Stealing Spree - 2552. Ven a mí por ayuda
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Como ya estaba cerca del final del séptimo período, el aula ya estaba llena del caos habitual de fin de día mientras los estudiantes recogían sus cosas cuando llegué.
Sachi se adelantó a su aula mientras yo me quedé un poco fuera y me deslicé dentro justo cuando sonó la campana, esperando mezclarme con la multitud.
Sin embargo, en el momento en que crucé el umbral, sentí el peso de múltiples pares de ojos fijándose en mí.
Por supuesto. ¿Qué esperaba? ¿Que todavía era un maestro en pasar desapercibido? Ingenuo. Extremadamente ingenuo.
En cualquier caso, puse mi cara de póker habitual y me giré hacia ellos, sonriendo como si no me hubieran atrapado.
Liderando la carga, como era de esperar, estaba Satsuki, quien aún estaba sentada junto a mi asiento vacío. Tenía los brazos cruzados y su característico puchero en plena exhibición. Su mirada aguda me inmovilizó como a una mariposa bajo un cristal.
Aya, al otro lado, también estaba sacudiendo la cabeza, pero con una dulce sonrisa en los labios. Me saludó como diciendo, ‘Ven aquí, Ruki. Te protegeré.’
Nami, Hana, Saki, Chii, Hana y Mio tenían reacciones variadas. Estaban divididas entre las que querían reprenderme por no regresar antes y las que simplemente estaban contentas de verme antes de irse a sus clubes.
«Entonces, ¿cuál es tu excusa? ¿Te divertiste con Eguchi-sensei, Orimura-sensei y Katayama-san?» Satsuki no se contuvo en absoluto tan pronto como me acerqué a su asiento.
Aún así, el volumen de su voz fue lo suficientemente bajo como para que los que estaban alrededor no captaran su pregunta.
Lo pensé por un segundo y luego puse una sonrisa descarada mientras me acomodaba en mi asiento, le di una palmadita a mi adorada Aya y acerqué mi silla al lado de Satsuki, «Mhm. Sí. ¿Puedes olerlo? Tomé limonada con Sachi.»
Casi al instante, la chica me agarró por el cuello de la camisa y me acercó, inhalando mi aliento. Una vez que confirmó el aroma a limonada en mi boca, me pellizcó la oreja y dijo gruñona, «Hmph. Elegiste limonada a propósito, ¿verdad? Porque sabes que nos pondríamos así cuando regresaras.»
Esta chica… Se está volviendo un poco más lista, ¿no? O tal vez yo me estoy volviendo demasiado fácil de leer.
«¿Crees que actuaría astutamente e intentaría engañarte?»
«No. No lo harías. Es simplemente tu forma de desviar la culpa de esas mujeres con las que pasaste el tiempo. Y conociéndote, admitirías estúpidamente cualquier cosa que hagas de todos modos.»
… De acuerdo. Me atrapó ahí. Esa era realmente mi intención. Mantener a esa chica alejada de ser el blanco de sus celos. Pero, pensándolo bien, probablemente solo era mi hábito de sobrepensar de nuevo.
Incluso si sienten celos, no lo tomarían con la chica. Lo descargarían en mí en cambio.
«Idiota Ruki, ¿todavía vas a inventar alguna excusa?» insistió Satsuki.
Esta vez, los ojos de nuestros compañeros de clase ya estaban enfocados en nosotros. La campana ya había sonado, después de todo. Y la forma en que me sostenía por el cuello de la camisa con nuestras caras demasiado cerca una de la otra era una escena íntima para todos.
Pude ver a Sakuma por el rabillo del ojo con una expresión ilegible. Luego, las chicas como Shimura, Misumi y Wakaba nos miraban con reacciones variadas.
En cualquier caso, no tenía tiempo para lidiar con sus reacciones ya que Satsuki ocupaba mi atención.
Honestamente, nunca pensé en inventar una excusa, pero considerando que intenté entrar sigilosamente, tal vez una parte de mí quería simplemente entrar y salir silenciosamente. Probablemente es esa parte de mí que aún estaba acostumbrada a ser el Compañero A. Sí. Eso aún no había desaparecido del todo.
Y así, levanté los brazos en rendición, dejando que la chica dictara su juicio sobre mí.
«Hmph. Sigues actuando como idiota.» Al decir eso, me soltó antes de mirar a las chicas que ya se habían reunido detrás de mí. «Vamos. Hoy me escoltarás primero. Puedes regresar por las demás después.»
Me giré y revisé a mis chicas. Aparte de Aya, quien todavía tenía la sonrisa más dulce en los labios, las otras estaban sacudiendo la cabeza o llevándose la mano a la cara.
Nami, en particular, probablemente también quería agarrarme por el cuello de la camisa. Pero Satsuki le ganó.
«Volveré.»
«Ruu, nos adelantaremos. Tenemos mucho que hacer, ¿recuerdas? Los de primer año también se unirán a nosotras. Solo asegúrate de no distraerte y tomar otro desvío.»
Comenzando con Nami, las otras chicas dijeron cosas similares hasta que Satsuki me agarró del brazo y me arrastró fuera del aula como a una mascota que se niega a salir a pasear.
Debido a eso, algunas de ellas estallaron en risas, incluidas nuestras otras compañeras de clase.
Supongo que, aparte de cantar antes, las entretuve de nuevo.
—
Cuando salimos del edificio escolar, Satsuki me llevó primero al edificio del club.
¿Su razón? Hacer que me cambiara del uniforme de educación física. Había dejado mi uniforme en el club vacío que usábamos para el almuerzo, después de todo.
Al igual que antes, me cambié frente a la chica. Pero Satsuki tenía otros planes. O al menos, no quería desperdiciar esta oportunidad.
Antes de que pudiera tomar mis pantalones, la chica me empujó hacia una silla y se sentó a horcajadas sobre mí.
Sin intercambiar palabras, mimé a la chica gruñona, disipando los celos persistentes que se negaba a expresar.
No tardamos mucho en eso, pero aun así… me aseguré de satisfacerla lo suficiente como para estar seguro de que tendría energía extra durante su práctica en el club.
—
Un rato después, al regresar tras escoltar a Satsuki a su práctica, me encontré con Enomoto en las escaleras.
No parecía planeado, ya que él también estaba sorprendido. Pero como si hubiera estado esperando una oportunidad para hablar conmigo a solas, el chico me invitó a seguirlo hasta el final del pasillo en el segundo piso.
«Onoda. ¿Cómo se está adaptando Nikka a tu club?»
Con la espalda hacia mí, el chico pronunció su primera pregunta.
Míralo.
¿Está preocupado por ella? ¿O solo tiene curiosidad por saber si también he encantado a la chica o no?
«Nikka-senpai, ¿eh? Lo está haciendo bien. Incluso genial. Ella y Reira-senpai encajan bastante bien.» Respondí sin extenderme.
Enomoto se quedó en silencio por un momento antes de girarse y asentir, «Ya veo. Qué bueno saberlo.»
«¿Eso es todo?»
«No. Por supuesto que no. Esa es solo una de las razones por las que pedí tu tiempo. Sé que no pondrás tus manos sobre ella fácilmente. No si quieres preservar esta paz entre nosotros.» Enomoto curvó los labios mientras su tono se volvía un poco frío.
Por supuesto, no es un idiota como Ichihara Jun. Probablemente esté al tanto de las chicas cercanas a mí. Y también es consciente de que simplemente no intentamos pisarnos los pies el uno al otro.
Él está feliz manejando su pequeño reino, mientras yo creé un paraíso con mis mujeres.
«¿Paz, eh? Supongo que tienes razón. Pero Enomoto, ¿estás bien donde estás? Quiero decir, lo sabes. Nikka-senpai. Ella…»
No terminé mi frase ahí, pero sabía que él lo entendería bastante claro.
«No tienes que preocuparte por eso, Onoda. Puedes aconsejarla si ella lo pide. Todavía no puedo hacerlo.»
«¿Por qué?»
«Es mejor que no lo sepas. De todos modos, dejemos eso. Escuché que has estado lidiando con estudiantes problemáticos que incluso los consejeros de orientación consideraron difíciles de resolver.»
¿Mmm? ¿Cómo lo supo este tipo? Ah. No. Probablemente es fácil de deducir. Solo tiene que preguntar a cualquiera de los tres consejeros de orientación, incluida Ryouko-san.
Pero, ¿qué es esto? ¿Tiene algo que ver con algunos de ellos?
«Sí. Los estoy manejando uno por uno. Hay muchos, sabes. Y no puedo dedicarles todo mi tiempo.» Respondí.
«Ya veo. Qué bueno saberlo. Si empiezas a trabajar con un estudiante problemático de tercer año. Ven a mí.»
«¿Venir a ti para qué?»
«Ayuda. Te proporcionaré ayuda para reformar a ese estudiante.»
«… No sé qué ganas con esto, pero seguro. ¿Tienes algún nombre en particular que deba buscar?»
«No. Debería haber algunos en la lista. Cualquiera servirá.»
Tras decir eso, Enomoto no esperó mi respuesta y pasó por mi lado, desapareciendo de nuevo en la escalera.