Stealing Spree - 2582. ¡Construyamos un dojo!
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Como Futaba no me dejó decir nada más, nuestra conversación terminó ahí. Ella ya había decidido, y no iba a cambiar de opinión al respecto. Además, sabía lo que estaba haciendo. Aunque lo llamó egoísmo, sabía en el fondo que iba a traicionar a su novio.
La culpa era algo que estaba decidida a cargar para volver a sentir ese mismo placer.
Por supuesto, podría haberla persuadido más, pero… sigo siendo un bastardo que… en algún rincón de mi mente está deseando que ocurra.
Mi deseo inicial de robarle la chica a alguien más mientras mantenía al chico en la oscuridad ha resurgido. Es ese mismo deseo que me llevó a robar chicas sin pensar, a diestra y siniestra, en el momento en que las veía con sus seres queridos. El mismo deseo que inició todo esto.
¿Lo detendré yo mismo? Honestamente, no lo sé. Me puse del lado de Futaba, para complacer su egoísmo en nombre de ayudarla.
¿Lo tolerarán Akane y Fuyu? ¿Y Eri? ¿Qué hay de mis otras chicas? Como probablemente no podré ocultar ese tipo de arreglo, ya espero que muchas de ellas tengan pensamientos diferentes a los míos.
Después de todo, esto se trata de mí complaciendo a otra chica que… afirmaré no tener deseos de robar en este momento. Desde su perspectiva, será como una traición de mi parte. Las únicas que pueden tolerar estar conmigo son aquellas que están en la misma situación que ellas.
… ¿Realmente estoy mejorando? Siento que estoy empeorando. Y probablemente sea cierto.
Haa…
Debido a esos pensamientos girando en mi cabeza, terminé hablando poco durante el resto de nuestro viaje. Akane y Fuyu lo notaron y me preguntaron qué pasaba. Naturalmente, Futaba también lo notó, y vi un destello de culpa en su rostro. Pero solo por un momento. Ella había hecho su cama y se acostaría en ella aunque la matara. Se engañaría con la justificación de su egoísmo y tal vez aprovecharía mi propia indecisión respecto a su situación.
No tengo ningún problema con su novio, pero seguro que no tengo ni la más mínima intención de amistad con él. Por eso… realmente no me importa cuál será su reacción si alguna vez lo descubre. Todo lo que pienso es en cómo puedo proteger a esa chica imprudente de ahogarse en la culpa.
Espera… ¿He comenzado a preocuparme por ella más que como amiga? No lo sé. Posiblemente es solo mi propia visión sesgada de favorecer solo a las chicas.
En la estación antes de la que está cerca de su escuela, los novios de Eri y Futaba se unieron a nuestro grupo.
Naturalmente, Futaba fue con él y actuó con normalidad. Y verla así me ayudó a empujar esos pensamientos hacia abajo, archivándolos en un rincón de mi mente.
Hablaré de esto con las chicas, pero no puedo permitirme estar ocupado con eso el resto del día, especialmente cuando hay eventos importantes a los que debo atender.
Lo enfrentaré cuando llegue el momento.
Correcto. Aunque aún no acordamos nuestra próxima sesión, podía decir que Futaba no esperaría demasiado. Un día, podría simplemente aparecer en nuestra puerta y pedirlo…
—
Un rato después, tras acompañarlas hasta la puerta de su escuela, corrí rápidamente antes de que un miembro del Club de Periódicos me atrapara de nuevo. No tengo tiempo para otra entrevista o chisme. Ni siquiera podía recordar el nombre de ese tipo otra vez. Tal vez si fuera una chica, podría haberla recordado, pero no, es el tipo persistente que quería hacer un artículo sobre mí. Por supuesto, después de que le di el chisme sobre el ex cornudo glorificado de Ohori-senpai, estuvo callado por un tiempo. Pero eso no durará mucho. Seguirá viniendo por mí para conseguir su primicia.
Si no estuviera tan ocupado con el próximo Festival Cultural, podría haber comenzado a cosechar los frutos que planté, lo que ahuyentaría a todas esas moscas zumbando alrededor de mis chicas. Podría dejarle las migajas para que las recoja.
Tras pasar por el callejón estrecho que siempre usaba, me encontré con Otoha y Hitomi. Desde esa cena con su familia, las restricciones sobre ella se habían relajado mucho. Hitomi también había dejado de ser seguida por los subordinados de la madre de Otoha.
Por eso, la chica ahora estaba más enérgica para ir a la escuela y practicar sus habilidades de kendo de nuevo. Sí. Aunque se unió a ese club en su escuela, apenas va a practicar por mi culpa. Le afectó mucho cuando la corté antes de que se graduara de la secundaria. E incluso después de reconectar conmigo, el intento de su madre de restringirla fue la razón por la que no pudo volver a practicarlo.
Ahora que le habían dado un puesto en la Familia Kaneko para empezar a ayudar y nuestra relación estaba aclarada, era como si le hubieran inyectado el doble de motivación.
«¡Ruki! La próxima vez, practiquemos de nuevo. Llevaré el shinai a tu casa. Podemos usar tu mini-gimnasio, ¿verdad? ¿O tal vez podemos trabajar en ampliarlo? Todavía hay espacio en tu patio trasero, ¿no? ¿Podemos construir un dojo allí?»
(Shinai: Espada de bambú para practicar esgrima=kendo)
Otoha dijo alegremente mientras me montaba en el asiento trasero del coche de Hitomi y me cubría de besos. A pesar de hacerlo, su gracia como dama de alta clase permanecía. Mis brazos no pudieron evitar cerrarse alrededor de sus caderas, estabilizándola en mi regazo.
Hitomi estacionó el coche en una esquina discreta de la calle y se movió al asiento trasero para unirse a nosotros.
«También puedo empezar a enseñarte nuestras Artes Marciales estilo Mihara, Ruki. Mi padre lo aprobó. Mi abuelo fue mantenido en la oscuridad. Cuidado. Te entrenaré tres veces más de lo que te entrenas solo.»
Esto… Sabía que ella estaba entrenada en artes marciales, pero esta era la primera vez que escuchaba que se llamaban estilo Mihara. Supongo que es de esperarse de la familia de sirvientes de los Kaneko.
«¿Escuchaste eso, Ruki? Construiremos un dojo detrás de tu casa. Conectémoslo a ese mini-gimnasio.» añadió Otoha, su voz burbujeante de emoción mientras presionaba otro beso en mis labios, sus brazos rodeando mi cuello.
Hitomi, sentada a nuestro lado, alcanzó mi mejilla y giró mi cabeza hacia ella. Con una rara sonrisa, su usual actitud estoica se suavizó mientras se inclinaba para un beso, su cuerpo presionándose más fuerte contra mi lado.
«Esperen, ustedes dos,» dije después de que nuestros labios se separaran, riendo mientras intentaba seguir su entusiasmo refrescante. «¿Un dojo? ¿En mi patio trasero? No estoy seguro de que a nuestros vecinos les agrade los gritos de kendo a las 6 de la mañana. Y Hitomi, ¿Artes Marciales estilo Mihara? ¿Estás segura de que no solo quieres romperme los huesos?»
Otoha soltó una risita contenida mientras me pellizcaba los labios, «Oh, vamos, Ruki. Tu único vecino activo son los padres de Akane. Pondremos insonorización en el dojo si estás preocupado por el ruido. Además, ¡imagina lo genial que sería! Nuestro propio espacio de entrenamiento. Podríamos practicar, sudar y… bueno, ya sabes… ¿Hacer más? Las otras chicas también lo adorarán. Pero, por supuesto, nuestros shinai serán personalizados.» Su tono se volvió burlón mientras mordisqueaba mi lóbulo, haciendo que mi pulso se acelerara.
Mientras tanto, Hitomi puso una cara seria de nuevo y, en lugar de pellizcarme la mejilla, tomó mi mano y entrelazó sus dedos en los espacios antes de apretarla con fuerza. «Puedo romperte los huesos cuando quiera. Es por ti. Confías demasiado en tus habilidades básicas de boxeo. Necesitas una en la que realmente puedas confiar.»
Levanté una ceja, mirando entre ellas. «¿Las dos hablan en serio, eh? Está bien, lo pensaré.»
Otoha se regocijó volviendo a mis labios, encerrándonos en un beso más íntimo. En cuanto a Hitomi, simplemente jugó con mi mano, esperando que me girara hacia ella. Y cuando lo hice, tiró de mi cabeza hacia su pecho, dejándome descansar allí.
Y desde ahí, Otoha me acurrucó y quedé envuelto en el calor de estas dos mujeres maravillosas.
Mhm. Notaron la pequeña línea en mi frente, posiblemente causada por pensar demasiado en la situación de Futaba. Y esta era su forma de tranquilizarme.
Me quedé con ellas al menos quince minutos, haciendo todo lo que podíamos dentro de ese coche mientras nos asegurábamos de que no pareciera que se estaba moviendo desde afuera.
Sí. Eso era imposible.
En cualquier caso, tras dejar a Otoha en la puerta de la escuela, Hitomi condujo hasta donde me encontraría con Hifumi antes de ir a cumplir con sus deberes mientras Otoha estaba en la escuela.