Stealing Spree - 2000. ¿Por qué no me sorprende?
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Un rato después, Sachi se despidió y siguió adelante después de que le presentara a Izumi. O ha vuelto a ser considerada desde que descubrió mi relación con la chica o simplemente seguía teniendo miedo de Izumi. En cualquier caso, probablemente se resuelva cuanto más se relacione con mis allegados.
Por ahora, se comporta como una amiga que está pisando sobre una delgada línea, asegurándose de que mis chicas no la vean como una amenaza. No sabía que algunas de ellas ya estaban pensando que podría convertirse en una de ellas si seguía relacionándose conmigo…
Actualmente, la veo como una amiga con la que puedo hablar si necesito su opinión sobre algunas cosas. Igual que la escuché entonces, no me importaría usar su hombro también.
Como aún nos quedaba algo de tiempo antes de que empezara la primera hora, pospuse la visita a la clase y me llevé a mi chica a un sitio donde pudiéramos estar solos.
A través del proceso de eliminación, sólo tenía un lugar en mente.
Nuestro lugar habitual de reunión. La sala abandonada del club, situada en el primer piso del edificio del club.
Intenté escabullirnos, pero dado que cada vez había más estudiantes entrando por la puerta, se hizo imposible que no nos vieran.
Por suerte, nadie nos llamó. La mayoría se limitó a seguirnos con la mirada, quizá preguntándose adónde nos dirigíamos.
Aunque al principio Izumi parecía reacia a nuestro camino, su tono cambió en cuanto entramos en la sala. Se dio la vuelta y me clavó en la pared junto a la puerta.
Con una sonrisa de suficiencia, como si estuviera reclamando la victoria sobre este ataque sorpresa, Izumi se apretó más con una de sus piernas anclada entre las mías.
«Sabes, si Sachi te ve así, pensará que antes sólo eras tímida».
Dije sonriente al levantar el brazo, permitiéndole a ella rodear completamente mi espalda con sus brazos.
Izumi me miró e hizo un puchero.
«Cállate. Esa chica sabe cuál es su sitio. Pero tú… No me culpes por esto, idiota».
¿Culparla, eh? ¿Por qué iba a hacerlo?
«No lo haré. Me gusta esta proactividad».
Sonreí burlonamente, lo que provocó que su mohín se convirtiera en un ceño fruncido. Sus ojos exploraron toda mi cara y mi cuello, probablemente buscando una oportunidad para vengarse.
Sin embargo, al final, Izumi abandonó esa idea y se limitó a mirarme con desdén.
«Al menos hazte el sorprendido, idiota. Uf. Olvídalo. Olvídalo. No se puede ganar contra ti».
« Heh. No te rindas tan fácilmente. ¿No se supone que eres una chica testaruda?»
«¿Quién es terca?
«¿Tú?»
«Psh. Los dos somos testarudos. Olvídalo. Encuentra una manera de burlarte de mí otra vez. No hay manera de ganar contra ti».
«Es la fuerza de la costumbre, lo siento. Pero sabes qué, me encanta esto, Izumi…»
«Si te gusta esto, vas a seguir el juego.»
«¿No odiabas cuando sólo te seguía el juego?»
«Oh…»
Recordando aquella vez que expresó ese sentimiento, la chica se puso sombría al instante. Una vez más, probablemente sintió que le salió el tiro por la culata.
Para salvarla de esa melancolía, empujé mi cabeza, plantando mis labios en su mejilla.
Casi al instante, la chica cayó mientras su rubor se apoderaba de toda su cara…
Con los labios fruncidos, me miró con odio y, aunque contradictoriamente, con cariño.
Enfrenté aquello con mi habitual sonrisa y dejé caer otro beso al otro lado antes de susurrarle cariñosamente cerca del oído.
«Dime, Izumi. ¿Puedo moverme ya?»
Entiendo lo que siente en este momento. A pesar de tomar la iniciativa de inmovilizarme así, Izumi se encontraba en desventaja cuando se trataba de palabras.
Con la forma en que yo podía tomar tranquilamente todo lo que ella preparaba, se encontró en un atolladero, sin saber cómo moverse de esto.
No obstante, admiro su esfuerzo. Puede que no conozca sus motivos para actuar así, pero está claro que es su forma de mantener su título de senpai. Y tal vez para asegurarse de que no voy a seguir burlándome de ella. Después de todo, ese es el escenario habitual cuando nos encontramos.
Por desgracia para ella, ya he deconstruido su carácter, así que… tenía que hacer algo más antes de poder vengarse de mí en este sentido.
Después de pensarlo un rato, los labios fruncidos de Izumi se aflojaron y, decepcionada, bajó la cabeza y la apoyó en mi hombro. A continuación, sus brazos se deslizaron hasta mi pecho y acabaron aferrándose a mis costados antes de rodearme lentamente con ellos.
Ahora se muestra más cariñosa.
«… Haz lo que quieras».
«No te preocupes si lo hago.»
«… Idiota.»
Aunque ella dijo eso, tuve una visión de su sonrisa satisfecha cuando rápidamente correspondí lo que ella hizo.
La envolví fuertemente en mi abrazo y luego nos movimos más adentro de la habitación donde se encontraba el par de sillas que usábamos a menudo.
En lugar de sentarnos allí, continué hasta el rincón donde estaba la mesa. La senté encima y ella abrió las piernas de forma natural, permitiéndome apretarme más a ella mientras yo permanecía de pie delante.
De este modo, ella no necesitaba levantar la cabeza para nivelar su cara con la mía.
Cuando nuestras miradas se encontraron, la expresión irritable pero genial de Izumi se derritió como un casquete de nieve en la cima de una montaña por el brillante rayo de sol.
Habiendo abandonado su vano intento de dominarme, bastaron un par de segundos para que aflorara su lado cariñoso.
Aparte de lo sucedido, también podría atribuirlo a que siempre intenta mantener la genialidad cuando está en un espacio público. En un entorno privado como éste y siendo un lugar que consideramos especial para nosotros, Izumi podía desinhibirse.
Su confianza en mí para protegerla es una de las razones. Pero además, Izumi sólo mostrará esta faceta de sí misma a mí.
Ogawa podría haber estado en mi lugar si la hubiera tomado en serio, pero ya es demasiado tarde… Ya le he robado todo su afecto. Encima, lo cultivé más y dejé que floreciera así.
Como imanes influenciados por la fuerza de atracción, nuestros labios se encuentran naturalmente mientras vertemos más de nuestro afecto el uno en el otro a través de él.
No sé cuánto duró, pero cuando nuestros labios se separaron, nuestras caras ya estaban ardiendo y un hilo de saliva se extendía entre nuestras lenguas.
Le acaricié la cabeza y luego la cara antes de limpiarle los labios húmedos con el pulgar. Una vez hecho esto, vuelvo a esbozar una sonrisa burlona.
«Muy bien. Antes de que se me olvide por lo encantadora que estás ahora… Déjalo, Izumi. Ahora estamos solos. Cuéntame. ¿Ha surgido algún problema que te obligue a desviarte de tu camino para verme tan pronto? También puedes llamarme o mandarme un mensaje, pero me esperaste allí. A ver, ¿has vuelto a saber algo de ese grupo?».
Es sólo una sospecha pero es más que probable que sea el motivo. Si no, podríamos hablarlo por teléfono.
«… ¿No puedo verte sin una razón?»
Con otro puchero, intentó esquivar la pregunta pero por su reacción, probablemente sólo sea un reflejo de cómo acerté. No me está ocultando nada.
«Puedes, por supuesto. Pero no es eso lo que estoy diciendo. Nos conocemos muy bien, Izumi. Es sólo algo inusual, ya ves. La única vez que hiciste algo parecido fue el día después de que Uchiyama me tendiera una emboscada. Lo recuerdo porque tu preocupación hizo que me enamorara más de ti».
Sorprendida por la última parte, Izumi casi me da una bofetada en la cara de la vergüenza.
«Este chico… No sueltes de repente palabras cursis como esa… Entonces, ¿encuentras esto inusual? ¿Dirías lo mismo si Arisa te buscara?»
«Sinceramente, probablemente sí. Pero pensándolo bien… Puede que esté pensando demasiado en esto. No debería sorprenderme demasiado si alguna de vosotras decide esperarme cada mañana».
Esa es otra forma de ver esto. Pero estoy seguro de que hay una razón para esto. Izumi no es del tipo que se mueve de repente sin una razón. Supongo que a menos que se esté saltando las clases o cuando estamos solos así.
«Ahora, lo entiendes…» Quizás satisfecha de que entendiera su perspectiva, Izumi levantó la barbilla con suficiencia.
Podía reventar su burbuja, pero no veía razón para hacerlo. Me limité a verla contenta hasta que recordó que realmente tenía algo que decirme.
Por suerte, no tardó mucho.
Después de verme mirándola fascinada, Izumi fingió toser antes de que una expresión seria ocupara su rostro.
«Vale, lo admito. No te equivocas… Ha surgido algo. Me he enterado por las chicas de mi grupo de que se ha creado un Club Anti-Onoda. Debido a lo que hiciste en el campamento, ahora los chicos te ven como una amenaza».
Esto… ¿Anti-Onoda? Es tan absurdo que me quedé sin palabras. Aún así, ¿por qué no me sorprende?
Hahahahahahaha. Los tontos se alían, hahaha. Qué club más perdedor. XD