Stealing Spree - 2328. Sorteo de los cinco representantes
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]El sorteo se hizo escribiéndonos nuestros nombres en papelitos y metiéndolos en una caja. A continuación, Shio elegía cinco nombres al azar.
Así, todos teníamos las mismas posibilidades de salir elegidos. Estaba siendo realmente justa. Sin embargo, ¿por qué parecía que su sonrisa no se había disipado? Como si aún tuviera algo guardado en la manga, esperándome.
No podía ser que tuviera una forma segura de elegirme entre 31 nombres, ¿verdad? Sí. Lo más probable es que así fuera.
La clase susurró entre sí y la expectación aumentó cuando Shio introdujo la mano en la caja. La agitó ligeramente, y el crujido de los papeles se asemejó al de las cartas que se barajan antes de una partida de póquer de alto riesgo.
Mirando a nuestro alrededor, Ogawa, Fukuda y el resto de los chicos que me odiaban a muerte probablemente rezaban para que no me eligieran. Ya están agotados de ver cómo siempre consigo el favor de las chicas. Lástima por ellos. Mi instinto ya me decía que, fuera cual fuera el resultado, uno de los cinco nombres que sacaría Shio iba a ser el mío.
«Estará bien hacerlo contigo, Ruki», susurró Aya a mi lado. Sus ojos brillaban, imaginando ya las posibilidades.
«Mhm… Seguro que será divertido. ¿No lo crees tú también, Satsuki?». respondí, volviéndome hacia la chica gruñona sentada a mi otro lado.
«Me da igual, idiota. Si me eligen y no estás, me retiro».
«Eso es muy propio de ti. Pero vamos a esperar y ya veremos», me reí entre dientes mientras me acercaba para apretar la mano de Satsuki, sintiendo el calor de su piel y la suavidad de sus dedos. Ella puso los ojos en blanco y refunfuñó ante mi desvergüenza, pero como siempre, no se apartó.
Detrás de mí, Sakuma, que probablemente se había sentido conflictivo desde la acampada, intentó unirse a nuestra conversación: «¿Maemura en la tormenta de ideas? Onoda. ¿No tendremos problemas si la eligen?».
Ante su comentario, Satsuki replicó de inmediato: «¡¿Eh?! ¿Qué has dicho, idiota? ¿Estás buscando pelea?»
Sakuma levantó las manos en señal de rendición y se rió del mal genio de Satsuki. «Cálmate, Maemura. Sólo digo que ya sabes cómo te pones cuando se trata de planear. Podrías convertirlo todo en una batalla campal si no estás contento».
» Amigo, deja de cavar más tu tumba», dije antes de volverme hacia Satsuki, que ya estaba mirando a Sakuma.
«Eh, idiota Ruki. ¿Le entierro ahora mismo?» susurró Satsuki entre dientes apretados. Su agarre en mi mano se tensó como si me estuviera usando como contención.
«Bueno, no creo que haga falta. Ya se ha cavado un agujero en el que enterrarse». Sonreí satisfecho antes de volverme hacia Sakuma, cuya sonrisa temblaba un poco.
Solían bromear así antes de que se la robara. Pero ahora, Sakuma ya no tenía ventaja.
Me di cuenta de lo que intentaba hacer. Para restaurar alguna semblanza de su amistad pasada. Pero después de todo, era imposible. Los recientes acontecimientos durante el viaje de acampada, donde vio a Setsuna-nee acercarse a mí tampoco ayudaron. Incluso sus intentos de tratarme como a una mejor amiga se habían suavizado.
Antes le di muchos consejos con respecto a ella. Por desgracia, aunque nunca quise que Setsuna-nee se enamorara de mí, la situación ya gravitaba hacia ello, sobre todo cuando teníamos esa cita a la vuelta de la esquina.
Él podía sentirlo, por supuesto. ¿No era esa la razón por la que estaba empezando a juntarse con el grupo de cornudos de Fukuda y Miyoshi? Aún así, sigue intentándolo así.
Bueno, no tiene sentido que le dé una patada en el pozo en el que ya está. Prefiero gastar el esfuerzo en mimar a mis chicas que en lidiar con él.
Pronto comenzó el sorteo.
Mio sostenía la caja mientras Shio sacaba el primer papel.
La expectación recorrió la clase como una ola cuando Shio abrió la boca. «Oh. ¿Qué es esto? Nuestro representante es…»
Intencionadamente arrastró la voz, pero al final sus ojos se posaron en mí mientras desdoblaba el papel. «¡Onoda Ruki!»
«¡¿Qué demonios?!» Fukuda exclamó desde atrás y luego otros chicos también la siguieron. En cuanto a las chicas, todas tenían expresiones variadas, pero sobre todo jadeos de comprensión. En una parte de su mente, sólo tiene sentido si me eligieron. En otra, probablemente sentían pena por los otros chicos que esperaban que yo no lo fuera.
«S-sensei. ¿Es eso cierto? ¿Es realmente el primer nombre en salir sorteado?» Miyoshi levantó la mano y preguntó con esperanza en los ojos. Probablemente estaba pensando que tal vez, sólo tal vez, esto estaba amañado a mi favor.
Bueno, probablemente no se equivocaba, pero es Shio, ¿sabes? Mejor que no la cuestione o de lo contrario… su lado estricto y dominante seguramente se mostraría.
«Así es. ¿Estás insinuando que lo amañaría para Onoda-kun, Miyoshi?». Los ojos de Shio se entrecerraron ligeramente: «Ven aquí y lee lo que está escrito en este papel».
Miyoshi se tragó su esperanza y asintió, acercándose al podio mientras cogía el papel.
Al leerlo, sus ojos se abrieron de par en par y tartamudeó: «Es verdad, s-sensei. Es el nombre de Onoda». Dio un paso atrás, se inclinó en señal de disculpa y volvió a su aspecto derrotado.
Los ojos de Shio lo siguieron antes de decir: «Mira, si estás pensando que voy a favorecer a Onoda-kun porque es mi Ayudante Estudiantil, te equivocas. Elegiré los nombres como vengan, no importa de quién sea el sorteo».
Si no la conociera, realmente la creería, pero su sonrisa de antes ya la había delatado. En cualquier caso, ¿realmente quieren ser elegidos como representantes? No es como si fueran a obtener notas extra por ello.
Fukuda, Miyoshi y los demás probablemente sólo se oponían para evitar que yo volviera a acaparar toda la atención. No les importaba ese taller. Lo único que querían era dejarme perplejo para satisfacer su ego herido.
Lástima para ellos. No podrían lograr nada contra mí en esta clase.
No es que me enorgulleciera de ello. También creo que si Shio lo amañó, fue un poco injusta. La regañaré más tarde. En privado. Por ahora, mejor dejar que el espectáculo continúe.
«¿Alguien tiene todavía alguna objeción? Para ser justos, daré a los cinco alumnos que saldrán sorteados la oportunidad de objetar y retirarse si no les apetece hacerlo.» anunció Shio, cuyos ojos recorrieron el aula con una pizca de desafío antes de posarse de nuevo en mí, con los labios curvados. «Onoda-kun, ¿qué te parece?
«Me encantaría representar a nuestra clase, Kinoshita-sensei», respondí mientras ponía secretamente una expresión juguetona.
«Bien. Ahora pasemos a los siguientes cuatro nombres», dijo Shio mientras volvía a meter la mano en la caja.
En vista de lo sucedido, ya nadie puso objeciones mientras se sorteaban los cuatro nombres.
La segunda representante acabó siendo Shimura, que se sorprendió porque no esperaba ser elegida.
El tercer representante fue Ogawa. Sí… Ese tipo siempre tuvo la suerte del protagonista. Siempre salía elegido en casos así.
El cuarto y el quinto representante no me sorprendieron. Son dos de mis chicas.
Chii y Nami.
Satsuki, que en secreto esperaba ser elegida también, me apretó la mano con fuerza en señal de frustración. Aya estaba abatida pero me miró con su brillante sonrisa antes de decir,
«Buena suerte, Ruki».
No pude evitar acariciar la cabeza de la adorable chica antes de consolar a la gruñona Satsuki.
Por otro lado, Chii y Nami parecían emocionadas.
«Ruu, por fin tenemos la oportunidad de agruparnos en una actividad», dijo Nami agradablemente mientras se giraba hacia mí, con los ojos llenos de emoción.
En cuanto a Chii, la falsa gyaru cargó alegremente hacia mi asiento, sus brazos envolviéndose desde el respaldo de mi silla.
Sin embargo, fue devuelta inmediatamente a su asiento, ya que aún estábamos en mitad de la clase. Aunque los chicos estaban descontentos con el resultado, la mayoría empezó a animar a Ogawa como si fuera su última esperanza.
Vaya grupo de idiotas.
En cuanto a mis chicas que no fueron elegidas, algunas también se sentían amargadas como Satsuki. Después de todo, querían hacer una actividad conmigo. Por desgracia, las plazas eran limitadas, y Shio sorteó limpiamente esos cuatro nombres.
Después de eso, Shio pasó el resto de la clase discutiendo las reglas del taller y los criterios para juzgar el rendimiento de nuestra clase.
Según ella, no se suponía que fuera una competición, pero para animar a los representantes de cada clase, los profesores decidieron convertirlo en una competición sin que pareciera una batalla campal.
Quizá Hayashi-sensei me cuente más cosas más tarde.
¿Y Ogawa no renuncia? ¿De verdad va a ir con Ruki y las tres chicas? Joder, es masoquista. XDDD