Stealing Spree - 2464. Eimi celosa y Anzu ansiosa
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]La mañana del domingo empezó igual que siempre. Más de una hora pasamos Akane, Miwa-nee y yo calmando los efectos secundarios del té, o al menos, antes de que Minoru se despertara.
Una rutina de ejercicios de treinta minutos junto con la práctica de swings de tenis. Y otros treinta minutos practicando con el teclado y respondiendo a las preguntas teóricas de Mizuki.
Para cuando terminé con eso, nuestro desayuno estaba listo y los cuatro comimos juntos en un estado de ánimo jovial.
» Esposo, tráete un paraguas, la previsión dice que va a llover», me llamó Akane cuando estaba a punto de salir de casa.
«Gracias. ¿Pero no crees que es demasiado pronto para traerlo? Volveré antes de comer con la compra». Cogí el paraguas antes de pellizcar la mejilla de mi chica tonta.
«Pero el tiempo es impredecible, ¿sabes?». Akane hizo un mohín y me rodeó la cintura con los brazos. «Más vale prevenir que curar».
Miwa-nee rió ante nuestro intercambio: «Tiene razón, Ruki. Llévala contigo por si acaso. De todas formas, no olvides lo que te dije que compraras, ¿vale?».
Con un movimiento de cabeza, besé la frente de Akane y prometí coger todo lo que había en la lista de la criada Miwa-nee.
Salí a un aire matutino bastante húmedo e incómodo. El sol apenas era visible debido a las nubes y, sin embargo, la luz del sol conseguía proyectar un resplandor sombrío sobre el vecindario. Sin duda, era señal de lluvia. Pero no es que me quejara. Al fin y al cabo, la lluvia tiene su encanto.
Al llegar a la casa de los Nikaido, me esperaba Eimi. Llevaba un vestido de una sola pieza que parecía encajar a la perfección con la próxima estación veraniega. Como siempre, estaba absolutamente deslumbrante y mi corazón dio un vuelco.
Con sus ojos claros y redondos fijos en mí, me saludó con una sonrisa radiante: «Ruki, buenos días. Llegas justo a tiempo».
«¿Lo soy? Y yo que pensaba que llegaba tarde». bromeé, observando su aspecto encantador. Sus mejillas se sonrojaron ligeramente mientras ponía los ojos en blanco.
Me acerqué a ella y le cogí la muñeca antes de atraerla hacia mí. Eimi levantó la vista y cerró los ojos, permitiéndome besarla profundamente. Mi mano se deslizó hasta su espalda y sentí cómo su cuerpo se amoldaba al mío. El beso no fue breve y estuvo lleno de pasión y anhelo que sentíamos el uno por el otro.
Cuando nos separamos, la chica enterró la cara en mi pecho antes de decir con voz ahogada: «Tienes suerte de que Anzu-nee siga dentro. Le daría mucha pena vernos así».
«Bueno, por eso actué un poco atrevido. Por cierto, ella no está… tratando de huir de mí, ¿verdad?»
Ha pasado una semana desde aquel incidente con el chocolate en el que ambos perdimos las inhibiciones. Terminamos cruzando algunas líneas. Aunque todavía no habíamos hablado directamente, ya me había enterado de muchas cosas sobre ella a través de Eimi.
«¿Qué te parece?»
«A ver, si yo estuviera en su lugar, probablemente retrasaría el verme todo lo posible. Quiero decir, ¿cómo crees que vamos a empezar nuestra conversación?». Sonreí irónicamente mientras reflexionaba sobre la situación.
Eimi se rió ante mi comentario: «Vosotros dos estáis realmente de acuerdo. Ruki, ¿puedo ponerme celosa?».
«Mhm. Claro que puedes. Incluso después de que me dijeras que podría resultarte incómodo, pasó algo entre nosotros».
«Sabía que dirías eso… Fui yo quien insistió en esos bombones. ¿No tengo yo también parte de culpa?»
«A ver… No. No realmente. Anzu-nee-san y yo como que nos pusimos sobrios en medio… Podríamos haber parado, pero no lo hicimos.»
No hay razón para culparla por ello y además, debería estar enfadada conmigo, ¿no? Pero ni siquiera lo intenta. Simplemente quería expresar lo que sentía.
«Uhm… Prométemelo, Ruki.» Eimi se agarró a mi camiseta mientras suplicaba en silencio con la mirada, con las mejillas sonrosadas.
«¿Qué pasa?» pregunté, con voz suave mientras le acariciaba el pelo.
«Prométeme que primero lo harás conmigo…». En cuanto dijo eso, su cara se calentó al instante, como si toda su vergüenza se acumulara en sus mejillas. Probablemente pensó mucho en esto. Y me di cuenta de que, a pesar de sus celos iniciales con Anzu-nee, ya habían hablado mucho de esto la semana pasada. Había aceptado que Anzu-nee podría llegar a ser como ella dependiendo de cómo fuera nuestra charla.
«Chica… Cualquier chico se quedaría sin palabras ante eso. Pero como no soy un tío cualquiera, sólo puedo responder con sinceridad». Le levanté la cara, fijándome en su expresión actual, que era una mezcla de esperanza y vergüenza. Quería cavar un agujero en mi pecho para ocultar su cara, pero al mismo tiempo, quería oírme decir que sí.
«Ya estás otra vez con tu sinceridad. ¿Lo sabías? Cada vez que dices eso, siento más suspense que en cualquier película de suspense». Eimi bromeó mientras se aferraba más a mí. No sólo sentía el suspense, sino también el temor a la respuesta que yo le daría.
Le di unas palmaditas en la cabeza y le acaricié la mejilla con el pulgar, intentando calmar sus nervios. Quizá no pueda prometértelo, pero mi deseo por ti ya está al límite. Sólo necesitamos ese momento».
«¿Y si el momento es ahora?».
«¿Estás segura?»
«… No.»
«Ya está. No nos apresuremos, ¿de acuerdo? Saldrá de forma natural. La última vez estuvimos a punto, pero como el chocolate te adormecía, no podía forzarte. Después de todo, me importas más como persona que como una de mis chicas. Puedo ser un cabrón con todos los demás, pero no con ninguna de vosotras».
Los ojos de Eimi temblaron un poco antes de que su expresión se suavizara. Acto seguido, se puso de puntillas, depositando otro beso en mis labios.
Sabía que decía la verdad. Como la mayoría de mis chicas, conocían mi carácter más que yo. Pero claro, las mujeres eran más emocionales que los hombres. Tienden a pensar demasiado cuando se trata de este tipo de cosas. Por otro lado, probablemente estaba actuando un poco despreocupado. Mi hábito de pensar demasiado no se activaba cuando se trataba de un asunto serio como este.
«… Idiota Ruki. Gracias por recordarme por qué todavía me acerqué a ti a pesar de saber que ya estás involucrado con las chicas. Siempre eres así con todos los que te importan».
«Bueno, eso podría estar mal. Las dejé a todas una vez, ¿verdad?».
«Eso también es porque te importan, Ruki. No querías seguir arrastrándolas contigo. Puede que hayas fallado desde que todas volvieron a tus brazos, pero tu intención era clara. Y ahora con Anzu-nee… Sé que la cuidarás mejor que a sus anteriores novios. Si no, no se enamorará de ti». Dijo Eimi mientras ambos mirábamos hacia la puerta de su casa.
Dentro, probablemente estaba Anzu-nee-san paseándose ansiosa o escuchándonos a escondidas.
Tenía todo el derecho a estar nerviosa, teniendo en cuenta lo incómodo que iba a resultar su reciente encuentro íntimo conmigo.
Ahora entiendo por qué Eimi me esperaba aquí. Aparte de querer expresar sus sentimientos de celos y abordarlos, también está ganando tiempo para que su prima mayor se prepare mentalmente.
«Mhm. Tienes toda la razón. Por eso… ¿Por qué no vamos primero al supermercado a por la compra?». Puse una sonrisa de satisfacción antes de dirigirme a la puerta: «Y Anzu-nee-san, si puedes oírme, te veré cuando volvamos del supermercado. No te escondas de mí, ¿vale? O si no, este travieso hermanito tuyo te buscará dentro y te encerrará en cuanto te vea».
Unos segundos después de decir eso, Eimi y yo oímos unos ruidos sordos dentro de la casa, seguidos de débiles pasos que se alejaban de ella. Va a fingir que no ha oído eso.
Oh, bueno, aunque luego se haga la desentendida, haré todo lo posible para que se abra a mí.