Stealing Spree - 2262. Estirar el tiempo todo lo posible
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Después de desayunar, decidimos ir al parque cercano a dar un paseo matutino. El aire fresco y el ambiente sereno nos ayudaron a despejar la mente y nos permitieron apreciar lo hermoso de nuestro vínculo fortalecido. Cuando pasamos por la biblioteca pública donde interactué por primera vez con ella, Rumi me agarró la mano con fuerza, como si temiera que yo desapareciera si la soltaba.
Qué adorable. Si ella supiera que yo también tenía ese miedo de que llegara un día en que de repente me dijeran que querían dejarme. Era lo que más temía.
Pero era un pensamiento que era mejor dejar aparcado en el fondo de mi mente. Por ahora, estábamos aquí, juntos, compartiendo este hermoso momento.
El suave sol besaba nuestra piel mientras caminábamos de la mano al llegar a un parque donde podíamos sentarnos y descansar para hablar de cosas. Sacamos a colación el puesto de cuentos interactivos que haríamos para el Festival Cultural, las actividades que podríamos hacer en los clubes y muchas cosas más.
Rumi parecía tan en paz, tan contenta, que no pude evitar sentirme realizada por haberle sacado esa sonrisa.
Bueno, seguro que la semana que viene volvería a regañarme cuando llegara tarde al club. Pero eso también forma parte de la alegría, ¿no?
Después de nuestro paseo, empecé a prepararme para irme. Ella se aferraba a mí como si no quisiera que me fuera pero no pudiera expresarlo bien. Así que decidí volver a prepararle la comida.
También me preocupaba que se pusiera triste cuando me fuera de casa. Todos los recuerdos que tuvimos ayer y esta mañana deberían ser suficientes pero… no hace daño añadir más, ¿verdad? Como alguien que ya ha vivido sola en esta casa durante mucho tiempo, Rumi no era realmente una persona melancólica. Es sólo esta enorme casa.
Tenía sus propias aficiones, pero la mayoría de las veces era leer literatura o simplemente navegar por Internet. También salía a veces con sus amigas a pasar el rato en lugares tranquilos de la ciudad. Kana a veces también se unía a ella. Y ahora que están Rae, Otsuka-senpai y Hana, también podrían seguir organizando más. Si estoy libre, naturalmente me uniré a ellas.
«¿Cuál es tu plato favorito, Rumi?» pregunté mientras empezaba a sacar ingredientes de su nevera y su despensa bien surtidas.
«Erm… cualquier cosa con carne, supongo. Me gustan los filetes y el pollo asado». Respondió con una tímida sonrisa mientras me observaba moverme por su cocina con sorprendente facilidad. Probablemente me miraba a través de la lente de una esposa que evalúa a su esposo.
«Entonces, filete. ¿Qué tal filete de hamburguesa?» Cogí un paquete de carne picada de la nevera y lo puse sobre la encimera.
No me fiaba de hacer un filete normal aunque sólo necesitara condimento, así que… tuve que improvisar.
Rumi asintió con entusiasmo: «Suena delicioso. Hace tiempo que no como uno bueno». Con eso, me puse manos a la obra. La cocina cobró vida con el chisporroteo de la sartén y el aroma de la carne cocinándose llenando el aire. La sencilla tarea de preparar comida para alguien a quien quieres es sorprendentemente satisfactoria. Es una forma de decir «te quiero» sin decirlo.
Y Rumi lo disfrutó mucho. Intentó ayudar, pero como yo quería servirla, le dije que se sentara y se relajara.
«Este tipo… Realmente sabes cómo hacer que una mujer se sienta especial», dijo Rumi con una cálida sonrisa mientras me miraba cocinar. Sus ojos no se apartaban de mí, como si temiera perderse cualquier momento de esta dicha doméstica.
«Realmente no es nada. Sólo quiero asegurarme de que tengas una buena comida», respondí, concentrándome en la carne que chisporroteaba. Estaba decidida a darle algo que la hiciera sentirse apreciada, algo que le demostrara que era algo más que una chica más en nuestra compleja relación. Era lo menos que podía hacer por su sacrificio y aceptación.
Al poco rato, el aroma de unos filetes de hamburguesa perfectamente sazonados llenó la cocina, haciendo que nuestros estómagos rugieran de expectación. Serví la comida con una guarnición de arroz humeante y una ensalada fresca, poniendo la mesa para dos. Los ojos de Rumi brillaron de emoción al sentarse, y al verla esperar ansiosa a que me uniera a ella se me hinchó el pecho de felicidad. Aún es un poco pronto, pero no me vendrá mal recargar más las pilas después de tanto ejercicio en la cama. Cuando terminamos de comer, llegó la hora de irme. Y al igual que antes, Rumi se aferró a mí con fuerza, negándose a soltarme.
Al final, sucumbí a su abrazo y me di la vuelta para mimarla más. Sabía que estaba siendo difícil, así que Rumi se limitó a replegarse en mi abrazo, disfrutando del tiempo que conseguía escabullirse más de mí.
«Te quiero, Ruki».
«Mhm. Yo también te quiero. No me eches mucho de menos, pero si lo haces, sabes que puedes llamarme cuando quieras, ¿verdad?».
«¿Llamarte? ¿Y si estás ocupada?»
«Bueno, te mandaré un mensaje en cuanto lo vea».
Hizo un mohín pero no discutió más. Al poco rato, me mandó a la puerta de su casa y compartimos un beso más antes de empujarme hacia fuera, riéndose.
«Hasta la semana que viene, Rumi», le dije guiñándole un ojo antes de darme la vuelta para marcharme. Un paso después, oí que la puerta se abría de nuevo y ella asomó la cabeza.
«Nos vemos, Ruki desvergonzado».
Y volvió a desaparecer.
Realmente, ¿le daba tanta vergüenza despedirse? ¿O sólo se está conteniendo para no aferrarse a mí otra vez? Sí. Eso es lo más probable.
Al llegar a la estación de tren, le envié un mensaje a la chica, diciéndole que llamara a las otras chicas. Su casa ya no debería ser tan lúgubre.
Cuando el tren se puso en marcha, mi cabeza ya estaba pensando en mi próximo destino… Eimi ya debería estar esperándome. Tenemos otra cita en el supermercado y quizá pueda aprender más platos de ella… En cuanto a Anzu-nee… si está en casa entonces… Seguiré haciendo el papel de su hermano pequeño y alguien en quien pueda confiar y que esté cerca de un novio.
Ah. Conociendo a esa chica, dudo que pudiera actuar así cuando Eimi estuviera cerca. La semana pasada se dio una circunstancia especial que nos permitió estar solos.