanaka.