Stealing Spree - 2509. Llevando a Reira-senpai con nosotros
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Cuando regresamos a la sala de conferencias, el ambiente cambió de manera sutil pero notable.
Los presidentes de los clubes que esperaban afuera apenas levantaron la vista de sus conversaciones susurradas, demasiado ocupados repasando su estrategia para que sus propuestas fueran aceptadas sin modificaciones.
Watanabe, sin embargo, nos lanzó una mirada curiosa mientras pasábamos, sus ojos agudos entrecerrándose ligeramente. Bueno, ella no es ajena a mi relación con las chicas, así que ya tenía una idea de a dónde habíamos ido. Minami Shouko estaba a su lado con los brazos cruzados. La forma en que me miró tenía un toque de sospecha y exasperación. No dijo una palabra, pero con lo inteligente que es, ya había deducido que nuestro “descanso” había sido cualquier cosa menos inocente.
“¿Debería empezar a hacerlos pasar, Presidenta?” Watanabe asomó la cabeza y preguntó segundos después de que entramos en la sala.
Shizu asintió con suavidad, su compostura inquebrantable. “Mhm. Estamos listas para continuar.”
Minami Shouko entró después de eso y tomó su lugar de nuevo.
Dado que ya tenía planeado salir y visitar el club, caminé hacia Minami Shouko, masajeando ligeramente su hombro. Un pequeño gesto para compensar el dejarla aquí.
“Te lo compensaré, senpai.”
Sus ojos se entrecerraron, pero el más leve movimiento de sus labios traicionó su diversión. “Más te vale.”
Después de eso, revisé a Komoe de nuevo y le di mi lata de bebida sin abrir. La necesitaba después de lo que pasó, después de todo.
Y una vez hecho eso, regresé con Shizu y Haruko, besándolas una vez más antes de que entrara el próximo presidente del club.
—
Antes de dirigirme directamente al club, pasé por nuestro Club de Literatura y revisé su progreso.
Todos ya estaban allí, incluidas las chicas del Club de Libros y del Club de Apreciación de Poemas, así como el grupo de Chii y Nami.
Arisa e Izumi no estaban presentes. Se quedaron en el Club de Apoyo Estudiantil, manejando el trabajo que les pasó Shizu y algunas solicitudes de otros estudiantes.
Me quedé en el Club de Literatura durante unos diez minutos, solo revisando el progreso y coqueteando con las chicas antes de continuar mi camino.
Rumi me regañó de nuevo, pero bueno, un beso fue suficiente para silenciarla, aunque a cambio, me dejó una marca de mordida en el cuello.
Y al salir, no lo hice solo; Chii, Edel y Reira-senpai me siguieron.
Ah. Arranqué a Chii de lo que estaba haciendo mientras mi adorable koala, Edel, estaba pegada a mi lado desde que llegué. En cuanto a Reira-senpai, le pregunté cortésmente si quería visitar el club conmigo.
Estaba intrigada, después de todo.
Mientras caminábamos por el pasillo, las escaleras y salíamos del Edificio de Clubes, el mohín de Chii se suavizó ligeramente mientras tomaba mi mano, entrelazando nuestros dedos.
Mientras tanto, Edel no tenía planes de soltar mi brazo nunca. Su cabello plateado rozaba mi hombro y sus suaves tarareos de satisfacción llenaban el espacio silencioso entre nosotros.
Solo Reira-senpai se quedó un paso atrás. Seguía mirándola hacia atrás. Y cada vez que lo hacía, me encontraba con su mirada fulminante, como si no estuviera divertida de verme así con las otras dos. Luego, me decía que me enfocara en el frente.
Realmente, si tuviera un tercer brazo, probablemente la habría atraído hacia mí también. Desafortunadamente, no soy ese tipo de mutante.
De todos modos, sin importar con quién nos cruzáramos ni las miradas curiosas que nos lanzaran, mantuvimos esto mientras continuábamos nuestro camino hacia el club, pasando por los campos y el gimnasio.
Aunque estaba tentado de revisar también a Satsuki durante su práctica, me contuve por ahora ya que mis manos ya estaban llenas.
En el camino, presenté y expliqué el propósito del club a Reira-senpai.
Cuando supo que es un club oficial con la bendición de la propia Directora de la Escuela, me miró con incredulidad.
¿Qué puedo decir? Es impactante.
De todos modos, también le conté nuestro objetivo allí. Además de revisar el estado del suelo detrás y asegurar que los terrenos del jardín estuvieran listos para plantar nuestras papas cuando fuera posible, le revelé que es una especie de santuario donde podía robar momentos con las chicas lejos de las miradas indiscretas de la escuela.
Eso me ganó otro giro de ojos mientras Edel y Chii reían, justificándolo junto conmigo.
El sol de la tarde proyectaba sombras largas a través de los terrenos de la escuela mientras nos dirigíamos hacia esta área desolada de la escuela.
Aunque ya circulaban rumores sobre este lugar, no muchos estudiantes estaban tan curiosos como para explorar este lugar abandonado donde los clubes en ruinas ya estaban en un estado de deterioro.
Quiero decir, incluso nuestro club renovado tenía su exterior sin tocar para seguir mezclándose, así que, a menos que alguien investigara este lugar a fondo, sería difícil que encontraran nuestro club.
“Entonces, este ‘club’…” comenzó Reira-senpai con un tono que mezclaba curiosidad y escepticismo mientras aceleraba el paso para caminar al lado de Chii. “¿No es solo un cobertizo glorificado que usas para escaparte con tus chicas, Ruki-kun?”
Me encogí de hombros, sin negarlo en absoluto, “Lo haces sonar tan crudo, senpai. Es más como… un retiro multiusos. Jardinería, relajación y, sí, tal vez un poco de tiempo de calidad con las chicas. Es eficiente.”
“Eficiente,” repitió ella de manera monótona mientras arqueaba las cejas. “Supongo que es una forma de decirlo.”
Chii sonrió, dándole un codazo a Reira-senpai. “Oh, vamos, senpai. No es como si estuviéramos ocultando algo escandaloso. Bueno… no siempre.”
Edel también intervino. “Es acogedor… Y Ruki lo hace especial, Nakanishi-san.”
Reira-senpai cruzó los brazos, “Lo creeré cuando lo vea. Pero si es solo un cobertizo con un parche de tierra, me doy la vuelta.”
“¿Estás segura, Reira-senpai?” pregunté, guiñándole un ojo con picardía. “Pero creo que te quedarás. Extrañas a tu júnior favorito, después de todo.”
“Júnior desvergonzado.” Infló las mejillas, pero no lo negó en absoluto.
Cuando nos acercamos al club, su exterior de madera desgastada se volvió más nítido. No era mucho para mirar desde afuera, por supuesto.
Saqué la llave de mi bolsillo y abrí la puerta, empujándola con un leve chirrido.
En el momento en que se abrió, un jadeo sorprendido salió de Reira-senpai, ya que no esperaba ver un interior pulido lleno de muebles.
“Bienvenidos al santuario,” dije mientras me hacía a un lado para dejar que las chicas entraran primero.
Edel se desprendió de mi brazo a regañadientes y saltó hacia el sofá, dejándose caer en su suavidad con un suspiro de satisfacción antes de llamarme, “Ruki, siéntate aquí, ¿de acuerdo?”
“Mhm. Solo déjame darle un recorrido a Reira-senpai.” Respondí antes de girarme hacia Chii, cuyo mohín regresó antes de soltar mi mano y revisar el lugar también. No era muy diferente a nuestra estancia del viernes pasado, así que eventualmente alcanzó el refrigerador y sacó una botella de refresco.
Reira-senpai se quedó cerca de la entrada, sus ojos escaneando el lugar con un aire crítico.
Interrumpí sus pensamientos, “Senpai, entra antes de que alguien vea que hay un santuario aquí.”
Extendí la mano hacia la suya, atrayéndola hacia adentro. El leve aroma a madera pulida y tierra fresca nos recibió mientras cerraba la puerta detrás de Reira-senpai, sellándonos en los confines acogedores del club.
“Es… menos destartalado de lo que esperaba,” admitió en voz baja antes de girarse hacia mí con una sonrisa, “Aunque todavía huele a madera vieja.”
“Eso es parte del encanto, Reira-senpai. Lo mantiene auténtico.”
Ella sacudió la cabeza y resopló antes de alcanzarme para pellizcarme la mejilla, “Está bien. Estoy convencida, Ruki-kun. Dijiste que me darías un recorrido. ¿Debería esperar hasta que termines de coquetear con tus chicas?”
La miré por un momento y luego pregunté con una sonrisa burlona, “Senpai, ¿estás celosa?”
En el momento en que mis palabras resonaron en sus oídos, sus gafas se empañaron inmediatamente mientras cruzaba los brazos y se giraba de lado, “¡¿Por qué debería estar celosa?!”
Desafortunadamente para ella, esa reacción le ganó una risita de ambas, Edel y Chii.
“Realmente no perdonas a nadie, descarado Kii.”
“Nakanishi-san, me alegra que tú también encontraste a Ruki. Es increíble.”
Para que Edel interviniera así, me tocó a mí sonrojarme, pero obviamente, Reira-senpai no lo admitiría tan fácilmente.
“No, Serizawa-san. No estoy… no estoy celosa. Ruki-kun es mi júnior. E-eso es todo.”