Stealing Spree - 2250. Información del anciano
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Al regresar a nuestra casa para ver cómo estaba Akane y comprar ropa nueva para mi fiesta de pijamas en casa de Rumi, recibí un archivo en mi teléfono.
Era del viejo excéntrico. Ya lo había recibido. El favor que le pregunté hace unas noches.
El archivo contenía información sobre la familia de Marika, la familia Kujou.
Lo abrí mientras caminaba de vuelta a casa y, hojeando los detalles, no pude evitar sentir un dolor de cabeza. Definitivamente, esta familia no era la típica familia noble. Aunque se decía que ya habían perdido mucho capital que incluso les había instado a hacer un trato con los Ichihara para la reparación de su mansión ancestral, tenían suficientes conexiones como para convertirlos en una fuerza a tener en cuenta.
Supongo que es lo que uno debe esperar de una antigua familia noble arraigada en Kioto.
Los Kujou tenían una historia de poder e influencia que se remontaba siglos atrás. Fueron una de las últimas familias en mantener su estatus incluso después de la Restauración Meiji. Tenían sus manos metidas en varias industrias, pero sus contribuciones más notables fueron en las artes, concretamente en el arte y la cultura tradicionales japoneses. Eran conocidos mecenas de las artes y habían dado varios artistas y poetas a lo largo de las generaciones. El amor de Marika por la interpretación también procedía de ahí, ya que la familia tenía un fuerte linaje teatral.
En cualquier caso, como fueron ellos quienes la empujaron al matrimonio concertado con Ichihara Jun, no tuve más remedio que tratarlos como enemigos temporales. Y con la llegada de uno de sus parientes para presidir los disturbios que causé por robársela a Ichihara Jun, tenía que estar preparado.
Repasé los nombres de la familia directa de Marika. Ella era de linaje directo, pero su bisabuelo seguía presidiendo como patriarca de la familia.
Su padre, Kujou Kohei, era un hombre de cultura y arte. Conocido por ser todo un playboy en su juventud, sentó la cabeza cuando tuvo su primer hijo. Su madre, en cambio, pertenecía a una familia relacionada con el mundo del espectáculo. Fue modelo y actriz antes de casarse con la familia Kujou. Ahora está jubilada.
Mirando por encima, probablemente no son ellos los que serían enviados aquí.
Marika tenía una suposición, pero tampoco estaba segura de si estaba en lo cierto. Según ella, podría ser una de sus tías la que estuviera a favor de su matrimonio con Ichihara Jun.
Cuando miré en el archivo, ella no tenía muchas tías. Sólo tres. Las mujeres que se casaron en su familia no se cuentan.
La primera era la tía Yukie, la más joven de las tres. Estaba casada con un político y tenía dos hijos. Era más una mariposa social que una persona con capacidad de decisión. La segunda era la tía Kagura. Marika hablaba de ella como de una mujer de carácter fuerte que tenía fama de ser bastante difícil. Era soltera y le encantaba viajar por el mundo, sin importarle realmente mucho la tradición familiar. La última era la tía Atsuko. Era la mayor y la más tradicional de las tres. Marika la describía como fría y calculadora, alguien que no se detendría ante nada para asegurarse de que el estatus de la familia se mantuviera impoluto.
He hojeado sus perfiles, pero aún no hay indicios de quién de los tres vendrá. Cada uno de ellos puede tener una razón para hacerlo.
La tía Yukie para ganar más influencia política, la tía Kagura para comprobar si su comportamiento salvaje ha terminado realmente y la tía Atsuko para asegurarse de que el matrimonio sale adelante para la renovación de la mansión ancestral…
Si querían aplastar a la oposición, debería ser la mayor, ¿no? Pero dado que ella probablemente tenía una alta posición en la familia, podría no tener tiempo. Así que, es cualquiera de los dos. Reducirlo a partir de ahí era imposible.
Pero no puedo pedirle a Marika que llame a sus tías y les pregunte si van a venir o no. Eso sería sospechoso y probablemente no sería bueno para mi relación con ellas. Quienquiera que viniera, probablemente me pondría una diana en la espalda, me disuadiría de entrometerme o simplemente me diría que me largara.
Pero yo estaba preparado para esto. Como le dije al viejo, a partir de aquí no hay vuelta atrás. O los convenzo de que me entreguen a Marika o nos fugamos. Bueno, realmente no nos fugamos, pero vamos a ignorar su indignación.
Mientras el tren continuaba, seguí leyendo el expediente y al leer el mensaje adicional que el viejo puso al final, una sonrisa no pudo evitar formarse en mis labios.
Le deberé mucho a ese excéntrico anciano si eso ocurre de verdad.
En fin, me dediqué a leer el expediente para entender a la familia con la que iba a tratar. Porque en el futuro, existe la posibilidad de que Marika y yo volvamos allí. Aún tendré que preguntarles por su mano, ¿no? No importa lo absurdo que sea.
El archivo contenía detalles sobre sus bienes, sus conexiones y su historia. La familia Kujou tenía una vasta red de aliados y enemigos por igual. Tenían la habilidad de hacerse amigos de familias poderosas e incluso habían sobrevivido a varios feudos y convulsiones políticas. Realmente era fascinante. Pero incluso con todo eso, desde la llegada de la nueva era, su poder y su fuerza monetaria habían ido menguando. Intentaban mantener las apariencias, pero se les notaban las grietas.
Por eso surgió el plan de renovar su mansión ancestral. Querían hacer una demostración de poder. Para demostrar que aún no estaban en decadencia. Desafortunadamente, Marika se convirtió en el peón para ello.
Tal vez si no me hubiera enredado con Marika, todo habría sucedido sin problemas. Lástima que Ichihara tuviera que ir y acercarse a nosotros en esa biblioteca, lo que llevó a mi eventual conexión con la chica.
Pero sabía que no podía cambiar el pasado. Y aunque pudiera, no lo haría. Lo único que podía hacer era afrontar el futuro con confianza y estar preparado para lo que tuviera que depararnos.
Varios minutos después, llegué a casa y encontré a Akane y Fuyu dándome la bienvenida juntas.
Ya les había contado lo de mi promesa con Rumi, aunque Fuyu fingió que no le importaba. Supongo que habían venido a despedirse de mí. Y yo no era quién para negárselo.
«¿No quieres comer primero con nosotros, Ruki-kun?». Fuyu me miró con su adorable sonrisa que ya me había acostumbrado a ver estos días. Sin embargo, pude ver un ligero matiz de tristeza en sus ojos.
Akane, por su parte, me dirigió la misma mirada comprensiva como si siempre se hubiera preparado para días como este en los que tenía que pasar la noche en otro lugar y no en nuestro dormitorio.
«Claro, ya huelo la comida. Será un desperdicio dejarla pasar». Dije mientras los acercaba a los dos, dándoles nuestros besos de siempre.
Fuyu se sonrojó como siempre mientras los ojos de Akane brillaban con su amor eterno. Nos sentamos juntos a cenar y hablamos de nuestros días. Ambas estaban ansiosas por saber más de mi día. Especialmente las del gimnasio de boxeo. En cuanto a mis interacciones con Sena y Marika, Fuyu se ocupó de la comida porque aún no estaba preparada para aceptar que yo tenía más chicas. Por supuesto, también me pusieron al día de lo que les había pasado durante el día. A dónde fueron y qué ocurrió cuando Akane llevó a Machida a conocer a Futaba y Eri.
«Machida no quería asumir toda la responsabilidad de su conflicto, sólo una parte de él porque fue su grupo de normies el que decidió colectivamente hacer eso en aquel entonces», dijo Akane, su voz de alguna manera oscilaba entre entender el razonamiento de Machida y despreciarlo.
«Futaba y Eri no se lo tragaron, pero tampoco presionaron para que se disculpara. Por eso… fue un poco incómodo antes de que aparecieras. El esposo, fue tu presencia la que de alguna manera lo hizo menos tenso.»
«¿Menos tenso? ¿Cómo?»
«Machida empezó a inquietarse cuando les dijimos que te esperábamos allí. Futaba y Eri tuvieron su oportunidad de burlarse de ella, una pequeña venganza por lo que ella y su grupo hicieron antes». Contestó Fuyu esta vez.
Me reí al pensar en esas dos chicas acosando a la pobre Machida. Pero bueno, supongo que se merecía algo de eso como retribución, ¿no? Eran muy odiosas por aquel entonces.
«¿Y después de separarme de ti? ¿En el karaoke?» pregunté, curiosa por saber cómo reaccionaba Machida una vez que la presión había desaparecido.
Akane sonrió con satisfacción. «Oh, estuvo bien una vez que se dio cuenta de que no tenía ninguna posibilidad contra nuestras burlas combinadas. Aceptó su derrota cantando algo parecido a una canción de disculpa».
Fuyu soltó una risita. «Fue divertidísimo. No se le da tan mal cantar».
«Je. Parece que se divirtieron. ¿Supongo que nadie les molestó en esa habitación?» Pregunté. Le pagué al personal de ese lugar de karaoke. Si me dijeran aquí que alguien los molestó, volvería allí y destrozaría el lugar… O lo que fuera, sólo para vengarme de su mal servicio al cliente.
«No. Nadie se atrevió. Ni siquiera pudieron asomarse por el cristal de la puerta». Akane dijo con confianza mientras comía su comida. «Hicieron algo, ¿verdad? Esos empleados repelieron con bastante entusiasmo a cualquiera que intentara echar un vistazo a nuestra habitación.»
Como siempre, Akane vio a través de mí.
«Sólo tuve una pequeña charla con ellos, eso es todo», respondí con un guiño antes de tomar un bocado del plato que me habían preparado.
Las dos chicas soltaron una risita y continuamos nuestra comida entre temas más mundanos y risas.
Una vez terminamos de cenar, preparé mi maleta con lo imprescindible para la noche. Akane me ayudó, asegurándose de que tenía todo lo que necesitaba, mientras Fuyu merodeaba a mi alrededor, asomándose de vez en cuando a mi bolsa con un brillo esperanzador en los ojos.
Como Fuyu también tenía que irse a casa y Akane se quedaría con sus padres al lado, salimos los tres juntos.
Por supuesto, no me olvidé de mimarlas a las dos. Eso hizo que nuestra noche mereciera más la pena.