Stealing Spree - 2499. Manejando la Queja
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Cuando Kaede me entregó el informe, pude ver una determinación renovada en su expresión. Su confianza en que yo lo resolvería como dije era tan alta que toda su vacilación había desaparecido de su mente.
“Gracias, Yanagi-san. Déjame revisarlo primero,” dije antes de dirigirme a las dos chicas en la habitación. “Komoe, cuídala. Y senpai, ¿puedes ayudarme con esto?”
Komoe asintió rápidamente, llevó a su compañera a sentarse y le sirvió una taza de té.
En cuanto a Minami Shouko, me miró durante unos segundos, claramente incrédula de que pidiera ayuda.
En su mente, probablemente estaba convencida de que cualquier problema que tuviera el Club de Atletismo sería una tarea fácil para mí.
“¿Realmente me necesitas aquí, Onoda-kun? Me quedé porque me dijiste que esperara, pero… la presidenta y Kojima-san dijeron que debería unirme a ellas en la sala de conferencias,” dijo Minami Shouko mientras se acercaba.
Sí. Sus talentos serían más útiles ayudándolas. Y con su actual posición como Oficial de Asuntos Generales, realmente sería un activo para ellas.
“¿No quieres ayudarme aquí, senpai?”
“No es lo que estoy diciendo… Ugh. Todos ustedes son un dolor de cabeza. Solo quieres hacerme trabajar hasta el cansancio, ¿verdad?”
“No exactamente, esto es solo yo queriendo mostrarte que no olvido mi promesa contigo.”
“Ahí vas otra vez… Está bien.” Hizo un mohín, pero la pequeña sonrisa satisfecha que cruzó por su rostro no pasó desapercibida.
Sonreí ante su aceptación reacia y le hice un gesto para que tomara asiento a mi lado.
“Entonces, revisémoslo juntos. Cuanto antes terminemos, antes podrás unirte al comité.”
Minami Shouko puso los ojos en blanco, pero no discutió más. Se inclinó hacia el informe conmigo mientras pasábamos las páginas, sus ojos agudos escaneando rápidamente el contenido.
Por otro lado, Kaede ya estaba sentada en silencio con Komoe. Sus manos estaban entrelazadas alrededor de la taza de té, esperando nuestra respuesta. Aunque su determinación era fuerte, había un innegable atisbo de preocupación y nerviosismo en sus ojos.
Era natural. Antes de nuestro encuentro, había decidido simplemente esperar, pero ahora estaba dando este gran paso al enfrentar las irregularidades en un club del que alguna vez fue apasionada.
Leí el informe junto con Minami Shouko, y como esperaba, las pruebas que Kaede recopiló eran sólidas.
Relatos de favoritismo, mal uso de los fondos del club e incluso un trato injusto hacia los miembros que no estaban en el círculo favorito estaban todos documentados.
Como sospechaba, no era solo ella la que había sido blanco. Y no era solo una senior en el club la que estaba involucrada.
“Buen trabajo, Kaede,” levanté la mirada de la carpeta. “Esto es más que suficiente para empezar a tomar medidas.”
“Esto es un desastre,” murmuró Minami Shouko mientras su ceño se fruncía. “Han estado saliéndose con la suya durante demasiado tiempo. Desafortunadamente, no tengo seguidores en ese club.”
Asentí, “Está bien. Sus días están contados ahora que estamos tras ellos.”
Ella apretó los labios, moviéndose inquieta. “¿Estás seguro de que esto funcionará? Los involucrados… No son solo unos alborotadores menores. Algunos están conectados con otros clubes e incluso con el profesorado.”
“Lo sé. Pero esos clubes y miembros del profesorado no son intocables.” Sonreí con confianza. Quiero decir, si incluso logré que suspendieran al influyente Ichihara Jun, ¿qué son unos pocos profesores más? “Confía en mí, Yanagi-san, una vez que empecemos a movernos, no tendrán más remedio que responder por lo que han hecho. En primer lugar, si no pueden soportar que una junior sea más rápida que ellos, deberían haber entrenado más.”
Komoe, que había estado escuchando en silencio, asintió con una expresión seria.
Kaede nos miró mientras su agarre en la taza se apretaba ligeramente. “¿Cuál es el siguiente paso, Onoda-kun?”
“Tendré que confrontar al capitán y a los miembros senior involucrados. Pero debo ser astuto al respecto. Si se enteran de esto antes de que haga mi movida, los responsables podrían intentar cubrir sus huellas.”
Kaede se mordió el labio, pero asintió. “Entiendo. Haré lo que pueda para ayudar.”
Sonreí ante su resolución. “Bien. Primero, déjame firmar esta queja y hacer que mi Oficina Disciplinaria se involucre oficialmente. También llevaré el informe a un Consejero de Orientación. Con su autoridad, puedo presionar para una investigación. Una vez que tengamos eso en marcha, me encargaré personalmente de la confrontación.”
Minami Shouko exhaló por la nariz, sacudiendo la cabeza. “Estás demasiado metido en este tipo de cosas, Onoda-kun. ¿O es porque estás ayudando a una chica?”
“Es porque estoy ayudando a una amiga, senpai. Además, no dejo problemas sin resolver. ¿Cómo puedo ver la sonrisa de Yanagi-san si ni siquiera puede disfrutar de lo que le apasiona?”
Ella me miró por un segundo antes de suspirar resignada. “Está bien.”
Cuando miré a Kaede, la chica ya estaba inclinándose en agradecimiento. Supongo que encontrarla antes en el tren fue un encuentro afortunado.
Después de asegurar el informe oficial, lo firmé rápidamente, asegurándome de que tuviera la autoridad necesaria de la Oficina Disciplinaria. Minami Shouko observó con una sonrisa cómplice. Se está acostumbrando lentamente a mí, ¿verdad? Pero pensándolo bien, este también sería mi segundo trabajo desde que me convertí en Oficial Disciplinario. El primero fue su incidente de bromas.
“De acuerdo,” dije, dejando el bolígrafo. “Llevaré esto al Consejero de Orientación primero. Minami-senpai, ¿puedes encargarte de las copias y hacer que se envíen al Consejo Estudiantil? Pero no interrumpamos los procedimientos del comité, así que solo déjalas en el escritorio de Shizu para mañana. Es suficiente con tenerla al tanto.”
Ella puso los ojos en blanco, pero tomó los documentos de todos modos. “Bien, bien. Solo no me hagas correr demasiado, ¿de acuerdo?”
Me reí. “No me atrevería, senpai. Y prometo que me ocuparé de ti después.”
“¿Eh? ¿Qué quieres decir con eso?”
“Es un secreto.” Sonreí significativamente, dejándola nerviosa.
Con eso, dirigí mi atención a Kaede, que estaba sentada con las manos entrelazadas, una mezcla de nerviosismo y determinación evidente en su rostro. “Kaede, ya has hecho más que suficiente. Yo me encargaré del resto, así que intenta no preocuparte demasiado.”
Ella dudó por un momento antes de asentir. “Confío en ti, Onoda-kun.”
“Mhm. Entonces, vámonos.”
Reuní los documentos y les hice un gesto a Kaede y Komoe para que me siguieran.
Minami Shouko se quedó atrás para manejar tareas menores en la oficina mientras los tres nos dirigíamos al Edificio de Administración.
El trayecto a la oficina del Consejero de Orientación no fue largo, pero me tomé mi tiempo, repasando posibles escenarios en mi cabeza.
Confrontar al capitán y a los miembros senior del club no me intimidaba realmente, pero como debía manejarlo de manera oficial, podría requerir algo de tacto.
Como dije antes, si se enteraban de lo que estaba pasando, podrían intentar culpar a alguien más o eliminar evidencias antes de que comenzara una investigación. Tenemos que evitar eso.
Cuando llegamos a la oficina, toqué una vez antes de entrar.