Stealing Spree - 1981. Antes del tiempo parcial
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Una hora más tarde, Akane y yo salimos juntos de casa.
Con la grabación de la nueva canción de Yue ya programada para mañana, Akane y Miho decidieron reunirse hoy, para discutirlo en detalle. Yue liberará su agenda para ellas. Así que ya está.
Yo estaré allí simplemente porque quiero reunirme y pasar tiempo con mis chicas antes de ir al gimnasio de boxeo.
Ah. Bien. Yua también estará allí. Aunque no vaya a participar en la canción en sí, ya que fue escrita y compuesta por Miho y Yue, y será cantada por Akane y Yue, ya es el talento potencial para su futuro vídeo musical. O mejor dicho, Yue la recomendará como su mejor opción cuando la canción se estrene por completo en el futuro.
Cuando eso ocurra, la madre de Yua, la tía Misora, que también actúa como su representante, la llevará de nuevo a Tokio para que conozca a Kaoru-san. Y conociendo a las dos chicas, volveré a acompañarlas cuando llegue ese momento.
¿No será eso un problema ya que ni Kaoru-san ni Auntie Misora saben que estoy involucrado con Yue y Yua al mismo tiempo? Por supuesto. Esperaré que se pongan como locos. De hecho, ya hay riesgo de que ocurra mañana con Kaoru-san. Pero bueno, ninguna de mis chicas está preocupada por ello. Especialmente Yue.
Ella ya tiene un plan en mente y probablemente lo compartirá con las chicas hoy.
De todos modos, el lugar de su reunión es un café que ofrece una habitación privada.
No está lejos de su escuela. Está en un distrito comercial, como el que está cerca de nuestra escuela. Probablemente seríamos vistos por otros estudiantes, pero con la popularidad de Akane y los rumores que circulan en su escuela, ya no tendríamos que preocuparnos por ser vistos juntos.
Sólo sería un problema si alguien me reconociera cuando estuviera con mis otras chicas. Por eso seguía necesitando al menos disfrazarme de vez en cuando.
De camino hacia allí, aproveché el tiempo que pasamos sentados en el tren para ver cómo estaban mis otras chicas o qué hacían el fin de semana.
La mayoría estaban aburridas en casa u ocupadas haciendo los deberes, pero en cuanto empezamos a hablar, su entusiasmo irradiaba a través de los mensajes que enviaban.
Elizabeth y Yukari me enviaron un vídeo en el que bailaban al ritmo de una moda que se ha puesto de moda últimamente en Internet.
Ririka y Hiyori se están enganchando a un nuevo anime estrenado esta temporada. La primera me dijo que el personaje principal sería genial para que yo hiciera un cosplay, mientras que la segunda expresó su deseo de que cantáramos juntas la canción de apertura.
Bueno, eso y otras cosas normales que a mis chicas les encanta hacer.
Por supuesto, la mayoría de mis chicas también expresaron lo mucho que me echaban de menos, incluso las que estuvieron ayer conmigo en el campamento.
Eso realmente me alegra el corazón. Si añadimos a Akane, que no paraba de burlarse de mí cada vez que me encontraba haciendo muecas ante las travesuras de mis chicas, se convirtió en un momento muy significativo para todas nosotras.
Lo que más me quedó grabado fue el trío del Tercer Instituto.
Nao me contó que estaba con Hanabi y Azusa, horneando unas magdalenas en la sala de su club. Al parecer, la chica le preguntó a su consejero de club si podía usarla.
Poco después, me envió fotos de las dos chicas poniendo glaseado a las magdalenas.
Parecía que Hanabi se estaba adaptando bastante bien cuando le dije que buscara a Nao. En cuanto a Azusa… Aunque aún parecía molesta por haber recibido la ‘orden’ de acompañarlas, Nao me dijo que no me preocupara. Azusa ya se estaba volviendo más obediente cuanto más tiempo pasaban juntas.
Supongo que eso es bueno. Si antes me preocupaba que Nao se sintiera sola en esa escuela, ahora tenía a esas chicas a su lado. Por no mencionar que son sus compañeras de Kouhai. Se convirtió en la hermana mayor a la que tenían que seguir.
De todas formas, Hanabi me envió un mensaje preguntándome si quería una magdalena. Mostrándome uno de sus productos terminados antes de enviar otra línea que decía, ‘A Matsuri también le gustan los cupcakes, Ruki. ¿Lo sabes?’.
No sé qué está intentando pescar de mi boca, pero puedo adivinar que está empezando a sondear a su hermana gemela sobre mí.
Puede que el momento de conocer a Matsuri aún esté lejos, pero acabará llegando. Para entonces… probablemente debería esperar que Hanabi se convirtiera en nuestra compañera para nuestra reunión.
Por supuesto. Incluso si me encuentro con Matsuri de nuevo, Hanabi ya dejó su marca en mí… No puedo creer que ya esté extrañando su energía de tonta.
Azusa, por otro lado, se quejó conmigo porque tenía que hacer una magdalena y me amenazó con dármela toda. Pero leyendo entre líneas, entendí su mensaje…
«Quiero verte, Kouhai desvergonzado».
Cada vez es más adorable, ¿verdad? Cada vez me emociona más volver a burlarme de ella algún día.
Aparte de eso, como ya es una costumbre mía, también les informé de mis planes para hoy y de algunas de las historias que preparé del campamento.
Nao dijo que quería oírlo y no leerlo a través de un texto, así que prometí llamarla esta noche.
Sin embargo, Azusa y Hanabi tuvieron una reacción diferente. Azusa se mostró desinteresada, mientras que Hanabi me presionó para que le diera más detalles, especialmente sobre la mansión encantada.
Con eso, probablemente pasé la mayor parte del tiempo en ese tren, satisfaciendo la sed de Hanabi de historias divertidas.
Naturalmente, no descuidé a las otras chicas. Quizá si tuviera dos teléfonos, podría hablar con todas ellas de forma más eficiente, pero eso sería raro, ¿no?
–
–
Al llegar a la cafetería, Yua y Miho no dejaron de expresar su deseo por mí. Y cuando Yue también apareció más tarde a través de la videollamada, la chica exigió tenerme un rato para ella sola.
En definitiva, fue un momento muy satisfactorio para todos. Luego escuché su conversación mientras las mimaba alternativamente.
De alguna manera, los empleados de la cafetería que a veces nos preguntaban si necesitábamos algo seguían mirándome de forma extraña.
No les culpo por ello. Porque cada vez que aparecían, yo estaba en un asiento distinto, mimando a una chica distinta.
Debía de ser confuso para ellos. En cualquier caso, no tardaron en atar cabos.
Cuando estaba a punto de marcharme tras aquella larga discusión en la que también participé, me preguntaron qué era yo para aquellos tres de la sala.
Me quedé mirándoles en silencio sin decir nada más, poniéndoles nerviosos. Y cuando parecían a punto de salir corriendo, esbocé una sonrisa significativa y levanté un dedo hacia mi sitio.
Luego me dirigí al mostrador para pagar la cuenta y les pregunté si podían atender a las chicas.
Para el final, salí del café como un pomposo, alardeando de mi relación con las tres presentes.
Las oí jadear y chasquear la lengua desde detrás de mí, pero hice caso omiso de todo eso. Al fin y al cabo, era la reacción que me esperaba.
Poco después, recibí un mensaje de Akane.
«Esposo, por favor, no está bien que actúes así. Nos duelen los estómagos».
Sí. También se convirtió en un entretenimiento adicional para mis chicas. Supongo que sigue siendo un trabajo bien hecho para mí, ¿no?
Con todo eso hecho, continué mi camino hacia el gimnasio de boxeo.
Akane, Yua, y Miho irán a casa juntas una vez que terminen su discusión.
Además, Yae se les unirá más tarde. Es una pena, pero nos echaremos de menos. Por suerte, hoy Yae pasará la noche conmigo.