Stealing Spree - 2274. Recogiendo a Misaki
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]El viaje en autobús no fue tan largo, pero me dio tiempo para pensar en lo que iba a decirle a Misaki o a sus padres si llegaba el momento en que tenía que convencerlos de que la dejaran ir conmigo.
Esa chica dulce e inocente, saliendo un domingo con un chico, sola. No había duda de que no estarían contentos de oírlo.
Eran tan sobreprotectores con ella que la educaron en casa desde la primaria hasta la secundaria. Ahora que le permitieron ir a la escuela durante la secundaria, inmediatamente se involucró con un chico. Y aquí estamos.
Cuando el autobús se detuvo en la zona designada, respiré hondo antes de recorrer el pasillo y salir al sol de la tarde.
El barrio estaba tranquilo, los únicos sonidos eran el susurro de las hojas y el gorjeo lejano de un pájaro. Éste era uno de esos barrios en los que sólo viven ricos, pero no está situado en una subdivisión como la de Ichihara.
Volví a comprobar la dirección antes de caminar por la calle arbolada hasta la casa donde vivía Misaki.
La casa de Misaki era un edificio pintoresco, de estilo japonés tradicional, con un jardín pulcramente cuidado que presumía de la riqueza de su familia, pero también de su humildad. La residencia era enorme para una familia de sólo tres miembros, pero era obvio que valoraban su intimidad. Me tomé un momento para serenarme antes de llamar al timbre.
La puerta se abrió con un suave «whoosh», y allí estaba ella, de pie, de un modo tan característico de Misaki. Llevaba un vestido azul claro, sencillo pero elegante, que le llegaba justo por encima de las rodillas, adornado con un delicado estampado floral que evocaba su dulce inocencia. Llevaba el pelo hasta los hombros recogido con una cinta blanca que hacía juego con el cuello del vestido, dejando que unos mechones enmarcaran sus sonrojadas mejillas. Su amplia frente quedaba una vez más al descubierto gracias a las horquillas que mantenían el resto del cabello apartado de la cara. Sus ojos, como siempre, brillaron con una suave curiosidad y un destello de excitación al verme ante ella.
No pude evitar asentir al ver cómo se vestía para una salida informal, pero aún así irradiaba una moda entrañable y encantadora.
Llevaba colgado del hombro un pequeño bolso blanco que sin duda contenía lo esencial para nuestra pequeña excursión. Me saludó con una tímida sonrisa, ocultando su fascinación por mi atuendo. Como era la primera vez que me veía sin el uniforme de la escuela, también sentía curiosidad por saber cómo me vestía en mi tiempo libre.
«Ruki… T-Te ves guapo». Tartamudeó, y sus mejillas se sonrojaron aún más al ver mi atuendo del día. Iba vestido de forma informal pero arreglado, con un par de vaqueros y una camisa abotonada que Maaya y Akane habían sugerido que era apropiada para salir con una chica inocente como Misaki.
«Gracias, Misaki. A ti también. Estás absolutamente hermosa. Creo que estoy enamorado. Siento que hoy sólo me voy a quedar mirándote», dije sinceramente mientras me acercaba un paso. «¿Preparada para irnos? Uh. Estoy preparado para preguntar permiso a tus padres pero parecía que aprobaban tu viaje de hoy.»
Misaki asintió tímidamente antes de inclinarse para susurrar algo. «No están en casa. Han tenido que ir al campo a la boda de un pariente. Pero saben que voy a salir con una amiga».
Al decir eso, se llevó la mano al dobladillo de mi camisa, pues parecía dudar si abalanzarse sobre mí como hacía siempre en el colegio.
Comprendiendo eso, tiré de su brazo, acercándola a mí en un abrazo.
«No te preocupes, te cuidaré bien», le aseguré al sentir el calor de su cuerpo contra el mío. Su mejilla se apoyó en mi pecho mientras asentía levemente con la cabeza, su excitación anterior aflorando antes de que su hermosa sonrisa se formara en sus labios.
La excusa de sus padres no era mentira. Probablemente pensaron que la «amiga» con la que iba era Maaya. Por eso esa chica vino antes. Me pregunto qué pasaría si se enteraran de que salió conmigo.
«Sé que lo harán… Estoy emocionada. No pude dormir anoche, Ruki». La dulce voz de Misaki sonó en mis oídos tranquilizadoramente mientras levantaba la vista antes de entregarse aún más a mi abrazo. Sus pequeñas manos aferraron con fuerza mi camisa mientras esperaba mi siguiente acción.
Qué adorable. No. Siempre es así de adorable. Me dan más ganas de proteger su inocencia.
Por desgracia, mi influencia ya la había corrompido un poco, especialmente después de que la probé en el club.
«Muy bien, vamos. Tenemos un teléfono que buscar». Dije juguetonamente mientras daba un paso atrás, tomando su mano entre las mías.
Los ojos de Misaki brillaron de emoción mientras asentía y me dejaba guiarla fuera de la casa. Miró el barrio como si lo viera por primera vez. Sabía que no salía mucho, y eso me hacía sentir especial al saber que había elegido pasar el día conmigo.
Tenía que asegurarme de que fuera un viaje agradable para ella.
El plan era sencillo: iríamos al centro comercial a comprarle un teléfono. No era un teléfono cualquiera. Tenía que ser algo que le gustara, algo con lo que pudiera comunicarse con todo el mundo sin restricciones. Sin embargo, como no podría llevárselo a casa, yo se lo guardaría primero y se lo entregaría en la escuela. Y después, Maaya sería quien la ayudaría manteniéndolo oculto.
Iba a ser difícil para ella, ya que sus padres no querían darle un teléfono. Eran sobreprotectores, y ella tenía que ser furtiva al respecto. Pero el entusiasmo de Misaki era contagioso y yo estaba deseando que ese día fuera especial para ella. La idea de poder hablar conmigo siempre que quisiera ya era razón suficiente para que aceptara el plan.
Pronto salimos de su barrio y llegamos a la parada del autobús que nos llevaría al centro de la ciudad, donde se encontraba el centro comercial.
«Misaki, recuerda tener cuidado. Tu seguridad es lo más importante», le dije mientras esperábamos el autobús. Ella asintió, mirándome con esos ojos confiados que me hacían querer prometerle el mundo. Y en ese momento, no pude contenerme y me incliné para besar sus labios. Fue un beso rápido y suave, que transmitía mi afecto y mi cariño por ella.
Misaki asintió dulcemente mientras respondía al beso con los ojos cerrados. El momento fue breve, pero cuando nuestros labios se separaron, ella parecía querer más, así que volví a inclinarme, esta vez para darle un beso más largo y prolongado. Ella se dejó llevar y me rodeó la cintura con los brazos. Seguimos así hasta que oí a lo lejos el motor del autobús.