Stealing Spree - 2656. Caminando con las seniors del Club de Juegos
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]«¿Decepcionado? No exactamente. Solo pensé que ustedes dos podrían haber sentido que las arrastraron a esa lotería por las otras chicas. Sabes, me preocupaba que se sintieran incómodas conmigo.»
«Pfft. ¿Cómo puedo estar incómoda cuando tengo la oportunidad de aferrarme a ti así, Guapo-kun?» Miura-senpai soltó una risita y apretó su agarre en mi brazo.
Mientras tanto, Sagara-senpai simplemente bufó: «No te preocupes por eso, Onoda-kun. Es un jueguito divertido, y se siente genial ganarlo.»
Ah. Cierto. Esta es una friki de los juegos. Es del tipo de persona que encuentra diversión en cualquier tipo de juego. Por eso no le molesta seguir viniendo aquí. Después de todo, las chicas y yo siempre jugamos con ella. Ya sean juegos de mesa o cualquier otra cosa.
En cuanto a su opinión sobre mi ‘cercanía’ con las otras chicas, lo único que he oído de ella es lo impresionada que estaba con mi ‘juego’.
«Todo es un juego para ti, Miku. ¿Por qué no jugamos otro?» Sugirió Miura-senpai. Luego miró hacia arriba y me guiñó un ojo.
«¿Otro juego? ¿Tiene que ver con Onoda-kun?» Preguntó Sagara-senpai, poniendo los ojos en blanco en el proceso. La intención de Miura-senpai era bastante obvia.
«Sí. Esta es una oportunidad tan rara, ¿no crees? Me dijiste que también estás interesada en descubrir más sobre él. En tus propias palabras, ‘es como un juego de rompecabezas que no puedo evitar querer resolver’.» Dijo Miura-senpai burlonamente mientras se inclinaba aún más cerca. Su pecho se presionó más firmemente contra mi brazo. El calor de su cuerpo y el brillo juguetón en sus ojos estaban haciendo estragos en mi contención.
En cualquier caso, ¿realmente dijo eso Sagara-senpai? No es de extrañar que siguiera regresando. Pensé que solo venía a jugar con las chicas.
Mirándola ahora, noté que sus mejillas se sonrojaban mientras rápidamente desviaba la mirada, enfocándose en su consola portátil como si pudiera salvarla de la conversación.
«Tch, no tuerzas mis palabras, Kotone-senpai. Solo quise decir que es… interesante. Como, estratégicamente interesante. No… lo que sea que estés implicando.»
«¡Oh, vamos, Miku! ¡No finjas ahora!» Miura-senpai insistió. Su agarre en mi brazo se apretó mientras guiñaba de nuevo, señalándome que la respaldara: «Guapo-kun, ¿ves esto? Miku es toda dura y chica gamer por fuera, pero en el fondo, también está tan curiosa como yo por ti. Solo que no lo admitirá.»
Alcé una ceja, mirando a Sagara-senpai, que ahora tecleaba furiosamente en su consola, sus orejas teñidas de rosa. «¿Es así, Sagara-senpai? ¿Soy un juego de rompecabezas que intentas descifrar?»
Finalmente miró hacia arriba de su pantalla mientras me miraba, sus ojos oscuros entrecerrándose ligeramente. «No te pongas presumido, Onoda-kun. Eres… un desafío, claro. Pero no pierdo el sueño por ello ni nada. Tengo juegos más difíciles que vencer. Kotone-senpai solo lo exageró.»
A pesar de sus palabras, la forma en que sus dedos tropezaron ligeramente en su consola la traicionaba.
Miura-senpai estalló en risas, inclinando la cabeza hacia atrás mientras se aferraba a mi brazo por apoyo. «¡Ves? ¡Está totalmente interesada en ti! ¡Miku, eres tan mala ocultándolo!»
«¡Senpai, cállate!» Sagara-senpai chasqueó. Ajustó sus auriculares, subiéndolos para descansar en su cabeza como una corona, probablemente para distraerse del burlón. «Eres interesante pero lo siento, no quiero enredarme en la pelea por tu atención. No lo hagas raro.»
«Mhm. Te creo, senpai. Me disculpo por las molestias,» dije antes de girarme hacia Miura-senpai, que solo reía como si ya hubiera logrado su objetivo.
«No me mires así, Guapo-kun. No estoy equivocada, ¿verdad?»
«Pero lo exageraste.»
«Eso hice. Pero también es raro verla sonrojada, ¿sabes? La mayoría del tiempo, solo muestra emoción cuando pierde un juego.»
Con esto, Miura-senpai tiró de mi brazo, jalándonos lo suficiente para dejar de molestar a Sagara-senpai.
Mientras salíamos de esta parte desolada de la escuela, Miura-senpai también dejó de aferrarse a mí. Realmente es bastante sensata cuando se trata del público. Prefiere no mostrar su apego a los demás que a aquellos que ya están al tanto. Hay que mantener las apariencias, ¿verdad? Además, tiene esa vena juguetona pero no es imprudente como para generar chismes innecesarios. Aún no, de todos modos.
Sagara-senpai, mientras tanto, mantuvo sus ojos pegados a su consola portátil. Sus dedos se movían expertamente, aunque podía notar que su enfoque no estaba del todo en el juego. De vez en cuando, su mirada descansaba en mí, rápida y sutil, como si estuviera midiendo ese ‘rompecabezas’ que afirmaba que era. Era lindo, honestamente. Intentando actuar toda cool y distante mientras su curiosidad prácticamente gritaba.
Llegamos a las puertas de la escuela, donde las chicas que salieron antes que nuestro grupo ya se habían reunido.
El cielo naranja se había profundizado en un púrpura suave, las primeras estrellas asomando mientras la brisa vespertina llevaba un leve frío.
Miura-senpai estiró los brazos por encima de su cabeza, soltando un silbido satisfecho antes de girarse hacia mí con esa sonrisa burlona característica.
«Bueno, Guapo-kun, sobreviviste caminando con nosotras. No está tan mal, ¿verdad? Apuesto a que secretamente esperabas un poco más… acción.» Guiñó, su voz goteando con insinuación juguetona.
Reí, sacudiendo la cabeza. «Eres implacable, Miura-senpai. Pero te daré puntos por mantener las cosas interesantes. Sagara-senpai, ¿estás bien? ¿O sigues intentando pasar ese nivel para evitarme?»
Sagara-senpai no miró hacia arriba de su consola, pero sus labios se contrajeron en una leve sonrisa. «Estoy bien, Onoda-kun. Y no te halagues. Ya pasé esta etapa. No eres tan distractor.»
«Duro,» dije, aferrándome el pecho dramáticamente, lo que me ganó una risa suave de Miura-senpai y un bufido apenas audible de Sagara-senpai.
Antes de separarnos, ya que naturalmente no esperarían con nosotros, Miura-senpai se inclinó cerca y susurró: «Por cierto, Guapo-kun, noté que Komoe ha estado actuando más soñadora estos días. ¿Hicieron algo más íntimo? ¿Como más que un beso?»
¿Cómo debería responder esto? Puedo ser honesto con ella o responder vagamente, considerando que es una pregunta muy personal. Incluso si es la hermana mayor de Komoe, no debería compartir nuestros momentos privados con ella.
«Más íntimo, sí. Pero te dejaré eso a tu imaginación, senpai. Y no te preocupes. Me aseguraré de que no haga algo para lo que aún no esté lista.»
«Heh. Sé que no lo harás. Si la cantidad de chicas a tu alrededor o cómo todas parecen satisfechas con la atención que les das no dice qué tipo de chico eres, me decepcionaría de mi propio juicio.» La sonrisa burlona de Miura-senpai se suavizó en algo un poco más genuino. Podía ver sus ojos brillando con una mezcla de curiosidad y aprobación. «Eres un buen chico, Guapo-kun. Komoe tiene suerte de tenerte. Solo… no le rompas el corazón, ¿okay? Podría haber estado molesta porque ella se adelantó a mí en acercarse a ti, pero sigue siendo mi hermanita.»
Asentí, encontrando su mirada con una firme propia. «Nunca la lastimaría, senpai. Tienes mi palabra en eso.»
Sagara-senpai, que había estado fingiendo estar absorta en su juego, miró brevemente hacia arriba, sus ojos oscuros entrecerrándose ligeramente como si intentara medir la sinceridad de mis palabras.
«Hmph. Suave hablador,» murmuró en voz baja pero no había mordida real en ello. Ajustó sus auriculares y volvió su atención a su consola. Es una senior interesante.
Miura-senpai me dio un codazo juguetón en el brazo antes de retroceder. «De acuerdo, te dejaremos volver a tu harén. Err, quiero decir, a tu lindo grupo de ‘amigos cercanos’.» Guiñó, claramente divirtiéndose. «Nos vemos, Guapo-kun. Miku, vámonos antes de que te absorba otro juego y olvides cómo caminar.»
«Muy gracioso, Kotone-senpai,» respondió Sagara-senpai, pero siguió el liderazgo de Miura-senpai, dándome un pequeño asentimiento mientras se giraban para irse en su propia dirección.
Mientras sus figuras desaparecían en la multitud vespertina, no pude evitar sacudir la cabeza antes de girarme de vuelta hacia mis chicas, que también estaban igual de interesadas en la conversación que tuve con Miura-senpai.