Stealing Spree - 2578. Mañana de Panqueques
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
El reloj en la pared marcaba más de la una de la madrugada, y sabía que pronto tendría que arrastrarme escaleras arriba. Las chicas probablemente estaban esperando, listas para amontonarse en la cama y convertirlo en otra ronda de burlas o abrazos… o ambas cosas. Pero por ahora, me permití quedarme con Miwa-nee, disfrutando de la tranquila intimidad del momento.
Por supuesto, tampoco podía durar mucho.
Eventualmente, ella se incorporó, ajustando su negligé con una sonrisa juguetona. «Vamos, Ruki. Akane y las demás están esperando. No las mantengas despiertas toda la noche, ¿de acuerdo? Minoru también podría despertarse.»
Asentí y dejé que me levantara del sofá. Luego me puse de pie y me estiré un poco, sintiendo mis músculos agradablemente doloridos por las actividades de la noche.
«Sí, señora. Pero no pienses que te escaparás mañana. ¡Voy a preparar nuestro desayuno!»
Sus ojos sonrieron. «¿En serio? Quiero panqueques. Con extra de jarabe, Ruki. Uno que hagas tú mismo.»
¿Un jarabe casero? No sé cómo hacer eso. Tendré que buscarlo mañana por la mañana. Debería ser fácil, ¿verdad? Solo azúcar morena derretida y espesada con agua, tal vez.
«Entendido.» La acerqué, robándole un último beso antes de dirigirme a las escaleras, su risa siguiéndome como un cálido eco.
Sí. Ella se quedará abajo un poco más. Probablemente para encargarse de las tazas de té y la tetera que usamos.
Al llegar a la puerta de nuestro dormitorio, las voces de las chicas se hicieron más claras. Todavía estaban despiertas. Estaba el lamento juguetón de Akane, la risa contagiosa de Ririka y las burlas astutas de Yae.
Hice una pausa al abrir la puerta, contemplando la vista de ellas desparramadas por la cama, ya con su ropa de dormir.
Akane me vio primero, sus ojos se iluminaron mientras palmeaba el espacio que habían dejado en el medio. «¡Esposo! Te tomó bastante tiempo. ¿Miwa-nee te agotó?»
Ririka se apoyó en sus codos, su cabello cayendo en cascada, haciéndola lucir aún más hermosa. «¿Acaso necesitas preguntar, Akane? Miwa-nee es como nosotras. Por supuesto, Ruki la mimará tanto como nos mimó a nosotras.»
Yae, acurrucada con una almohada, sonrió. «Cariño, ven y únete a nosotras rápido. Estamos somnolientas pero no podemos dormir sin ti aquí.»
Negué con la cabeza, sonriendo mientras subía a la cama, dejando que Akane me jalara hacia el centro de su caos. «Ustedes tres son insaciables. Y curiosas. Miwa-nee está bien, yo estoy bien, y no obtendrán detalles. Usen su imaginación.»
Akane hizo un puchero, pero sus brazos me envolvieron, ocupando casi todo mi cuerpo desde mi lado izquierdo. «Está bien, pero me abrazarás primero.»
Ririka se acurrucó en mi otro lado, su cabeza descansando en mi hombro. «Nuh-uh, reclamo este lugar. Privilegio de doncella.»
Yae entonces se movió para colocarse encima de mí, empujando ligeramente a Akane mientras ocupaba mi pecho. «Todas seremos abrazadas por él. ¿Para qué están compitiendo?»
Reí, mis brazos envolviéndolas lo mejor que podía, acercándolas más. «Está bien, ustedes tres. ¿Las agoté antes? Pensé que íbamos por otra ronda.»
Al decir eso, las tres chicas entrecerraron los ojos hacia mí antes de decir al unísono, «¡Pervertido!»
«Obviamente queríamos más, esposo. Pero después de todo eso, eres tú quien más necesita descansar. No lo justifiques diciendo que el té aún te dará una recuperación completa. Es mejor ser cauteloso que empujar tu cuerpo más allá de sus límites.»
Con el liderazgo de Akane, las otras dos también me regañaron así. Y una vez que terminaron, me dieron un beso de buenas noches mientras las tres se apretaban más, disfrutando del calor de mi cuerpo.
La habitación se aquietó, sus burlas desvaneciéndose en suaves murmullos y risitas ocasionales de satisfacción. Antes de que pasara mucho tiempo, su respiración se suavizó mientras comenzaban a quedarse dormidas una por una.
Mientras yacía allí, rodeado por su calor, no pude evitar pensar en la noche. La intensidad silenciosa de Fuyu, el afecto feroz de Miwa-nee, la alegría caótica de estas tres. Lo seguiré diciendo. Mi vida era un acto de malabarismo, seguro, pero momentos como este hacían que todo valiera la pena.
El último pensamiento que cruzó mi mente antes de que el sueño me atrajera fue el cumpleaños de Aya mañana. Como no podría estar con ella después de la escuela, me aseguraría de hacer su día especial durante las horas escolares. Y luego estaba el plan de Hina para contribuir, los planes de pijamada de Nao, mi cita con Juri y tal vez también con Setsuna-nee… También, por último, la pijamada con Chii y las dos gyaru. La casa de An-rin, ¿verdad? Debería esperar algo de locura de esa chica.
Mhm, mañana iba a ser otro viaje salvaje.
—
La mañana llegó pronto. Me desperté alrededor de las cinco menos cuarto. Renovado gracias al té milagroso.
Aunque el efecto secundario fue evidente de inmediato, lo contuve momentáneamente mientras me deslizaba fuera de la cama para bajar.
Como prometí, iba a preparar nuestro desayuno.
Afuera naturalmente todavía estaba oscuro cuando bajé sigilosamente, la casa envuelta en el silencio pacífico al que una vez me había acostumbrado.
Encendí las luces de la cocina, manteniendo el brillo suave para evitar despertar a alguien.
Saqué los ingredientes, moviéndome silenciosamente mientras preparaba el tazón para mezclar.
Harina, huevos, leche y una pizca de sal. Cosas básicas, pero quería que fueran perfectos. Últimamente, la mayoría de mis chicas compiten conmigo para ver quién puede bajar a la cocina primero. Y usualmente, era Akane o Miwa-nee. Si Shio o Fuyu comenzaran a quedarse más a menudo, también podrían unirse a la carrera. Bueno, no es que me queje. Me encanta verlas con sus delantales además de observarlas trabajar, por supuesto.
De todos modos, el jarabe era el verdadero desafío. Nunca lo había hecho desde cero, y la solicitud de «extra jarabe» de Miwa-nee resonaba en mi cabeza. Azúcar morena y mantequilla, seguro, pero necesitaba algo especial. Rebusqué en la despensa, encontrando una pequeña botella de extracto de vainilla y un frasco de jarabe de arce. Una mezcla, entonces. Dulce, rico, con un poco de profundidad.
Después de unos diez minutos de preparar la masa, la sartén chisporroteó con mantequilla derretida mientras vertía el primer lote de panqueques. Cada uno se extendía en un círculo perfecto. Los volteé cuando los bordes burbujearon, el dulce y sabroso aroma llenando la cocina.
Mi teléfono vibró en la encimera. Probablemente de una de mis chicas que madruga.
Efectivamente, era un mensaje de Hifumi. Probablemente acababa de leer mis mensajes de buenas noches y buenos días, «Ruki, buenos días… Parece que me quedé dormida después de esa exhibición de cosplay.»
No dudé en presionar el botón de videollamada. Puedo dedicarle algo de mi atención, ¿verdad?
Unos pocos timbres después, mi pantalla se oscureció mientras la conexión con ella se establecía gradualmente. Pronto, el rostro somnoliento de Hifumi llenó mi pantalla. Sus ojos estaban entrecerrados ya que fue impactada por la luz de la pantalla de su teléfono además de la somnolencia persistente por apenas haber despertado. Intentó alcanzar sus gafas mientras se levantaba de la cama. Tan pronto como vio mi rostro claramente, los labios de la chica se estiraron en una hermosa sonrisa.
«B-buenos días, Ruki.»
«Mhm. Buenos días, dormilona.»
Ella hizo un adorable puchero. «No soy una dormilona… También olvidé repasar mis lecciones anoche.»
«Bueno, ¿no es eso bueno, Hifumi? No necesitaste quemar las pestañas anoche. Estoy más a favor de que descanses antes que de que te quedes despierta hasta tarde repasando lecciones.»
«Sabes que no puedo hacer eso… Solo puedo mantener mis calificaciones porque nunca dejo de estudiar. Pero tal vez si tú me dieras tutorías, podría retener mejor el recuerdo de esas lecciones.»
«¿Oh? ¿Es eso una invitación de mi Hifumi?»
«¡No malinterpretes!» Las mejillas de Hifumi se inflaron, su puchero profundizándose mientras ajustaba sus gafas. El leve rubor en su rostro era visible incluso a través de la tenue luz de su habitación. «Q-quiero decir, no es que te esté pidiendo que me des tutorías ni nada por el estilo. Solo… pensé que podría ser agradable. Eres bueno explicando cosas, Ruki.»
Qué línea tan clásica de tsundere. No sabía que ella tenía eso en sí.
Asentí calmadamente mientras volteaba otro panqueque, mientras la cocina se llenaba con el cálido aroma a mantequilla. «Tranquila, Hifumi. Solo te estoy molestando. Pero me conoces. Si quieres una sesión de estudio, solo di la palabra. Haré tiempo para mi estratega con gafas favorita.»
Sus ojos se abrieron y cubrió la mitad de su rostro con su manta. Probablemente para ocultar sus mejillas sonrojadas. «Estratega con gafas favorita… Eso es un poco exagerado, ¿no? Decir cosas así tan temprano en la mañana…»
«Hay que empezar el día bien. Además, te extraño.» Dije, guiñando un ojo a la pantalla mientras apilaba el primer lote de panqueques en un plato. «Hablando de eso, estoy preparando el desayuno. Panqueques. ¿Quieres participar? Puedo guardarte una pila y llevártela más tarde. Te encontraré después de acompañar a Akane a la escuela, ¿de acuerdo?»
El rostro de Hifumi se iluminó, su timidez derritiéndose en emoción. «Este tipo… No puedo decir que no ahora, ¿verdad?»
«Tristemente, no.» Puse una sonrisa burlona antes de mostrarle mi obra. «¿Entonces, qué dices?»
«Haz los míos con extra de crema batida y tal vez algunas fresas si las tienes.» Con su adorable puchero aún presente, la chica enumeró su pedido.