Stealing Spree - 2129. Motivo de su interrupción
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Con una sonrisa juguetona, Akane se acercó para sentarse en el borde del sofá.
A juzgar por cómo sus ojos se centraron en la abultada manta que tenía encima, ya se había dado cuenta de que Fuyu se escondía allí.
No hacía falta ser observador para saber qué pasaba. Además, estoy usando una manta corta y no tan gruesa, a diferencia de las que tenemos en nuestro dormitorio. Se nos estaban quedando los pies fuera.
¡La escena en la que este tipo de bulto iría desapercibido sólo funciona a menudo en la ficción!
A un lado, Eri y Futaba nos señalaban, riéndose en silencio de la escena.
«Esposo, ¿dónde está Fuyu? Creía que estaría aquí contigo».
preguntó Akane con complicidad, evitando que su sonrisa se ensanchara.
Sólo pude negar con la cabeza ante eso, ya que la chica que estaba debajo ya se estremecía de vergüenza. Sus brazos me rodeaban con fuerza, como si intentara hundirse más para que Akane no se diera cuenta.
Poco sabía ella, que ya había fracasado. Tal vez fuera posible si estuviéramos tumbados uno al lado del otro, pero no cuando ella estaba así encima de mí.
Para evitar que mi chica se sintiera avergonzada, levanté la manta y dejé al descubierto a Fuyu, que se aferraba desesperadamente a mí.
Oí a Eri y a Futaba exclamar desde un lado al ver nuestro estado actual. Akane, por su parte, pinchó la mejilla de Fuyu y se rió.
«Ruki-kun…» Con voz indignada, Fuyu me miró e hizo un puchero antes de encararse con Akane y las otras tres… «Entonces, ¿por qué están aquí los tres? Akane, dijiste que no nos interrumpirías».
«Eso dije, pero ¿se supone que tenemos que fingir que no te escondes de nosotros, Fuyu? Ya veo, hemos bajado a beber un poco de agua.»
«Akane, no te burles de Fuyu. Las tres bajaron por una razón».
«Jeje. ¿Es tan obvio? De acuerdo. Siento haber interrumpido vuestro momento». La risa traviesa de Akane continuó. Ella entonces miró a Fuyu y pellizcó la mejilla de su mejor amigo otra vez. Ella está disfrutando de sus reacciones.
Por otro lado, Fuyu era como un gato protegiendo su territorio. Continuó aferrándose a mí y disfrutando de mi brazo alrededor de ella.
Un rato después, Akane por fin nos contó su razón para «molestarnos».
No es tan grave, contextualmente. Sin embargo, el hecho de que Eri y Futaba también bajaran con ella decía mucho de lo que se trataba.
En resumen, la tonta de mi mujer, que se quedó con ellas en la habitación mientras Fuyu pasaba tiempo conmigo, sacó a relucir la ridícula sugerencia de permitirme acostarme con ellas.
Salvaje, ¿verdad?
Aunque sea una cama ancha en la que quepamos todos, sigo siendo un hombre. La sugerencia de Akane frustra el propósito de que yo haya elegido quedarme aquí mientras ellas duermen en nuestra habitación.
Pero estamos hablando de Akane. Después de ver el cambio en la impresión que Eri y Futaba tenían de mí… se atrevió a sacar el tema, esperando que dijeran que sí.
Cierto. Mientras Fuyu declaraba no entregarme a Akane y dormir aquí conmigo, sus mejores amigas discutían dejarme entrar en la habitación.
Por eso Fuyu se quedó sin palabras.
Por otro lado, me esperaba que la tonta de mi mujer hiciera algo así. Sacudí la cabeza sonriendo mientras mis ojos se posaban en las otras dos.
Eri sonreía de oreja a oreja como si se divirtiera con la situación. En cuanto a Futaba, la chica no podía mirarme a los ojos. Sin embargo, la forma en que se movía me dio una pista sobre lo que pensaba de aquella sugerencia.
Lo más probable era que ambos o uno de ellos aún no hubiera dado su respuesta.
Su decisión debería ser unánime, ¿no? De lo contrario, no sería justo para el que la rechazara.
Y por eso también acompañaron a Akane hasta aquí.
Ah. No. Akane debió decirles que podían volver a cambiar de opinión después de ver o escuchar nuestra reacción.
«Fuyu, no dirás que no, ¿verdad? Creo que tú también quieres dormir junto al esposo». Akane curvó los labios mientras volvía a pinchar la mejilla de Fuyu, devolviéndola a la realidad.
«¡Claro que sí! Pero Akane… ¿por qué están aquí las tres? No me lo digas…»
Fuyu arrastró la voz hasta allí haciendo que Akane estallara en risitas de nuevo. Acarició las mejillas de su mejor amiga antes de susurrar: «Sí, ellas también estuvieron de acuerdo. En realidad, estamos aquí por el esposo. El más propenso a rechazar la idea es él, ¿verdad?».
Sí. Susurro o no, capté todo eso…
Aunque no se equivoca… Aunque todos estuvieran de acuerdo, yo debería ser la voz de la razón para ellas, ¿no? Estoy siendo sensato. Sin embargo, conociendo a mi mujer, ella haría que ocurriera de una forma u otra.
«Ruki-kun, ¿qué piensas?» Como alguien que todavía no está tan loca como Akane, Fuyu se volvió hacia mí para escuchar mis pensamientos.
«Me encanta la idea. Sólo un idiota rechazaría estar en la misma cama con cuatro chicas preciosas como vosotras». Esbocé una sonrisa descarada que al instante provocó la reacción de Eri y Futaba.
La primera se rió tímidamente, pero se centró más en que la llamaran «preciosa». En cuanto a la segunda, gruñó descontenta como si me estuviera regañando por ser un desvergonzado.
En cualquier caso, aún no había terminado. Antes de que Fuyu pudiera decepcionarse con mi respuesta o de que la picardía de Akane se encendiera una vez más, continué: «Sin embargo, es inapropiado, ¿verdad? Eri y Futaba se sentirán incómodas con mi presencia. Aunque estará bien si sólo son Akane y tú. Sin embargo, no hagamos eso. Esta es vuestra noche. Las cuatro».
Con aprobación en sus ojos, Fuyu asintió eufórica. Probablemente me esté alabando dentro de su cabeza por esa respuesta. Quiero decir, incluso si va a ser a su favor, ella todavía no quiere poner a sus amigas en una situación incómoda. Todavía no es tan egoísta.
Y Akane también esperaba que respondiera así. Esbozó una sonrisa orgullosa antes de mirar a las otras dos.
«¿Habéis oído, Eri, Futaba? ¿Qué es lo que os he dicho? Independientemente de nuestra decisión, El esposo se opondrá a mi sugerencia».
«Sí. Pero sé que Onoda-kun no se aprovechará de la situación. Por eso no me importa que esté con nosotras. También quiero escuchar algunas de sus historias». Eri asintió alegremente antes de guiñarme un ojo.
Así que fue ella la que aceptó, ¿eh? Entonces, Futaba debería ser la que rechazara la idea o mantuviera su decisión.
«… Sí. Puede que sea un desvergonzado, pero sabe comportarse como es debido. Ya no me importa. No importará si está con nosotras o no. Mientras ustedes dos se comporten con él… No nos despertaremos en mitad de la noche porque la cama tiembla mucho, ¿verdad?».
Al principio, parecía indiferente a toda la idea, pero al añadir esa hipotética situación, su rostro enrojeció visiblemente y su voz tartamudeó mientras nos miraba furtivamente a mí y a Fuyu, que seguía en la misma posición en la que llegaron.
Eri ladeó un poco la cabeza ya que no entendía a la primera, pero cuando lo hizo, la chica se dio la vuelta de inmediato, avergonzada.
Fuyu, naturalmente, se dio cuenta de lo que Futaba le estaba insinuando. Enterró su cara en mi cuello y sus caderas se movieron sutilmente, frotándose sobre mí. Es consciente de lo que hace. Si no me equivoco, la chica se sobresaltó un poco al recordar que realmente estábamos a punto de pasar a algo más que besos antes de que nos interrumpieran.
La manta aún cubría parcialmente la parte inferior de nuestros cuerpos, así que a menos que Akane y los otros dos estuvieran mirando hacia allí, no se darían cuenta de los traviesos movimientos de Fuyu.
En cualquier caso, Akane que estaba en el centro de todo esto simplemente sonrió, mostrando su travesura una vez más.
«Oh. No podré prometerlo pero lo intentaremos. ¿Verdad, esposo?»
Esta chica tonta… ¿Cómo debería responder a eso? ¿Decir que sí y también prometer que no haremos ruido cuando hagamos el amor después?