Stealing Spree - 2634. Almuerzo y Visitante
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Varios minutos después, salimos de la sala del Club de Juegos y nos unimos a las demás en la sala del club vacía.
Misaki iba saltando delante mientras jugaba con su teléfono, emocionada por su nuevo personaje de gacha. Pero cuando notó que se había adelantado demasiado, la chica regresó a mi lado, sosteniendo mi brazo para asegurarse de que no volviera a pasar.
Maaya, por otro lado, estaba más reservada. Aunque estaba feliz por la tirada afortunada, guardó su teléfono, diciendo que lo miraría más tarde. Sus celos anteriores ya se habían suavizado en algo más dulce, aunque sus miradas furtivas me decían que aún no había terminado de hacerme pagar por ello.
Cuando llegamos a la sala del club, la puerta se abrió de golpe antes de que siquiera pudiera tocar el pomo.
Chii estaba allí, con las manos en las caderas, su ligero maquillaje gyaru amplificando el puchero juguetón en sus labios. «¡Te tomó bastante tiempo, Kii! La comida se va a enfriar. ¿A dónde fueron ustedes tres?»
Detrás de ella, la mesa larga ya estaba llena de fiambreras y bebidas. Satsuki incluso estaba llenando meticulosamente los vasos de plástico con su limonada. Me lanzó su habitual mirada de reproche por llegar tarde. Nami, Hina y Saki estaban de pie detrás de Shizu. Estaban leyendo algo en la tableta de la chica. Probablemente algo relacionado con el trabajo del Consejo Estudiantil.
Aya, Rae y Mio levantaron la vista del libro que estaban leyendo. Bueno, era esa nueva novela ligera que Aya compró.
Miré a mi alrededor, tratando de encontrar a las demás. El grupo de Haruko estaba a un lado junto a Marika, quien hablaba alegremente con Minori-senpai. Edel estaba acurrucada junto a Haruko, pero al verme, su rostro se iluminó mientras levantaba los brazos, invitándome a cargarla. La adorable koala nunca cambiaría.
Por último, vi a Kana rodeada por Rumi, Arisa e Izumi. Estaban jugando con el cabello de la chica tímida. Su diadema habitual no estaba por ningún lado.
Bueno, no parecía que fuera en contra de su voluntad. Incluso se veía cómoda con cómo le estaban trenzando el cabello.
Al ver mi llegada, la chica también se iluminó antes de cubrirse tímidamente el rostro, como si estuviera demasiado avergonzada para mostrarme un look diferente al que estaba acostumbrado a ver.
Mhm. Quiero provocarla y mimarla.
Puse una sonrisa mientras respondía a las preguntas de Chii. «Solo estaba saldando algunas deudas, Chii. ¿Sabes? Las demandas no tan celosas de Maaya necesitaban mi encanto para arreglarlas.»
Chii levantó una ceja antes de que una sonrisa burlona se formara en sus labios, dirigida a la chica a mi lado.
«No te hagas ilusiones, descarado. Solo necesitaba tu suerte para una tirada de gacha, no tu… todo lo demás.»
Puso los ojos en blanco antes de agarrar a Misaki y caminar hacia su Nee-sama.
Himeko soltó una risita mientras ofrecía el asiento a su hermanita antes de dirigirse a mí. «Ruki, estás provocando a Ya-chan otra vez.»
«¿La estoy provocando? Himeko, solo estoy diciendo la verdad.»
«Hmph. No le escuches, Nee-sama. Solo le pedí que… me recogiera en nuestro aula. Y, hicimos una parada en el Club de Juegos.»
«¿Una parada, eh? Ya-chan. No estás siendo honesta otra vez.»
«Ugh…» Maaya frunció el ceño, pero ante la mirada gentil de su hermana mayor, le era imposible ganar. «… S-sí. Estaba celosa. Así que pensé… que podía… pedirle que me lo compensara.»
«¿Y te lo compensó, verdad?»
«Un.» Maaya asintió.
«Ahí lo tienes… Ruki, todas estamos celosas, ¿sabes?» Himeko soltó otra risita antes de palmear la cabeza de su hermanita. Poco después, su mirada volvió a mí. «¿Cuándo nos lo compensarás a nosotras?»
Bueno, ¿qué puedo decir?
«Cuando lo necesites, Himeko. ¿Debería…?»
«Pfft. Sabía que dirías eso. Solo date prisa y toma asiento. Estamos hambrientas.» Himeko negó con la cabeza y me señaló la mesa.
En este punto, todas las chicas dentro de la habitación ya tenían su atención en mí.
Satsuki deslizó gruñonamente un vaso de limonada hacia mí. «No llegues tarde otra vez, idiota. Y deja de decir cosas como esas, o no tendremos tiempo suficiente para comer.»
Tomé el vaso, dándole un guiño rápido que hizo que su ceño se frunciera aún más. «Gracias, Satsuki. Te lo compensaré después.»
Tras beber el vaso, dirigí mi atención a Edel, quien aún mantenía los brazos extendidos como una koala pidiendo un árbol.
No pude resistirlo. Crucé la habitación de inmediato, pero me detuve momentáneamente al pasar por Aya, Rae y Mio. Planté un beso rápido en sus labios antes de continuar.
Luego, agarré a Mina, quien estaba a punto de esquivar mi camino mientras sostenía su tetera. La chica se retorció ligeramente antes de derretirse completamente en mis brazos.
Solo la solté después de amenazar con hacerme beber toda la tetera otra vez.
Después de eso, también le di un beso rápido a Himeko antes de que Haruko me pellizcara las mejillas, diciendo: «Sabes qué, esposo? Somos nosotras las que nos agotamos con la forma en que manejas todo. Recuerda, incluso si pasas por nosotras, sabemos que lo compensarás de una forma u otra, así que… deja de dudar si tienes algo más en mente.»
¿Así es como lo ve ella? ¿Como lo ven ellas? Posiblemente… Pero en mi defensa…
«No es así, Haruko. Todas ustedes son irresistibles para mí. Incluso si…» dejé mi voz en suspenso mientras levantaba a Edel, su figura delgada acurrucándose en mí mientras enterraba su rostro en mi pecho. Su cabello plateado y brillante caía suavemente detrás mientras dejaba escapar un suave zumbido de satisfacción. «… apunté a hacer esto. Es bastante ineficiente y agotador, lo sé. Pero ver todas sus hermosas sonrisas es suficiente para recargarme de energía.»
«Haa… Haz lo que quieras. Recuerda, todas estamos esperando.»
«Mhm. Esperen un poco. Solo voy a mimar a esta adorable koala.»
«Ruki… te extrañé,» murmuró Edel contenta, su voz cargada de afecto. Sus brazos se apretaron alrededor de mi cuello, y podía sentir las miradas de todas en la habitación sobre nosotros, una mezcla de diversión y envidia.
«Mhm. También te extrañé, Edel,» dije suavemente, dándole un suave apretón antes de sentarme en su silla junto a Haruko, manteniéndola en mi regazo.
Haruko pasó una mano por su cabello mientras dejaba escapar un suave suspiro. «Te estás quedando sin brazos, esposo.»
«Sí. Debería conseguir dos más, ¿no?» respondí juguetonamente antes de dirigir mi mirada a las otras chicas. Shizu y Nami tenían la misma expresión exasperada mientras nos miraban.
Al final, fueron Hina y Rumi quienes pidieron orden en la habitación mientras comenzábamos nuestro almuerzo. Naturalmente, Edel volvió a su asiento para comer mientras yo me movía a mi lugar en el centro.
Fue otro banquete para nosotros y el tiempo parecía detenerse mientras disfrutábamos de nuestro momento juntos.
En un momento, Marika empujó su silla a mi lado mientras comenzaba a alimentarme con su tempura frita que preparó con orgullo. Yuika-senpai también pareció encontrar el coraje para hacerme probar su pollo a la naranja.
Después de eso, Mina y Satsuki alternaron en darme bebidas. Tanto calientes como frías.
No tenía idea si mi estómago podría soportarlo, pero bueno, los milagros podían ocurrir.
Para cuando terminamos, las chicas comenzaron a limpiar la mesa, su charla llenando la sala del club con un ambiente animado.
Saboreé la mezcla de sabores del tempura de Marika y el pollo a la naranja de Yuika-senpai, mientras el té de Mina y la limonada de Satsuki libraban una silenciosa guerra en mi estómago.
Edel había vuelto a mi regazo, el lugar que consideraba el más seguro, con la intención de tomar una siesta en mi pecho. Sus brazos colgaban flojamente alrededor de mi cuello, tarareando suavemente como si se estuviera recargando al estar cerca de mí.
Después de un rato, Chii sacó los accesorios que compramos ayer. Específicamente trajo la bolsa aquí para mostrársela a todas. Después de todo, todas van a ayudar en el stand del Club de Literatura.
Y mientras lo hacían, también abrieron una videollamada con las chicas de la otra escuela. Akane, Elizabeth y Ririka se unieron alegremente a su discusión. Por supuesto, no sin antes buscarme a mí primero.
Luego, tras hacer otra ronda para revisar a cada una de ellas, me escabullí silenciosamente de la sala del club. Como siempre, era hora de hacer el informe diario a Hayashi-sensei y tal vez visitar a mis adorables profesoras en su sala.
Honestamente, tenía la sensación de que algo iba a pasar hoy con mi reunión con Hayashi-sensei. La vi caminando por los pasillos antes.
Aunque no se detuvo en nuestra aula, noté su mirada en mí.
Quizás estaba leyendo demasiado en ello. ¿Quién sabe? Solo había una forma de confirmarlo.
Diez minutos después, subí al tercer piso del Edificio de Administración y me detuve en la puerta.
Estaba ligeramente entreabierta y podía escuchar voces dentro.
Voces familiares.
Una era Hayashi-sensei. Y la otra era…
«Sensei, ¿está segura de que Onoda-kun aparecerá pronto? ¿Por qué no… usa el sistema de megafonía para llamarlo? Asahi ha estado esperando su llamada. Esta es su idea, después de todo.»