Stealing Spree - 2429. Mansión Kaneko (1)
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Cuando el coche entró por las puertas de la mansión Kaneko, contemplé el paisaje que ya no había visto en mucho tiempo. Hace dos años, me colé en este lugar solo para reunirme varias veces con Otoha.
Memoricé la ruta a su habitación y aún la recuerdo hoy en día. Hubo una ocasión en la que Hitomi me pilló entrando a hurtadillas. Tuvimos un pequeño altercado en aquel entonces porque iba vestido de negro y estaba oscuro. Pero al darse cuenta de mi identidad, me dejó ir.
Esa pelea terminó en empate, pero si hubiera continuado, definitivamente habría perdido en ese momento. Ahora, sin embargo, supongo que tendré muchas posibilidades de durar más tiempo contra una profesional como ella.
De todos modos, después de esa noche, empezó a ayudarme cada vez que me colaba para ver a Otoha.
«Hitomi. ¿Sigue abierta la ruta de entonces? Quizá pueda colarme otra vez esta noche», pregunté mientras el coche reducía gradualmente la velocidad hasta llegar a la entrada de la mansión.
«Sí. Nadie se ha enterado. Y Otoha-sama me dijo que la mantuviera abierta, por si la echabas de menos después de que se graduara en la escuela secundaria. Por desgracia…».
Sus palabras se quedaron ahí. No necesité pensar para averiguar lo que estaba tratando de decir. Porque nunca volví a colarme. Pasó más de un año antes de que nos volviéramos a encontrar.
«Ya veo. Entonces, tendré que volver a usar eso una vez más. Porque después de hoy… Probablemente ya no necesite colarme nunca más».
«Gran confianza, Ruki-sama».
«Por supuesto, por el momento, todo lo que podía ofrecer era mi inquebrantable devoción. Si me echo atrás aquí solo porque a su madre no le gusto para ella, sería un perjuicio para todos los que creen en mí. Además, gracias a ti, tengo otra dosis de confianza. ¿Estás segura de que no te duele?».
Hitomi se mordió los labios y negó con la cabeza: «No lo está. Pero la sensación de que me llenaras sigue siendo vívida, Ruki-sama».
Al oír eso, mi parte inferior no pudo evitar reaccionar.
Mientras reprimía una sonrisa, agarré su mano que descansaba sobre la palanca de cambios y susurré: «Entonces es bueno oír eso. Y yo siento lo mismo».
Y con eso, el rubor que ella estaba reprimiendo finalmente salió a la superficie.
Cuando el coche se detuvo y el motor se apagó, Hitomi y yo nos tomamos un minuto para recomponernos antes de salir del coche.
Ella intentó abrirla por mí, pero yo no quería que me sirviera de esa manera, así que salí al mismo tiempo que ella.
Cuando paramos en su casa, me ayudó a arreglar mi atuendo desaliñado. Tuve que admitir que fue todo un reto lucir presentable después de nuestro tórrido encuentro. Ella se había cambiado de ropa y parecía como si no acabara de tener la experiencia más alucinante de su vida.
Pero al mirarla ahora, no había ni rastro de lo que había pasado, excepto el tinte rojizo de sus mejillas.
Como mi identidad para esta noche era la de un invitado que había sido acompañado por ella, Hitomi caminó delante de mí, guiándome hacia los escalones frente a la mansión.
El lugar era enorme y estaba lleno de guardias vestidos con trajes negros que permanecían alerta.
Cuando llegamos a lo alto de las escaleras, había una persona esperándonos allí.
Un mayordomo. Uno ligeramente más joven que el abuelo de Hitomi. No era otro que su padre. El que servía junto al padre de Otoha.
Hitomi se detuvo en su camino y siguió su ejemplo, mirando hacia adelante. Luego se hizo a un lado y me presentó.
«Traje a Ruki-sama».
El padre de Hitomi solo la miró un momento antes de volverse hacia mí. Entrecerró ligeramente los ojos, pero no hasta el