Stealing Spree - 2681. ¿Qué es lo que realmente quieres?
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Un rato después, incluso después de reanudar el alivio de su estrés masajeando sus hombros, Hayashi-sensei permaneció rígida como una tabla. Era como si estuviera demasiado consciente de mi presencia.
Bueno, es comprensible. Todo lo que tengo que hacer es esperar hasta que finalmente acepte la nueva naturaleza de nuestra relación. Sin decir nada más, volví a simplemente abrazarla y dejarla descansar en mí.
Tal vez alcanzando su límite, Hayashi-sensei exhaló, su cabeza negando con emociones conflictivas.
«Realmente vas a ser mi muerte. Tal vez debería pedirle a tu madre que te discipline.»
«Puedes llamarla ahora, sensei. Sabes. Estará muy interesada en oír cómo también llegué a ti.» Puse una sonrisa, ganándome un giro de ojos y un golpecito ligero en la mejilla.
«¿Oh, en serio? ¿No le importa cuántas nueras tendrá en el futuro?»
«Nope, incluso se deleita al oírlo,» respondí mientras ponía su mano sobre la mía, presionándola contra su estómago.
«Haa… Olvídalo… Tú y tu madre son imposibles. ¿Sabes qué? Voy a tomar algo con ella después. Con Miwa también.»
Solo reí y no dije nada más. Lo que sea que planee haciendo eso, dudo que salga como quiere. Podría incluso ser provocada por mi madre y Miwa-nee.
De todos modos, en lugar de provocarla más con palabras, mimarla con nuestro tiempo restante era mejor.
Al apretar mi agarre en ella, bajé mi cabeza en su hombro. Mi nariz presionó el lado de su cuello, lo que claramente le hizo cosquillas. Pero con su intento de parecer compuesta, solo se movió un poco mientras apretaba mi mano más fuerte.
Con esta oportunidad, inhalé su fragancia que olía a una mezcla de lavanda y tinta, cumpliendo ligeramente mi deseo por ella.
«… Onoda-kun. P-para. Alguien podría…» Aunque sus palabras eran una protesta, su cuerpo la traicionaba. Se inclinó más en mi toque mientras su mano alcanzaba mi cabeza, dedos enredándose en mi cabello como anclándose contra la intimidad.
«Cerré la puerta con llave, sensei. No te preocupes. Pero si estás incómoda, solo dilo.» Presioné mis labios en el punto cerca de su pulso, sintiendo su latido acelerarse ligeramente. Agarró mi cabello aún más fuerte. Aun así, no al punto de arrancarme el cabello. Era más como aferrándose a mí.
«Ugh. Dime, mocoso. ¿Por qué siempre me dejo arrastrar por ti?» Murmuró Hayashi-sensei, su voz espesa con rendición reacia. Giró ligeramente la cabeza, lo suficiente para que viéramos la imagen del otro reflejada en nuestros ojos.
Su máscara severa se había derretido completamente, dejando atrás una vulnerabilidad cruda que apretaba mi pecho.
«¿Por qué, eh? Veamos. ¿Tal vez porque te gusta el consuelo que te he dado?» Murmuré mientras ponía una pequeña sonrisa. «Sé que no has superado realmente tu enamoramiento de años con mi padre, y lo ves en mí. Mi apariencia al menos. Parte de ti podría haber deseado que él fuera como yo.»
«E-eso es… Yo no…» Su voz se apagó mientras bajaba la cabeza como reconociendo la verdad en mis palabras. Sus dedos se aflojaron en mi cabello, deslizándose para descansar en mi mejilla. El calor de su palma se sentía como una confesión silenciosa.
«Mocoso, digamos que tienes razón a medias… Tal vez lo sienta inconscientemente pero esa no es la única razón por la que te dejo hacer esto,» Hayashi-sensei levantó la cabeza de nuevo y sonrió. Sus dedos trazaron mi mandíbula antes de que su pulgar descansara en mis labios. «Eres un peligro, Onoda-kun.»
«Si lo dices así, lo tomaré como que empiezas a tener sentimientos por mí, sensei.»
«Idiota. ¿Ayer aún no fue suficiente señal?» Resopló y luego pellizcó mis labios antes de presionar nuestras frentes juntas. Sus gafas se deslizaron por su nariz, revelando ojos despojados de autoridad, solo quedaba anhelo conflictivo. «Me abriste como una maldita bóveda. Ahora no sé dónde poner estos… sentimientos.»
«Bueno, si digo que apunto a tratarte bien. Algo que mi padre nunca hará…» Igualando sus movimientos, empujé mi cabeza ligeramente, haciendo que nuestras narices se tocaran también. «…¿eso te haría sentir mejor?»
Hayashi-sensei se estremeció mientras retrocedía ligeramente para ajustar sus gafas.
«Este mocoso… Tú eres quien dijo antes que dejara de compararte con él. Pero sigues sacándolo a relucir. ¿Qué es lo que realmente quieres?»
Ah. No está equivocada. Dije eso antes. Tal vez era yo el demasiado consciente de su pasado con mi padre. Tengo que estar seguro de lo que realmente quiero hacer con ella.
Ayer pasó y… no me arrepiento ni un poco. ¿Pero estoy listo para traerla también como a las demás? ¿Estará bien con eso? Hay muchas preocupaciones en ambos lados.
«Descubrámoslo juntos, sensei. Por ahora, solo déjame abrazarte.» Mis brazos se apretaron alrededor de su cintura mientras le daba un pequeño beso en los labios. Hayashi-sensei cerró los ojos para saborearlo antes de descansar su cabeza de vuelta en mi hombro. La tensión en su cuerpo se alivió completamente ahora, reemplazada por una aceptación cansada. Sus dedos se entrelazaron con los míos sobre su estómago, anclándonos en esta frágil intimidad.
Afuea, pasos resonaron en el pasillo, probablemente el director regresando de donde fuera. Un recordatorio del mundo esperando más allá de esta puerta cerrada.
«¿Sabes qué, Onoda-kun? No siempre puedo dejarte salirte con la tuya… Tengo que mantener mi dignidad como educadora. Ni siquiera hace mucho que te envié con Eguchi-sensei a investigar relaciones ilícitas.» Hayashi-sensei se movió en mi regazo, su tono intentando severidad pero socavado por cómo sus dedos agarraban mi antebrazo. «Y aquí estoy. Ya crucé cierta línea contigo.»
Froté mi nariz en su cuello, inhalando su fragancia irresistible. «Entonces solo hay una solución, sensei. Castígame. Hazme… sufrir apropiadamente por ser tan insolente.» Mis dedos subieron más bajo su blusa, deteniéndose justo antes de alcanzar la parte inferior de su sostén.
Jadeó bruscamente, arqueándose contra mí.
«Pero no ahora. Después. Cuando no estés ahogada en papeleo.»
La risa de Hayashi-sensei fue entrecortada mientras atrapaba mi mano errante, presionándola plana contra su corazón latiendo. «¿Y qué castigo funcionaría contigo? ¿Detención? ¿Suspensión? Como si eso absolviera lo que sea esto…»
«Tendrás que descartar la suspensión, sensei. Podría tener que colarme para ver a las demás o a ti si pasa.» Reí suavemente, mi pulgar trazando círculos sobre su pecho cubierto de seda. Su latido martilleaba contra mi palma, un ritmo frenético que traicionaba su fachada compuesta. «La detención es peor. ¿Atrapado solo conmigo? Peligroso. Podríamos convertir el lugar en nuestro nido de amor.»
«Pervertido… Haa… Bien, suficiente. Tus diez minutos se acabaron.» Hayashi-sensei se apartó a regañadientes, alisando su blusa con manos temblorosas antes de sacarme de su asiento.
Sus mejillas permanecieron sonrojadas mientras recuperaba su pluma, evitando mi mirada mientras me ponía de pie.
«Vete a asistir a Eguchi-sensei antes de que venga a buscar. ¿Y Onoda-kun?» Hizo una pausa, ajustando sus gafas con severidad renovada. «Cerrar mi oficina con llave de nuevo resultará en papeleo de suspensión real.»
«¿Por qué? Es la única forma de tener nuestro momento privado, sensei.» Sonreí, inclinándome en su escritorio mientras me echaba hacia la puerta. Pero antes de seguir sus palabras, levanté su barbilla suavemente con mis dedos. «¿Un beso más?»
Hayashi-sensei resopló, pero sus ojos se suavizaron mientras inclinaba su rostro hacia arriba. Nuestros labios se encontraron suavemente pero el beso compartido fue profundo con una promesa persistente más que una demanda.
Cuando nos separamos, alisó su falda ajustada con manos temblorosas, su máscara severa deslizándose de vuelta como armadura. «Vete. Ahora.»
Caminé a la puerta, luego me giré, admirándola desde esta distancia. Hayashi-sensei ya había vuelto a su papeleo, pluma raspando furiosamente, pero sus orejas permanecían rojas carmesí.
¿No es adorable? Esa fachada severa derrumbándose en vulnerabilidad nerviosa…
Abrí la puerta silenciosamente, robando una última mirada a Hayashi-sensei inclinada sobre sus documentos antes de salir.