Stealing Spree - 2330. ¿Esperándome?
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Cuando terminamos de comer, mis chicas de la misma clase aún no habían vuelto a nuestro aula. Decidieron esperar a que pasara el tiempo en aquella sala antes de ponerse los trajes de baño del colegio para la próxima clase de natación.
Naturalmente, no podía quedarme con ellas porque aún tenía que ir al Edificio de Administración para informar y quizás preguntar a Hayashi-sensei sobre el taller y luego ver cómo estaban mis encantadoras profesoras. Sin embargo, prometí volver, así que… podrían esperarme antes de cambiarse. De ese modo, tendría la experiencia completa.
Me levanté y me ajusté el uniforme antes de mirar a las chicas, que ya estaban discutiendo sus planes para el resto del día.
El ambiente en la sala del club era tan animado como siempre, con risas y charlas que llenaban el espacio.
Aya me saludó con una tímida sonrisa cuando me disponía a marcharme.
«Volveré pronto, así que no causes demasiados problemas», dije burlonamente, captando la atención de todos.
Eso me valió una burla juguetona de Nami, que estaba cómodamente recostada en una de las sillas.
«¿No es a ti a quien deberíamos advertir, Ruu? Tus viajes al Edificio de Administración siempre son accidentados», sonrió Nami con picardía, mostrando en sus ojos el mismo brillo que parecía indicar que era consciente de que yo no me limitaba a informar.
«No tardes mucho, idiota desvergonzada», dijo Sattsuki mientras cogía su traje de baño y lo colgaba delante de mí, “no me lo pondré sin ti”.
«Chica, deja de darme motivos para volver corriendo. ¿Qué voy a hacer si se me olvida el informe?». Dije antes de caminar hacia ellas.
Entendiendo a lo que iba, las chicas esperaron a que me acercara a ellas antes de saltar a mis brazos o directamente tirar de mi cabeza hacia abajo para besarme.
Tras satisfacerlas, me dirigí a la puerta y volví a mirarlas una vez más antes de salir, prometiendo mi rápido regreso.
Tal vez si no lo hacía, uno o dos de ellos me seguirían fuera, llevándome a la otra sala vacía del club, donde nos daríamos algo más que un beso.
Mientras me dirigía al edificio de la administración, saqué mi teléfono para llamar a Akane y a las chicas del otro instituto, para ver cómo estaban, ya que también estaban pasando juntas la hora de la comida.
«Esposo, ven a recogerme. Te echo de menos…»
Como siempre, la rareza de Akane estaba en pleno apogeo. Fuyu, que la estaba cuidando, parecía un poco agotada por sus constantes quejas de echarme de menos. Aunque Eri y Futaba también estaban ayudando, Akane era realmente un manojo de nervios.
Sólo pude disculparme con ellas por las molestias mientras mimaba a Akane a través de la pantalla. Todavía falta medio día para que acaben las clases, aún tenían que sufrir durante todo ese tiempo. Les prometí comprarles una tarta o un postre de su elección, lo que una vez más hizo que Futaba se pusiera nerviosa por su aversión a la ingesta de azúcar.
Sin embargo, a Fuyu y a Eri les encantó. Me dijeron que llevara a casa un banana split y una tarta de queso… ¿Dónde los compro? Con suerte, en nuestra pastelería local aún tendrían tarta de queso.
En cuanto al banana split… Supongo que tendré que hacerlo yo misma. Todavía tenemos helado en la nevera. Debería haber plátanos frescos en el supermercado, si no, en la tienda de conveniencia.
En cualquier caso, eso significaba que los tres nos visitarían más tarde después de la escuela. Ah. No. Futaba seguía siendo una incógnita, pero si aparece, me lo pasaré en grande tomándole el pelo con dulces.
… Espera. Le prometí que no lo haría más, pero… las ganas eran demasiadas. Más le vale que me distraiga lo suficiente con los otros tres.
Cuando llegué al edificio de la Administración, Hayashi-sensei ya estaba esperando fuera, con los brazos cruzados sobre el pecho y dando golpecitos impacientes con el pie. Llevaba puestas las gafas que se ponía siempre que estaba seria o, en este caso, enfadada.
Pero esto era nuevo. ¿Por qué me esperaba en la entrada? ¿Ya no tenía miedo de que la descubrieran como directora de nuestra escuela?
Ya viendo a Hayashi-sensei esperando en la entrada con sus características gafas y su expresión severa, capaz de hacer que hasta el más audaz de los delincuentes reconsiderara sus decisiones vitales, sentí una punzada de agradecimiento.
Así era ella, tan dedicada a nuestras reuniones, ¿no?
«Sensei», saludé con una reverencia respetuosa y una sonrisa genuina que solo suelo mostrar a mis chicas. «No esperaba verte por aquí. ¿Hay algo importante por lo que tenga que esperarme aquí?».
Sus ojos se entrecerraron un poco y soltó un suspiro silencioso. Acto seguido, me fulminó con la mirada mientras respondía: «No. No he venido por ti, mocoso desvergonzado. Fui a la sala de profesores y pensé que ya era hora de que aparecieras así que…»
Ah. Así que esa es la excusa que va a usar, ¿eh? No podía admitir abiertamente que realmente me estaba esperando aquí.
«… Además, tengo que asegurarme de que no vas a crear ‘accidentes’ en el camino.»
«¿Accidentes?» Ladeé la cabeza, fingiendo inocencia aunque sabía exactamente a qué se refería. Mis «incidentes» a menudo se convertían en auténticos espectáculos, pero ¿por qué le preocupaba eso? No es como si ella fuera a estar en problemas.
«No te hagas el tonto, mocoso. Ahora eres el Oficial Disciplinario. Estás estrechamente relacionado con el Consejo Estudiantil. Empieza a preocuparte por tu reputación», me dijo con severidad, ajustándose las gafas mientras me hacía señas para que la siguiera escaleras arriba. Se metió las manos en los bolsillos de la bata y empezó a moverse. Sus largas zancadas y su postura segura dejaban claro que no estaba de humor para ninguna réplica por mi parte. O tal vez simplemente estaba escapando, ¿quién sabe?
«Sí, señora», dije, poniéndome a su paso, aunque no pude resistirme a añadir: »Pero lo dice como si todo fuera culpa mía. La mayoría de las veces no soy yo quien inicia estas cosas».
Hayashi-sensei se detuvo bruscamente, girando sobre sus talones para mirarme, con una ceja levantada en un arco escéptico. «¿La mayoría de las veces?»
Solté una risita nerviosa. «Está bien, puede que al cincuenta por ciento».
Suspiró, pellizcándose el puente de la nariz como si tuviera la paciencia de un santo. «Onoda-kun, mantén tus payasadas al mínimo. Tienes suerte de ser lo bastante competente para compensar tus… otras tendencias».
Asentí, agradeciendo su cumplido indirecto. «Haré lo que pueda, Sensei. Sabes que sólo quiero serte útil».
«¿A quién quieres engañar, mocoso?». replicó agotada, pero una sombra de sonrisa se dibujó lentamente en su rostro. Rápidamente se dio la vuelta para ocultarla.
Observando su espalda mientras subía las escaleras, sólo pude sacudir la cabeza mientras murmuraba en silencio para mí mismo: «Mhm. Yo también estoy deseando que llegue nuestro momento, sensei».