Stealing Spree - 2421. Trabajo del Comité
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Un poco más tarde, la reunión del comité transcurrió con más fluidez de lo esperado. Con Shizu y Haruko trabajando en perfecta armonía, como si llevaran mucho tiempo trabajando juntas, cualquier problema que surgiera se resolvía rápidamente. Mientras tanto, yo había estado patrullando los pasillos con Minami Shouko, asegurándome de que nadie interrumpiera la reunión.
Durante nuestras rondas, Minami Shouko no podía evitar sentir curiosidad, ya que siempre volvíamos a la sala de conferencias para escuchar las conversaciones. Sus agudos oídos captaban las conversaciones, y sus ojos se iluminaban cada vez que oía algo que consideraba importante o interesante.
Alguien, esta era una faceta de ella que yo veía por primera vez. Era como una niña en una tienda de golosinas, ansiosa por devorar toda la información que pudiera conseguir.
¿Era siempre así de entusiasta cuando preparaba esas bromas para llamar mi atención? No pude evitar preguntármelo.
«Estás realmente metida en esto, ¿eh, senpai?».
Comenté con una sonrisa burlona, observando cómo le brillaban los ojos de emoción mientras se apoyaba en la pared con la oreja pegada a la rendija de la puerta. Se echó hacia atrás como si la hubieran pillado in fraganti metiendo la mano en un tarro, con las mejillas enrojecidas.
«Esto es… sólo lo básico de la recopilación de datos, Onoda-kun. ¿No lo haces tú también?».
«Bueno, no te equivocas, pero pensé que tu interés se centraría más en cómo crear el caos que en los procedimientos del comité del festival», dije con una sonrisa divertida, viendo cómo sus mejillas ardían aún más.
«T-tú. ¿Por qué estás así? ¿No fuiste tú quien me dijo que dejara de molestar a la gente con mis bromas?».
«Mhm. Sí, es verdad. Pero senpai, ¿no será más efectivo conocerlas por si alguien usa la idea contra nosotros?».
«Oh. Buen punto».
La mirada de Minami Shouko volvió al piso, contemplando mis palabras. Ya podía ver los engranajes girando en su cabeza, procesando la nueva información y su nuevo papel.
Es la primera vez en mucho tiempo que la observo así. La última vez fue durante nuestro primer enfrentamiento, donde tuvimos una breve batalla de ingenio… que, por supuesto, acabó con mi victoria.
«Entonces, si voy con tu sugerencia, ¿qué sacas de esto?»
Minami Shouko me miró con un desafío en los ojos. Quería que le demostrara que reunir datos para prepararse ante un posible caos no era malo.
Es como si hubiera encontrado un nuevo juego en esto.
Bueno, jugaré. Ya no tenemos nada mejor que hacer.
«Vamos a ver. Tomaré nota de los clubes que puedan causar problemas o de los que hayan elegido un lugar oscuro para instalar sus puestos», dije, sacando mi teléfono y fingiendo tomar notas. «Y, por supuesto, deberíamos estar atentos a cualquier posible brecha en las normas del festival que pudiera ser explotada para… llamémosla ‘expresión creativa'».
Minami Shouko enarcó una ceja al oír mis palabras, con un brillo de intriga en los ojos. «¿Explotada, dices? Suena como algo que yo haría».
«Exacto. Es más que probable que hicieras algo durante el Festival si nuestro encuentro nunca hubiera tenido lugar». Dije con una sonrisa, observando cómo pensaba su siguiente movimiento.
«¿Pero por qué iba a hacerlo ahora? Ahora que formo parte del sistema, puedo asegurarme de que el festival se desarrolle sin problemas», respondió encogiéndose de hombros, aunque pude ver que le hacía bastante ilusión.
«Mhm. Así es. Esa es la forma correcta de pensar, senpai. Estoy deseando trabajar contigo para asegurarme de que el Festival salga bien».
«¿Trabajar conmigo? Soy una sola persona.»
«Senpai, estamos hablando de tus seguidores. Ellos también pueden ayudar. Ya sabes, hazlo como un juego para ellos. Prometiste hacerles sonreír, ¿no?».
Me reí entre dientes ante su protesta juguetona, pues sabía muy bien que le gustaba la idea de convertir el Festival en un patio de recreo para sus maquinaciones.
«Pero si quieres mantener esa promesa, tienes que asegurarte de que sonríen por las razones correctas, senpai. Además, ellos también forman parte de este festival. ¿Por qué no usar su talento para hacer el bien?».
Minami Shouko se apoyó en la pared, dándose golpecitos en la barbilla con la mano libre mientras consideraba mi propuesta. Sus ojos se entrecerraron ligeramente, y supe que ya estaba tramando algo en esa mente inteligente suya.
«De acuerdo, pero tengo una condición».
La miré, enarcando una ceja: «¿Qué condición es ésa?».
«Pasear por el Festival conmigo».
Era una petición sencilla, pero encerraba un mundo de implicaciones. ¿Caminar con ella? ¿Está intentando conseguir una cita conmigo? Probablemente. Pero ella no va a llamarlo así. Ella es demasiado orgullosa de eso. O más bien, cautelosa.
Todavía está en el proceso de encontrar a alguien con quien pueda abrirse de verdad. Y por el momento, estoy por delante de esa carrera.
«Claro, senpai. Me encantaría pasear por el Festival contigo.»
«¿Sin devoluciones?»
«Nada de retrocesos», reafirmé, observando la chispa de esperanza en sus ojos. Estaba ansiosa por aferrarse a algo real, algo que no formara parte de sus antiguos juegos. Era entrañable y ligeramente abrumador, pero sabía que tenía que manejarlo con delicadeza.
«Pero sólo si prometes disfrutar tú también, senpai», añadí con un guiño que, de algún modo, hizo que se sonrojara aún más. Ella asintió y continuamos nuestras rondas, asomándonos de vez en cuando a la sala de conferencias.
—
Una hora más tarde, la reunión del comité concluyó y el último presidente del club salió de la sala de conferencias con cara de alivio. El Festival se celebraba en dos semanas. La presión era grande y teníamos que asegurarnos de que todo estuviera en su sitio.
Al entrar en la sala de conferencias, me encuentro a Shizu y Haruko rodeadas por una montaña de papeleo. Lo miraban fijamente como si fuera un enemigo al que hubiera que derrotar. No pude evitar reírme ante sus expresiones.
Komoe, Watanabe y Masato-senpai también seguían en la habitación, arreglando el último papeleo. Levantaron la vista al vernos entrar, con una expresión de alivio y cansancio.
«Hemos traído refrescos», dije mientras Minami Shouko y yo levantábamos la bolsa que llevábamos, llena de bebidas para los miembros del comité, que habían trabajado demasiado. La vista de la comida devolvió inmediatamente un rayo de vida a sus cansados ojos.
«Eres un salvador, maridito». Haruko me cogió de la mano mientras le daba la bebida enlatada: «Mímame. Estoy sin energía».
«Cabeza de chorlito, yo también», me llamó Shizu, agarrando mi mano libre y poniéndosela en la mejilla.
Sí… Supongo que realmente están cansados para actuar así.
También miré a Komoe, pero la chica me hizo un gesto con el pulgar hacia arriba, como diciéndome que atendiera primero a estos dos y que ella podía esperar su turno. En cuanto a Watanabe, esa chica estaba de nuevo garabateando algo en su libreta mientras su novio, Masato-senpai, suspiraba a un lado.
Sacudiendo la cabeza, aparté mi mano de su agarre y la coloqué sobre sus hombros mientras empezaba a masajearlos: «Muy bien, les mimaré a los dos todo lo que pueda. Por cierto, parece que me he perdido el turno de Rumi y nuestro Club de Literatura. ¿Cómo ha ido?»
«Fue… bien, supongo». Shizu respiró hondo, sus ojos se cerraron mientras mis pulgares aliviaban la tensión de sus hombros. «Espero la colaboración, pero ¿cómo es que se convirtió en una colaboración de seis clubes? También arrastrasteis al Club de Apoyo al Estudiante y al Club Go-home».
«Je, fue una sorpresa por nuestra parte, maridito. Sabes, Izumi y Chizuru también se pusieron en contacto con nosotros ayer después de enterarse de nuestro plan para conseguir más fondos colaborando.» dijo Haruko, haciendo saltar la lengüeta de su bebida antes de dar un sorbo y dejarme beber de su lata.
De todos modos, mientras el frío líquido tocaba mis labios, no pude evitar sonreír ante lo absurdo de nuestra situación. Seis clubes colaborando probablemente no tenía precedentes. Diablos, incluso sólo cuatro era probablemente suficiente para hacer historia.
El Club de Literatura, el Club del Libro, el Club de Apreciación de Poemas y el de Investigación Alquimista. Y ahora, la adición del Club de Apoyo al Estudiante y el Club Go-home ha creado una especie de supergrupo. La idea era tan ridícula que sólo podía ser concebida por alguien como mis chicas. Pero tenían razón. Si pudiéramos llevarlo a cabo, sería un acontecimiento para recordar.
El stand de nuestro Club de Literatura se convertirá en la atracción principal. No sólo por lo grande que será, sino también por la cantidad de hermosas chicas que pueden atraer la atención de los estudiantes varones. Si jugamos bien nuestras cartas, podríamos ser el lugar más popular del Festival.
«Ahora tienes mucho trabajo por delante, maridito», rió Haruko, dándome palmaditas en la espalda mientras se inclinaba hacia mi masaje. «Nadie en el mundo puede lograrlo salvo tú».
«Gracias por el voto de confianza, Haruko. Entonces, contaré con todos ustedes para que me mimen siempre que esté agotado».
«Por supuesto. Ese es nuestro plan. Vamos a agotarte lo suficiente como para que tengas que seguir descansando, pasando tiempo con nosotras».
«Eso… suena siniestro», dije, intentando reprimir una risita ante las palabras de Haruko.
«También puedes esconderte en nuestra Sala del Consejo Estudiantil, cabeza de chorlito. Yo cuidaré de ti». intervino Shizu. Entregándome su lata para que la abriera.
En este punto, Minami Shouko se había convertido en una espectadora de mi interacción con las dos, pero cuando la miré, no parecía que estuviera disgustada.
«De acuerdo. Ustedes dos, ¿por qué siento que están compitiendo por algo?» dije mientras abría la lata y se la devolvía a Shizu.
Ambas me miraron inocentemente antes de decir al unísono.
«¿De qué estás hablando, maridito?».
«¿De qué estás hablando, cabeza de chorlito?».
… Sí, competían totalmente.