Stealing Spree - 2646. Recogiendo a las juniors
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]El resto del día escolar transcurrió en un borrón de clases y preparativos para el festival. Para cuando sonó la campana final, ya estaba coordinando con Sumire y Umi para recogerlas en las puertas de la escuela.
Las chicas habían terminado sus exámenes antes de que nosotros termináramos nuestro séptimo período, así que estaban más que ansiosas por irrumpir en nuestros preparativos del festival. Aunque les dije que ya no necesitaban venir, considerando que aún tienen un examen mañana, mis adorables juniors simplemente no entraban en razón.
Dijeron que me extrañaban. Si lo dicen así, ¿cómo puedo rechazarlas? Luego está Nina, que pide otro mordisco mío. Incluso me dijo que lo mantendría en secreto de las demás. Como si pudiera mantenerse en secreto.
Honestamente, podría seguir jugando con su fantasía, pero si las cosas empezaban a salirse de control, definitivamente se lo recordaría. Ahora, ¿cuál sería el mejor momento para llevarla con Elizabeth? Esa chuunibyou ciertamente podría manejar su locura. Y al igual que Nami y las demás se encariñaron lentamente con la chica, Nina definitivamente sería lo mismo.
«Vamos, idiota desvergonzado. Recoge a las juniors. La capitana y las demás vendrán por mí.»
Eso fue lo que dijo Satsuki al verme girar hacia ella mientras nuestros otros compañeros ya salían en fila del salón. En mi cabeza, ya estaba planeando escoltarlas a todas de nuevo, pero con Satsuki empezando así, pronto vi incluso a Aya y a la pegajosa Hana saliendo juntas como grupo.
Chii, que estaba con An-rin y Kushii, también solo pasó por mi lado, recordándome que no tardara demasiado porque íbamos a clasificar los accesorios que compramos ayer y luego apartar aquellos que no usaríamos para el puesto de nuestra clase.
Solo pude sacudir la cabeza mientras observaba sus espaldas y las seguía. Mientras ellas giraban hacia la dirección del Edificio de Clubes, yo me dirigí a las puertas de la escuela, junto con los del ‘Club de Ir a Casa’.
Como si esperaran mi aparición, instantáneamente vi a Sumire y Nina saludándome con la mano. Umi, Mami y Yumei estaban detrás de ellas.
«¡Senpai, aquí!»
«¡Oh, Príncipe de la Noche, realmente viniste a recogernos!»
Una sonrisa no pudo evitar formarse en mis labios mientras me acercaba a ellas. Uno, palmeé la cabeza de mi Sumire, lo que inmediatamente la hizo hacer un puchero. Dos, bloqueé el intento de Nina de acercarse a mi lado, donde estaba a punto de jalar su uniforme para mostrarme su cuello impecable en un intento de tentarme a morderla.
Luego, después de eso, me giré hacia las otras tres. Umi rio tímidamente. Mami se llevó una mano a la frente, pareciendo ya exhausta de vernos. Y Yumei, sus ojos estaban salpicados de estrellas como si estuviera demasiado impresionada al verme de nuevo.
«Guapo-senpai, lo sabía. Serías popular dondequiera que vayas.»
«¿Soy popular? ¿No crees que simplemente puedo ser lo suficientemente desvergonzado como para burlarme de mis adorables juniors?»
«Eh… Eso no es lo que escuché de ellas, senpai. A Umi-senpai le gustas mucho. Sumire-senpai también, aunque no lo diga honestamente. Y luego… Nina-senpai… uhm… ella es única. Mami-senpai, sin embargo…»
«De acuerdo, detente ahí, Mei-chan, no estoy aquí por él. Te lo dije, ¿verdad? Mi novio es…» Mami interrumpió antes de que Yumei pudiera revelar la impresión de Mami sobre mí.
«Oh, es el mejor amigo de mi Onii-chan, ¿verdad? Kazuo-senpai. Je… No está mal. Pero… creo que el Guapo-senpai aquí es mejor.» Yumei rio inocentemente, pero podía notar que sabía lo que hacía.
No es una chica ingenua que no supiera leer el ambiente. Pero es lo suficientemente juguetona como para intentar provocar alguna reacción mencionando temas sensibles.
Con eso, elegí este momento para intervenir. Solté el rostro de Nina y luego deslicé mi mano desde la cabeza de Sumire para pasarla por su hombro antes de acercarme a las otras tres.
«Eso es grosero, Mei-chan. No deberías comparar a la gente así.» Reprendí a la chica, lo que de alguna manera me ganó una mirada de gratitud de Mami. Probablemente no quería regañar a la hermanita de Tadano. Por eso mi intervención aquí la ayudó.
«Tch, Guapo-senpai, no actúes todo altivo ahora,» Yumei resopló y sacó la lengua juguetona. «Solo digo lo que veo. Tienes esa vibra, ¿sabes? Como si pudieras encantar a toda una habitación sin siquiera intentarlo.»
Alcé una ceja, manteniendo mi brazo alrededor de Sumire, quien ahora se retorcía un poco bajo mi agarre, su puchero profundizándose ya que aquellos que salían por la puerta de la escuela no podían evitar mirarnos.
Sin embargo, no la solté, manteniéndola lo más cerca posible de mí.
«¿Vibra, eh? Cuidado, Mei-chan, sigues lanzando cumplidos así, y tu hermano podría empezar a pensar que ya te he encantado. No estoy haciendo eso, ¿de acuerdo?»
Nina intervino con su flair dramático: «¡Oh, Príncipe de la Noche, tu aura es simplemente demasiado radiante para que los simples mortales la resistan! ¡Incluso las estrellas se inclinan ante tu encanto! Mei-chan sin duda está encantada por ti. Vamos, dale el mordisco sagrado.» Juntó las manos, posando como si estuviera audicionando para un drama de fantasía.
Umi rio suavemente, su timidez rompiéndose mientras se acomodaba un mechón de cabello detrás de la oreja antes de caminar hacia mi lado, aferrándose al dobladillo de mi manga.
Mami, aún recuperándose del comentario anterior de Yumei, cruzó los brazos y suspiró. «¿Podemos simplemente irnos? No necesito que esto se convierta en una reunión de club de fans para Onoda-senpai.»
«No te preocupes, Mami. Como un senpai ejemplar, me comportaré.»
Esas palabras fueron recibidas con un bufido, no de Mami sino también de Sumire. Sí. Senpai ejemplar no era la palabra para describirme, ¿verdad? En cualquier caso, eso también me ganó otra risita de Umi y… por mucho que no quisiera que la chica se indulgera tanto en su fantasía, Nina juntó las manos y me miró como si fuera su señor reverenciado.
Si no fuera por Umi y Sumire ahora flanqueando mis lados, probablemente le daría un golpecito en la frente a la chica para resetearla.
«Ah. Olviden las objeciones. Entonces, Mei-chan, ¿vas a revelar qué es esta petición secreta, o me mantendrás en suspenso todo el día?» Dije mientras empezaba a guiarlas hacia el Edificio de Clubes.
Los ojos de Yumei se iluminaron, claramente emocionada de tener mi atención completa. «¡Okay, okay, Guapo-senpai, pero no aquí! Es, como, súper ultra secreto. ¿Podemos ir a algún lugar privado? Como… ¿tu sala de club o algo? Algún lugar donde podamos estar solos.»
¿Solos? Esta chica está jugando un juego peligroso, te lo digo. No sería imposible que Tadano irrumpiera para alejar a su hermanita de mí.
El puchero de Sumire se convirtió en una mirada sospechosa. «Mei-chan, ¿qué pasa con tanto secreto? No estarás planeando arrastrar a Ruki-senpai a algo raro, ¿verdad?»
«¿Yo? ¿Raro? ¡Nunca!» Yumei jadeó mientras agitaba la mano. «Es solo… cosas de cosplay, ¿okay? Necesito su expertise. Él es, como, el rey del cosplay, ¿verdad? Todas lo saben, ¿cierto?»
Los ojos de Nina brillaron al mencionar el cosplay, e inmediatamente se aferró a la idea. «¡Oh! ¡Un gran baile de máscaras de identidades! Dime, pequeña estrella, ¿buscas tejer una nueva persona bajo la guía del Príncipe de la Noche?»
Luego hizo una pausa antes de parpadear inocentemente antes de desviarse tangencialmente en cualquier tema en el que se metiera: «De todos modos… ¿de qué va eso? ¿Tienes alguna cuenta secreta, senpai? ¡Déjame ver! Conozco a una cosplayer de nuestra clase. Dice que es difícil ser cosplayer si también haces tu propio disfraz. Yo dije, nah, mírame. Yo, como, capturé perfectamente el motivo de sirvienta de la noche.»
Le lancé una mirada a Nina, intentando evitar que espiralara demasiado en su mundo de fantasía.
«De acuerdo. Te escucharé después, Nina. Mei-chan, la sala de club suena bien. Hay muchas habitaciones vacías de todos modos. Pero primero… nos dirigimos a nuestra sala de club para clasificar accesorios. Podemos colarnos después. A menos que quieras saludar a tu hermano. Puedo llevarte con él.»
«¡N-no! ¡No le digas a mi estúpido Onii-chan que estoy aquí, senpai…! ¡Me esconderé en tu sala de club!»
«¿Estás segura? ¿No se enojará?»
«Sí, pero… sé que no te quiere, así que… solo puedo mentirle. Jeje.»
Ah. Esta chica… Realmente no es tan despistada como pensé que sería.
Mami suspiró de nuevo, murmurando para sí: «Por eso me quedo con Kazuo-senpai. Es menos caótico.»
Umi rio. «Oh, vamos, Mami, no es tan malo. El caos de Ruki-senpai es… algo divertido.»
«Divertido para ti, tal vez,» gruñó Mami.
Mientras nos acercábamos al Edificio de Clubes, Sumire, quien ahora estaba más cómoda con mi brazo sobre su hombro, me miró y susurró: «Senpai desvergonzado, no vas a dejar que Mei-chan te arrastre a algo loco, ¿verdad? Aunque es un año menor que nosotras, es bastante popular.»
«¿Algo loco? No te preocupes por eso, Sumire. He manejado peor que una junior con una idea salvaje. Si es demasiado, lo detendré suavemente. Tengo que mantener mi encanto bajo control, ¿sabes?»
Ella resopló, sus mejillas hinchándose. «Tú y tu encanto. Te meterá en problemas un día.»
«¿Un día? Creo que ya he atraído un montón de problemas,» respondí con un guiño, ganándome un empujón juguetón de su parte.