Stealing Spree - 2677. ¿Puedo tener más lecciones?
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Después de lo que se sintió como otro interrogatorio sin dirección alguna, Marika y yo finalmente salimos de su casa. La mirada penetrante de su tía nos siguió hasta que doblamos la esquina. Quiero decir, no importa lo que dijera, no iba a asentir fácilmente a lo que hice. Después de todo, la enviaron aquí para asegurar que Marika continuara con el compromiso con Ichihara Jun.
Solo estoy esperando realmente la actualización del abuelo de Otoha. O si Kagura-san cambiaría repentinamente su postura con nosotros. Eso significaría que el patriarca de la familia Kujou aceptó la propuesta del patriarca de la familia Kaneko de dejar a Marika en paz a cambio de darles otro magnate de la construcción que tomaría el trabajo de restaurar su casa ancestral.
«Ruki, mira. ¡Ahora puedo hacer esto!» Marika fue alegremente delante de mí, subiendo al autobús y usando su teléfono para pagar su tarifa. Luego se giró hacia mí con una sonrisa orgullosa. «Jeje, he llenado la billetera con muchos créditos. También puedo pagar por ti si quieres.»
Con sus rizos dorados rebotando con cada paso, Marika giró mientras me esperaba.
«Buen trabajo. Pero no, solo tendrás que ofrecer pagar por alguien cuando realmente lo necesite. También deberías aprender a ahorrar, ¿de acuerdo?»
«Eh… No estoy acostumbrada a tener mi propia… mesada para gastar. La mayoría del tiempo, todo ya estaba preparado para mí. Solo tenía que usar una tarjeta.»
Sí. Esa es una chica noble rica para ti. Mizuki y Otoha también eran así antes, pero logré enseñarles a manejar su propio dinero, no importa cuán trivial fuera la cantidad.
«Entonces empieza a practicar ahora. Ahorra para algo que quieras comprarte tú misma.» Toqué la pantalla de su teléfono mostrando el saldo de la billetera. «Como esa diadema de orejas de gato de edición limitada que me mostraste.»
Al decir eso, agarré su mano, llevándola a un asiento doble cerca de la parte trasera. El autobús rugió al arrancar, vibrando bajo nuestros pies mientras Marika se acurrucaba cerca, sus rizos rozando mi hombro.
«Ahorraré cada yen entonces,» susurró con ojos brillando con determinación recién encontrada. «Y cuando la compre, tendrás que ponértela primero, Ruki-kun. ¿Promesa?»
«¿Quieres que me ponga una diadema?»
«Son las orejas de gato, Ruki-kun. ¡Te verás adorable con ella!» Marika rio antes de dejar caer su cabeza en mi hombro.
Mirándola así, ¿tendré el corazón para negarme?
«Bien,» suspiré un poco exagerado. «Pero solo una vez. Y no puedes tomar fotos.»
«Una vez. Y puedo tomar una foto tuya. Una que pueda usar como fondo de pantalla de mi teléfono.» Su risa triunfante se amortiguó contra mi hombro, un cálido soplo de aire contra mi cuello.
Afuera, la ciudad pasaba borrosa. Tiendas abrían, y asalariados y estudiantes corrían mientras esperábamos en silencio a que el autobús llegara a nuestro destino.
Aún tenía muchos pensamientos sin resolver sobre la llamada repentina de Tsubame, pero el calor de Marika contra mi lado me anclaba en el presente. Bueno, debería dejar de pensar en eso y solo esperar hasta mañana.
Para hoy, debería enfocarme en lo que nos espera.
Como prometí anoche. Marika y yo bajamos unas paradas antes de nuestra escuela. La hice esperarme allí mientras recogía a Nami.
Bueno, pensé que también podría atrapar a Saki, Hina y Shizu, pero Nami me dijo que fueron delante de ella. Después de todo, pasé la mayor parte de la mañana en la otra escuela. Me mensajeaban que les debo una.
Sorprendentemente, Mei-chan también estaba allí. Como prometí presentarla a alguien que pudiera ayudarla a tomar mejores fotos para publicar en sus redes sociales, la chica ahora decidió pegarse cerca de mí, bajo la nariz de su hermano, por supuesto.
Por eso, los cuatro tomamos otro autobús juntos. Nami incluso cedió su asiento a mi otro lado a Mei-chan ya que bajaría en la siguiente parada. Cuando solo quedamos tres, Marika y Nami se guiñaron antes de que me ducharan con su afecto.
—
La mañana llegó y se fue. Durante el primer período, Shio concluyó su lección simplemente dándonos una lista de temas que se incluirían en el examen final de este semestre, que sería la semana después de la siguiente. Hice mi trabajo como su asistente de estudiante, escoltándola a la siguiente clase. Por supuesto, como se fue temprano, tuvimos mucho tiempo para nosotros.
El segundo al cuarto período fue bastante pesado. Fue tolerable por mis chicas. Satsuki, con sus habituales payasadas gruñonas, y mi dulce Aya, que no podía evitar seguir llevándome al mundo fantástico de sus libros a través de sus resúmenes narrativos y muchos más.
Cuando cambiamos de aula, las otras chicas tomaron su oportunidad de traerme a su lado. Mio, en particular, inventó una excusa para hacerme quedarme con ella después de la clase de ciencias en el cuarto período.
Y esa es la situación actual. Solo quedaban unos minutos antes del receso para el almuerzo, pero aún estábamos dentro del aula de ciencias.
Mio, como nuestra presidenta de clase, se ofreció a ordenar la habitación después de la clase de ciencias. Me entregó una pila de libros de texto para volver a colocar en el estante.
«Ruki, aquí. Ayúdame a organizar el escritorio del profesor. Está… desordenado.» Dijo Mio mientras evitaba mi mirada, ocultando sus mejillas rosadas.
Esta chica, su rostro era demasiado honesto. Tomé la pila pero en lugar de quitársela cuidadosamente de las manos, intencionalmente agarré su mano.
Se sobresaltó, un pequeño jadeo escapando de sus labios. «H-hey, no terminaremos aquí si sigues burlándote.»
«¿Te estoy burlando? Solo pensé en sostener la mano de mi Mio.» Mis labios se curvaron ligeramente mientras intentaba sacar más reacción de ella. Aunque sabía que entendía por qué la hice quedarme aquí conmigo, la chica actuaba bastante reservada.
¿Estaba avergonzada? ¿O no planeó esto con anticipación? Por eso, no tenía idea de cómo proceder.
Pensándolo, las pocas veces que actuó audaz conmigo fueron todas en el calor del momento. Como cuando me pidió que le enseñara a besar o esa vez en el autobús camino al viaje de campamento.
Ahora, habiéndose conformado con ser una de mis chicas, no tenía idea de cómo abordar correctamente el tema de querer pasar más tiempo conmigo.
No es como con su cobarde ex, donde siempre era ella la que intentaba avanzar su relación. Había visto y experimentado lo que podía ofrecerle. Especialmente después de llevarla al Club de Libros. Haruko y las chicas allí debían haberle contado historias sobre mí.
Después de un rato, Mio se mordió los labios antes de levantar la mirada, mirándome directamente.
«Yo… no soy buena en esto,» confesó suavemente, dedos apretando los míos. «Sé que debería ser más audaz como Hana o astuta como Hina, pero cuando solo estamos nosotros… me congelo.»
Sus ojos se desviaron a la puerta del aula, asegurándose de que estuviéramos realmente solos. «He estado practicando qué decir toda la mañana, pero ahora… se fue.»
Agarré los libros y los puse en el escritorio antes de dar un paso adelante para cerrar la distancia entre nosotros. Mio instintivamente dio un paso atrás hasta que sus caderas chocaron contra el escritorio del profesor.
La chica jadeó mientras la encerraba, mi brazo enganchándose alrededor de su espalda.
«Sabes que no necesitas ser como ellas,» dije mientras empezaba a trazar su mandíbula antes de presionar mi pulgar en sus labios, «Solo sé mi Mio. Nuestra presidenta de clase que una vez se atrevió a chantajearme para que le enseñara a besar.»
«Aún lo sacas a relucir.» Mio golpeó ligeramente mi pecho antes de ajustar sus gafas que se empañaban lentamente. «Lo hice porque estaba desesperada. Y luego… me diste lecciones sobre cómo valorarme más.»
Hizo una pausa por un momento antes de que sus manos aterrizaran en mi nuca, jalando mi cabeza hacia abajo: «Pero ahora soy codiciosa. ¿Puedo tener más lecciones sobre cómo convertirme en la chica que nunca olvidarás?»
«Chica tonta, no necesitas una lección para eso. Ya lo eres.» Le di un golpecito ligero en la frente antes de levantar su barbilla y capturar sus labios. Fue uno suave y fugaz pero que llevaba mis sentimientos por ella.
«Puedo decir que tienes algo más en mente. ¿Me lo dirás? Después de que terminemos de ordenar esta habitación.» Continué.
Mio asintió mientras se sonrojaba. Incluso sin que lo dijera, ya podía adivinar qué tenía en mente.