Stealing Spree - 2607. ¿No te importa?
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Varios minutos después, como si el pensamiento de los fantasmas hubiera desaparecido de sus mentes, las tres chicas se reían de la película que estábamos viendo.
Así es. Regresamos al piso de abajo y An-rin rápidamente encendió el televisor para poner una comedia. Ni siquiera intentó pedir mi opinión. En cambio, simplemente miró a sus dos amigas, quienes asintieron al instante sin que se les preguntara nada.
Sin duda, por más que intentaran convencerse de que no era así, no podían deshacerse del pensamiento de que realmente podríamos haber encontrado algo paranormal.
Incluso arrojaron la bola de cristal ‘maldita’ dentro de la bolsa de accesorios y la envolvieron con las bufandas coloridas, intentando sellar lo que fuera que estuviera dentro.
Solo entonces lograron soltar un suspiro de alivio. Y ahora, se sumergieron en la película, en un intento desesperado por olvidar lo sucedido.
Sorprendentemente, estaba funcionando.
La película no era una gran producción, pero tenía una historia peculiar sobre un grupo de amigos desafortunados que tropezaban en una serie de desventuras absurdas mientras intentaban planear una fiesta sorpresa.
Muy parecido a las tres de ellas.
El humor era ligero, con mucho slapstick(Comedia exagerada) y frases ingeniosas que hacían que An-rin riera tan fuerte que casi derramó su refresco por cómo uno de los personajes conectaba con ella.
Cuando comenté que ella era como ese personaje, la chica presionó la lata fría de refresco contra mis mejillas y puso un puchero, rechazando la idea. Afirmó que no era tan molesta.
Chii estaba acurrucada contra mí en el sofá, con la cabeza descansando en mi hombro, riendo suavemente por las payasadas en la pantalla y la negación de An-rin.
Kushii dudó en tomar el espacio a mi lado y se unió a An-rin en el suelo, dándonos a Chii y a mí un poco de privacidad. Claro, excepto por ese momento en que la chica se levantó y presionó la lata en mi mejilla.
Tal vez si no hubiera intentado hacer lo mismo con ella, se habría quedado a mi lado para intentar molestarme tanto como pudiera.
De todos modos, la sala se volvió gradualmente acogedora. Las vibras espeluznantes de antes fueron reemplazadas por risas suaves, tanto del televisor como de las chicas disfrutando de la película.
Mientras tanto, yo disfrutaba mucho tener a Chii a mi lado. Después de la primera mitad de la película, terminé acurrucándome con ella en lugar de al revés. Y la chica me abrazó felizmente contra su pecho, su mano acariciando suavemente mi cabeza y peinando mi cabello.
Con la suavidad de su cuerpo, mi mente pervertida no pudo evitar regresar a nuestro momento anterior en el pasillo. La forma en que se retorcía cuando besé su cuello y los suaves gemidos que intentó reprimir cuando comencé a succionar sus sensibles cerezas, todo seguía vívido, tirando de los bordes de mis pensamientos.
Me moví ligeramente, intentando mantener mi enfoque en la película, pero sus dedos peinando mi cabello y su fragancia en esta cercanía no ayudaban.
Cada suave tirón me hacía estremecer mientras intentaba contenerme para no molestarla.
Sin embargo, la pillé echándome un vistazo con sus labios curvándose en una sonrisa cómplice.
Eventualmente, no pudo evitar susurrar, «Kii, estás muy callado. ¿Pensando en algo subido de tono?»
Incliné la cabeza lo suficiente para encontrar su mirada, manteniendo mi voz baja para que An-rin y Kushii no escucharan. «¿Yo? ¿Subido de tono? Tal vez. Pero Chii, tú eres la que empezó esto con esa escena en el pasillo. Solo estoy intentando comportarme como un buen invitado.»
Sus mejillas se sonrojaron, pero no retrocedió, sus dedos pausando en mi cabello para dar un tirón juguetón. «¿Comportarte, eh? Dice el tipo que me tenía contra la pared. No creas que olvidé lo traviesas que fueron tus manos y tu boca.»
«Bueno… no tengo excusa para eso. Eres simplemente irresistible.»
«Sí, claro. ¿No es lo suficientemente interesante la película para ti? ¿O quieres seguir asustándonos?»
«No realmente, es solo tu hombre incapaz de contener su deseo.» Sonreí irónicamente antes de enterrar mi rostro en su pecho y envolverla fuertemente con mis brazos.
Kushii y An-rin estaban cerca. No tenía idea si podían escucharnos, pero en este punto, tal vez perdería ante mi deseo en lugar de preocuparme por no mostrarles nada arriesgado.
Quiero decir… pronto estaríamos durmiendo en el mismo futón. Aunque no sé qué tipo de arreglo tendremos, Chii y yo seremos inseparables esta noche.
«Kii… N-no presiones demasiado o también podría…»
«¿Podría qué, Chii?»
«N-no me hagas decirlo, idiota Kii… Pero, ¿d-de verdad quieres? T-toma esa manta.» Chii señaló una de las mantas desparejadas amontonadas en el sofá que An-rin había traído de arriba.
Miró a An-rin y Kushii, quienes seguían absortas en la película, riendo de una escena ridícula donde el personaje principal tropezaba con una manguera de jardín, cayendo de cara en un montón de lodo.
Con la luz del televisor proyectando sombras juguetonas por la habitación, nos daba suficiente cobertura para mantener este momento privado.
Levanté una ceja, mis labios curvándose en una sonrisa burlona mientras alcanzaba la manta. «¿Oh? ¿Planeas ocultarnos de tus amigas, Chii? Ahora, ¿quién es más atrevida entre nosotros? ¿Todavía quieres regañarme por ser travieso?»
Sus mejillas se inflaron en un adorable puchero, pero no podía negar lo que acababa de decir. Tomó la manta de mis manos y la colocó sobre nosotros antes de decir, «Cállate, Kii. Solo estoy… manteniéndonos acogedores. No te hagas ideas raras, ¿okey? Todavía estamos viendo la película.»
«Claro, vamos a ver.» Mientras mi mano se deslizaba por su cintura bajo la cubierta. Mis dedos rozaron la suave tela de su sudadera antes de eventualmente sentir el calor de su piel debajo.
Chii contuvo el aliento pero no se apartó. En cambio, se movió ligeramente, facilitándome sostener su cuerpo. Apretó su agarre en mi cabeza y susurró, «Solo… sé sutil, ¿okey? An-rin tiene ojos de águila cuando no está distraída.»
Reí suavemente, manteniendo mis movimientos lentos y discretos mientras enrollaba lentamente su sudadera. Con la manta cubriéndonos hasta su hombro, mi cabeza estaba prácticamente cubierta. Por supuesto, aún podía escuchar las risotadas de An-rin y los ocasionales comentarios secos de Kushii desde el suelo.
El volumen de la película ayudaba a enmascarar cualquier pequeño sonido, pero si continuábamos así, no había manera de que Chii pudiera contener su voz.
«Entendido, Chii. Solo déjame…» Mientras mi voz se desvanecía, mis labios comenzaron a bañar su cuello de besos mientras mi mano, después de enrollar su sudadera como antes, empezó a acariciar su ombligo mientras lentamente subía.
Sus dedos se clavaron en mi brazo, una advertencia silenciosa, pero el cuerpo de la chica comenzó a calentarse, reaccionando a mi toque íntimo.
«Kii, vas a meternos en muchos problemas,» fue todo lo que pudo decir mientras inclinaba la cabeza, dándome mejor acceso al punto sensible cerca de su clavícula.
Acepté la invitación, presionando un beso suave y prolongado allí, mis labios rozando su piel mientras mi mano subía por su lado, trazando la curva de su cintura antes de finalmente posarse en su pecho.
Al mismo tiempo, de repente sentí que alguien se movía en el suelo, presionando contra mi pierna.
Era la espalda de Kushii, apoyándose en mí.
Como no podía verla en ese momento, asumí que solo quería un lugar donde descansar su espalda. Pero la reacción de Chii decía lo contrario.
Levanté la vista, espiando su rostro y vi que miraba hacia abajo. Probablemente a Kushii, quien gradualmente subió al espacio a mi lado.
En cuanto a An-rin, no tenía idea de qué estaba haciendo. Tal vez aún absorta en la película.
«¿Kushii?» preguntó Chii, su pregunta era más una indagación sobre qué quería hacer la chica que una simple consulta. Su voz llevaba una mezcla de curiosidad y un toque de posesividad mientras intentaba evaluar la situación sin romper la burbuja íntima que habíamos creado bajo la manta.
Kushii se tensó ligeramente pero no se alejó; en cambio, se presionó aún más contra mi lado, aunque mantuvo sus ojos en el televisor. «Solo… poniéndome cómoda, Chizuru. El suelo es algo duro, ¿sabes? No te importa que esté junto a él, ¿verdad?»
Su tono era ligero, pero había una corriente subyacente, como si estuviera probando las aguas.
Podía sentir el sutil temblor de su cuerpo. Eso envió una chispa de consciencia a través de mí. Sí. A pesar de todo, su interés en mí nunca disminuyó.
Kushii no era tan audaz como An-rin ni tan abiertamente afectiva como Chii, pero su intensidad silenciosa tenía una forma de hacer notar su presencia.
«Por cierto, ¿está… dormido? ¿Por qué se siente como si se estuviera moviendo bajo esa manta?»
Escuché a Kushii preguntar, lo que hizo que los dedos de Chii en mi cabello se apretaran ligeramente.
«… Kii no está dormido, Kushii. ¿Q-quieres ver qué está haciendo?»
Esta chica… ¿Qué está intentando hacer?