Stealing Spree - 2235. La mimada Shio
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]El sol ya estaba en lo alto del cielo cuando Akane y yo salimos de casa. Teníamos un destino diferente, pero aún podía dedicarle tiempo para acompañarla y ver a Fuyu y a los demás en las inmediaciones antes de regresar para reunirme con Eimi y Shio.
Mi cita de fin de semana en el supermercado con Eimi era mañana, pero podía pasarme a verla por su casa. Después de no quedar con ella la semana pasada, ya echaba de menos a la chica.
Anzu-nee no estaba cuando me presenté en su casa, pero Eimi me dijo que también me estaba esperando hasta que su amiga la llamara. Le prometí a esa chica ser la persona en la que pudiera confiar mientras no tuviera a alguien especial todavía. Sin embargo, desde aquel día no le he hecho nada, aparte de saludarla por las mañanas y por las noches.
En cuanto a Shio, estaba limpiando el apartamento cuando aparecí con un pan recién horneado de la panadería cercana.
Como esperaba, aún no había desayunado y su plan para el almuerzo era pedir comida para llevar.
Así que cumplí con mi deber como su esposo de prepararle el almuerzo, aunque ella protestara por hacerlo.
Ya he visto que en la otra habitación, junto al dormitorio, han colocado una estantería y una librería nuevas. Aunque todavía no ha podido conseguir una colección en la otra casa, está acumulando más objetos de su afición -sobre todo novelas ligeras-, así que tenía que conseguirlos para guardarlos.
«¿Cuándo te ayudo a sacar tus cosas de esa casa, Shio? Ya no va a volver, ¿verdad? Esa casa podría pasar a tus manos». Pregunté mientras cocinaba para ella.
Shio hizo una pausa en su limpieza y contestó con expresión complicada: «Sigue huyendo de la autoridad. Aún no ha sido condenado de verdad. Nuestro divorcio ya está aprobado, pero todavía hay alguna disputa sobre quién se queda con la casa. Sin él, seguirá siendo nuestro patrimonio común. Y sinceramente, Ruru, aún no quiero volver allí. Y Nao tampoco debería».
Ah. Ya veo. Aunque me dijo lo de volver allí hace poco, probablemente aún tenía dudas.
Asentí con la cabeza, comprendiendo: «Me alegro de oírlo. Pero ya sabes, Shio. Puedo hacerlo por ti. Puedo ir allí y llevar tus cosas. Si se lo pregunto a mis padres, seguro que me ayudan a transportarlo».
«Ruru, te quiero, pero ya nos ocuparemos de eso juntos. Nadie va a asaltar la casa. Mi colección puede quedarse allí. Además, ya has visto lo llena que estaba. Dudo que quepan en esa habitación». Shio me miró con cara de sorpresa, pero también de alivio.
Luego se acercó a mí, dejando caer la aspiradora para abrazarme por detrás. Menos mal que lo hizo cuando terminé de sacudir la sartén
«… Bueno, puedo conseguir los cosplays». Murmuré en silencio, lo que inmediatamente me valió un codazo en la mejilla.
«Pervertido Ruru. Ahora lo entiendo. Quieres verme en ellos…» dijo Shio con una risita mientras me giraba la cara hacia ella con la mano. «¿Me hago uno nuevo? Ririka-chan puede ayudarme a diseñar y coser».
«No diría que no a eso… ¿La traigo la próxima vez?»
«Mírate, se te ven los verdaderos colores, Ruru». Shio soltó una agradable carcajada mientras me abrazaba más fuerte.
«Bueno, ya no es un secreto. Tu Ruru es un pervertido». Respondí encogiéndome de hombros, lo que la hizo reír aún más. Después de eso, se aferró a mí hasta que terminé de cocinar.
Y cuando estaba a punto de servirlo en su mesa, Shio actuó malcriada, muy diferente a su semblante habitual en la escuela. «Ruru, no te vayas todavía, necesito más de ti».
Esta mujer. No pude evitar sacudir la cabeza al verla actuar así. Pero no en un contexto negativo.
Se siente agradable.
Siempre actúa así de adorable cuando estamos en un ambiente privado como éste. Por supuesto, sé muy bien el motivo. En la escuela, tenemos que ocultar nuestra relación. Ella se está conteniendo más que yo para dejarlo salir, especialmente cuando su divorcio aún está fresco en la mente de todos.
Mimarme como su Asistente Estudiantil ya es el límite cuando estamos en un espacio público. Al igual que con Ryouko-san.
«No iré a ninguna parte. Tengo que asegurarme de que comes bien». Le aseguré a la chica pero en tono juguetón.
Y efectivamente, Shio montó en cólera mientras me rodeaba con su brazo y actuaba inocentemente. «Suenas como mi madre, Ruru».
«Mi adorable Shio se comporta como una malcriada. ¿No es normal que te regañe? ¿O quieres que te dé de comer?». Le guiñé un ojo, haciendo que sonriera de oreja a oreja.
Entonces, sus brazos alrededor de mi cuello se tensaron y ella se impulsó antes de susurrarme sensualmente al oído: «Sí. Aliméntame, Ruru~ Mímame más. Aquí en la mesa y en la cama…».
Oír esas palabras despertó algo dentro de mí. Mi inagotable deseo por ella.
No pude evitar inclinarme para darle un picotazo en la mejilla antes de azotarle suavemente el trasero: «Eres insaciable, Shio. Pero no puedo negarme a mi mujer, ¿verdad? Sobre todo cuando actúas de forma tan adorable».
«Sí, esposo». Shio me mordió los labios con picardía, su forma de vengarse de mi bofetada. Siguió mordiéndome como si disfrutara de la sensación de mis labios, a pesar de que nos besamos a menudo en la escuela.
Finalmente, se sentó al otro lado de la mesa y me observó con paciencia y cariño mientras le servía la comida con una ración extra de carne. También le abrí una lata de cerveza que sabía que bebía cuando no trabajaba. Es una especie de refresco para ella, igual que la limonada lo es para Satsuki. Refrescos para adultos.
En broma, me preguntó si quería probarlo, pero naturalmente me negué. Pero aunque lo hice, en cuanto empezamos a besarnos, seguí saboreando el alcohol. Era embriagador, pero en lugar de perder la razón, mi deseo por ella se amplificó.
Es raro tener este momento así con ella así que… Planeé disfrutar este momento con ella. En cuanto terminó la comida, no perdí ni un segundo en cargarla en mis brazos mientras nos retirábamos a nuestro dormitorio, mimándola todo lo que podía y viceversa.
También había sido una semana larga para ella, así que Shio se merecía esto y más… Como su hombre, todo depende de mí.