Stealing Spree - 2560. Reunidos para jugar
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Tras presentar a Umi a las demás, lo que me valió una mirada de reojo de Miura-senpai, Misaki y yo seguimos con nuestro ensayo habitual. A estas alturas, probablemente ya podríamos representarlo. Aunque olvidáramos algunas líneas, podríamos rellenarlas con improvisaciones, manteniendo la coherencia de la historia.
Y a Misaki le encantaba cada segundo. Estaba especialmente emocionada cada vez que el guion cambiaba y teníamos que desviar la conversación a otro tema antes de volver al correcto.
Marika, Maaya y Umi también actuaron conmigo en diferentes escenas. Por supuesto, terminé coqueteando con ellas en lugar de interpretar realmente la obra.
Aunque Miura-senpai no lo expresó en voz alta, podía notar por sus ojos que quería hacer lo mismo. En cuanto a Sagara-senpai, estaba más intrigada por cómo reaccionarían las chicas si ella también diera un paso adelante para intentarlo.
Lamentablemente, las cosas no tomaron ese rumbo porque Maaya sacó un juego de mesa y comenzaron a jugar.
Además, las chicas del Club de Literatura llegaron una por una o en grupos hasta que, eventualmente, todas –incluyendo a Sumire, Nina e incluso Mami– llenaron nuestro club.
¿Fue caótico? No exactamente, ya que todas encontraron cosas que hacer gracias a Miura-senpai, quien trajo todos los juegos de mesa creados por los miembros del Club de Juegos.
De alguna manera, ella predijo que vendrían más chicas. Esos juegos de mesa eran como el logro de su club, en el que habían trabajado desde el inicio del año escolar. Todos serían exhibidos en su stand durante el festival cultural, y nosotros nos convertimos en sus probadores beta.
Eso estaba bien. Me encantaba ver a las chicas divirtiéndose interactuando entre ellas en un momento de ocio. Sin debates sobre escenarios, disfraces o accesorios, solo puro y genuino disfrute.
El club se llenó de vida con risas, el repiqueteo de las piezas de los juegos y las discusiones juguetona ocasionales sobre las reglas, que Miura-senpai resolvía con su tono tranquilo y autoritario.
Era un tipo de caos diferente al de la sala del Club de Literatura, menos estructurado pero igual de vibrante, y no podía evitar sentir una oleada de satisfacción al ver cómo se desarrollaba todo.
Como constantemente me pedían unirme a sus juegos o simplemente quedarme a su lado como apoyo moral o simplemente por mi presencia, tomó un tiempo antes de que pudiera regresar al acogedor sofá. Umi, que se había acomodado a mi lado después de su turno en uno de los juegos de mesa, se acurrucó felizmente a mi lado.
Su timidez anterior se había transformado en una confianza tranquila mientras charlaba con Misaki, que se acomodó a mi otro lado, sobre las mecánicas peculiares del juego, su risa suave y genuina.
De vez en cuando, me miraban, pidiéndome mi opinión. Pero más que eso, sus ojos brillaban con una mezcla de gratitud y afecto; una solo quería seguir expresando cuánto me ama, mientras la otra aún estaba procesando el hecho de que estaba aquí, parte de nuestro grupo caótico y maravilloso centrado en mí.
¿Qué más podía hacer en esta situación? Las mimé a ambas tanto como pude, incluso si eso eventualmente me valió más pucheros y miradas fulminantes de las otras chicas.
En un momento, cuando Misaki y Umi se reincorporaron a un juego, Sumire saltó a mi regazo sin pensarlo. Al darse cuenta de lo atrevido que fue eso, se deslizó tímidamente al lado, escondiéndose detrás de mí. Cierto. Tuve que deslizarme hacia adelante para hacerle espacio. Y allí, envolvió sus brazos alrededor de mi cintura, abrazándome con fuerza mientras enterraba su rostro en mi espalda.
No sé exactamente qué estaba pensando, pero si tuviera que adivinar, solo quería esconderse de las miradas de todos, aunque en realidad eso la ponía en una posición más incómoda.
Bueno, como con Misaki y Umi, la dejé hacer lo suyo. Mientras tanto, Nina intentó acercarse a mí, solo para soltar la misma tontería que anoche. Llamándose a sí misma mi secuaz y pidiéndome que la mordiera.
Por eso, llamé a Elizabeth, quien por suerte ya estaba libre de su club.
Presenté a Nina con ella. ¿El resultado? Elizabeth y Yukari hicieron un plan para venir también a nuestra escuela esta semana. Posiblemente el viernes.
Pensándolo bien, no solo serían ellas. Sería todos los que estuvieran disponibles de su escuela. Nuestra pobre sala del Club de Literatura estaría demasiado abarrotada para entonces.
Como resultado, inmediatamente fui a buscar a Rumi, sugiriendo que deberíamos mover nuestro punto de reunión al espacio designado para nuestro stand a partir de mañana.
Una hora después, las chicas y yo nos preparamos para irnos después de ordenar el club.
Para mantener la existencia del club en secreto para el cuerpo estudiantil, tuvimos que ser estratégicos con nuestra salida. Lo último que necesitábamos era que curiosos dedujeran que este edificio «abandonado» era nuestro refugio personal.
Por eso salimos en pequeños grupos, escalonando nuestras partidas para no llamar la atención.
Aún así, tuve que ponerme en la entrada ya que las chicas no se irían sin al menos llevarse un pedazo de mí –excepto unas pocas, por supuesto.
Al final, me quedé hasta el último grupo.
Umi, aún vibrando con el calor de la tarde tardía, se mantuvo cerca de mí. Su mano se deslizó dentro de la mía y capté su mirada tímida antes de que apartara la vista, mientras nuestros dedos se entrelazaban, sus labios curvándose en su sonrisa más encantadora.
Apreté su mano y susurré, «Me encanta que aún puedas ser tan valiente, Umi. No te escapes de mí, ¿de acuerdo?»
Su rubor regresó, pero esta vez no se apartó. En cambio, asintió, sus dedos curvándose mientras se aferraba a mí con fuerza. «No quiero escapar. No de esto. No de… ti.»
Sus palabras me golpearon directo en el pecho, y no pude resistir el impulso de atraerla a un abrazo y besarla de nuevo.
«Bien. Porque no te dejaré ir tan fácilmente.»
Misaki, que notó eso, se acercó dando saltitos. Tiró de mi hombro y luego levantó la barbilla, sus labios entreabiertos mientras esperaba los míos. No la decepcioné. ¿Cómo podría cuando su adorable inocencia estaba en plena exhibición?
«Jeje. Ruki. Tus besos siempre son dulces. No podemos tener suficiente de ellos. ¿Verdad, Umi-chan?» Guiñó un ojo a la chica a mi otro lado, quien asintió tímidamente.
«¡Oh, cierto! Vamos a pasar por la máquina expendedora, Ruki. ¡Quiero leche de fresa!» Misaki sonrió mientras seguía guiñándole el ojo a Umi.
No era difícil captar lo que intentaba decir. Si nos deteníamos en la máquina expendedora, nuestro tiempo juntos se extendería. Después de todo, en el momento en que cruzáramos la puerta de la escuela, su chófer familiar la recogería.
Y eso era lo mismo para Marika y las hermanas Itou, que también se quedaron en el último grupo.
Miré a Marika, que estaba ajustando su corbata con su elegancia habitual. Cuando me pilló mirándola, Marika la desató y luego corrió hacia mí antes de decir, con una expresión adorable, «Ruki-kun, ¿me ayudas?»
Se suponía que era la mayor aquí, pero no dudaba en apelar a mí de esta manera. Y como siempre, ¿quién soy yo para decir que no?
Después de eso, me acerqué a revisar a Maaya y Himeko. La primera me hizo un puchero como expresando su frustración porque no me acerqué a verla durante los juegos. La segunda, por otro lado, solo sonrió tímidamente mientras reprendía a su hermana menor diciendo, «Ya-chan, tienes que ser más proactiva si quieres que te preste más atención, especialmente cuando hay tantas de nosotras en la misma habitación. Ruki solo tiene un cuerpo.»
Aunque no necesitaba que me defendieran así, aprecié el intento de Himeko. Por eso, sentí que tenía que compensarlas a ambas.
Antes de irme con las demás, fingí haber olvidado algo en el piso de arriba y llevé a las hermanas conmigo, mimándolas a ambas de manera más íntima que con las otras tres abajo.
Desafortunadamente, estábamos cortos de tiempo. Así que, la continuación tendría que esperar a otra oportunidad. Al menos, restauré la sonrisa de Maaya, aunque seguía llamándome descarado mientras comenzábamos nuestro camino hacia la máquina expendedora.