Stealing Spree - 294. La madurez
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]«Siempre lo ves en tu salón de clases. ¿Ha dejado de intentar hablar contigo?» Le pregunté a Kana mientras comenzábamos a comer el pan que ella trajo. Ha pasado un tiempo desde que nos unimos durante el almuerzo. En estos días solo podía verla en el club e incluso entonces nuestro tiempo era demasiado limitado.
«Un. Momo siempre vendrá y lo bloqueará.» Después de darle un lindo mordisco a su pan, respondió mientras asentía dócilmente con la cabeza. «Ella me dijo que le pediste que hiciera eso.»
¡Ah! Me alegro de que Momoiro-senpai cumpliera su palabra de ayudar a Kana. Menos mal que me encontré con ella cuando fui a ver a Ishida-senpai.
«Un. Lo hice. No te enfades con ella, ¿de acuerdo? Si quieres, enfócate conmigo».
«Siempre eres así … no quiero involucrar a nadie con mis problemas …»
Y ella siempre es así. Ella siempre quiso resolver todo por su cuenta. Respeto eso, pero hay algunas cosas en las que siento la necesidad de intervenir y estoy preparado para que ella me regañe por hacerlo.
«Entiendo de dónde vienes. Sin embargo, estoy aquí ahora. Está bien si no lo sé. Pero al escuchar que seguía molestándote, ¿qué soy si no me muevo para ayudarte? ? » Volví ligeramente la cabeza hacia ella y ella hizo lo mismo. «Kana, ¿qué soy yo para ti?»
«Eres mi… Ruki.»
«¿Verdad? Y tú eres mi Kana. Tus problemas ahora son mis problemas también. No me inmiscuiré en las cosas que querías hacer por ti misma, pero creo que tengo que dar un paso al frente y ayudarte».
«Ya estás lo suficientemente ocupado. No quiero tomarte más tiempo».
«Esta chica … Mírame, ¿crees que me estoy forzando a verte y ayudarte?»
Ella es la mayor entre nosotros. Sin embargo, hubo casos en los que ella sería lo suficientemente madura como para darme un consejo y otros casos en los que no está actuando con esa madurez.
Ella podía ver las cosas con claridad cuando se trataba de mí, pero cuando se trata de sus circunstancias, se está volviendo lo suficientemente terca como para que quiera abrazarla y ponerme a la fuerza a su lado para resolver todo por ella.
«…No.»
«Entonces lo entiendes, ¿verdad?»
Sin saber qué responder, las pestañas de Kana se agitaron antes de mirar hacia abajo y colocar su frente en mi hombro «… Obstinado Ruki.»
«Lo sé. Soy tu terco Ruki. Por cierto, me presenté como tu novio a Momoiro-senpai.»
«¡Ah! ¡Eso también! Ahora, todos querían conocerte. Sería malo si nuestra relación se extendiera, ¿verdad?»
«Sí, lo será. También soy conocido como el novio de Nami entre su grupo de amigos. Y alguien de la clase me vio con Aya cuando fuimos a la librería. Sin embargo, está bien que sepan siempre y cuando se lo guardarán para sí mismos. Seremos discretos «.
Puede sonar descuidado por mi parte, pero si estas chicas desean que algunos de sus amigos más cercanos nos conozcan, con mucho gusto se lo daré.
Pero claro, tengo que preparar algo como precaución.
Los amigos de Nami se están aferrando a la información sobre nuestra relación ‘fingida’, pero una vez que finalmente separé a Ogawa de ella, ese tipo y su amigo seguramente provocarán un escándalo. Si eso sucediera, supongo que todos sabrán sobre mi relación con Nami. Se esparcirá y debido a que el rumor sobre nosotros aún no se ha calmado, se verá fortalecido por eso.
Por eso… Ese Tadano y Ogawa, necesito cuidarlos para que no hagan eso.
«Es arriesgado pero de alguna manera, quiero presumir de ti ante ellos … Para que vean que esta vez, no entré en una relación forzada sobre mí. Te elegí yo mismo». Susurró Kana.
Veo. Entonces esa cosa todavía la molestaba. Ella fue empujada por la perseverancia de ese Kenji. Por supuesto, ella también trató de gustarle de verdad a ese chico.
En cierto sentido, también de alguna manera la obligué a tener esta relación conmigo, pero al final, le di una opción diferente a la anterior y ella eligió quedarse conmigo.
«Entonces, una vez que hayamos terminado con el problema actual, iré contigo y los conoceré. Siéntete libre de presumir de tu chico».
«Uhm … ¿Por qué me siento preocupado?»
¡Ah! Quizás sea por eso, ¿eh?
«Esta chica, no te preocupes, no voy a robar ninguno de ellos … Uhm. A menos que haya una razón para que yo haga eso. Además, serás el primero en saber si me intereso en alguien más. Por ahora, no creas que lo estaré «.
El futuro es realmente incierto. Al principio, no pienso en nada acerca de Shizu o Arisa-senpai, pero ahora, estoy decidido a hacer que la primera sea mía y quiero saber todo sobre la segunda.
No puedo simplemente prometer que existe la posibilidad de romper. Aunque existe el dicho de que las promesas están destinadas a romperse, quiero cumplir todas las promesas que hice con mis hijas.
«Tú y tu tendencia mujeriego».
«Lo siento.»
«Te dije que no quiero escucharte pedir perdón. Déjame castigarte».
«¿Cómo me vas a castigar?»
«Como esto.» Kana levantó la cabeza y extendió la mano para besarla. Al principio, era suave y esponjoso que pensé que terminaría siendo apasionado, pero unos segundos después, sentí que sus dientes se hundían en el labio inferior mientras lo mordía. Aunque le dolió, lo soltó antes de que se hundiera lo suficiente como para que sangrara.
Kana sonrió y sacó la lengua antes de empujar mi cabeza hacia su pecho, aparte de la suavidad, podía escuchar los latidos rítmicos de su corazón y la calidez de su abrazo. «Te amo lo suficiente como para no querer estar celoso y competir con otra chica, Ruki. Todo lo que me mostraste después de decirme que todo era genuino … Nunca enmascara tus pensamientos y cuando estás preocupado, tampoco lo haces». No dudes en venir a verme para escuchar lo que pienso. Me encanta todo eso. Me hace sentir que soy especial para ti «.
«Por supuesto, eres especial. Eres mi Kana.» Respondí antes de rodear mi brazo hacia su espalda.
Es cómodo. Estar en sus brazos así me está dando demasiado consuelo y de alguna manera no quiero dejarla ir.
–
–
Después de todo eso, finalmente pasamos a hablar sobre el próximo cara a cara con ese Kenji. Para terminar con su ilusión de que Kana volverá, Kana tiene que mostrárselo ella misma. Y, por supuesto, estaré a su lado.
Ishida-senpai mediará por nosotros y ahora se ha decidido la fecha para eso.
Debido a que todavía está trabajando en la edición de su novela que se enviará esta semana para ese concurso, quería que eso sucediera la próxima semana.
«Está bien, se lo haremos saber a Ishida-senpai. Por ahora, seguiré acompañándote a casa cuando pueda y confiaré en Momoiro-senpai para evitar que ese tipo se acerque a ti.»
«Un, también lo ignoraré activamente. Solo pensar en ti me dará fuerzas.» Con una sonrisa, Kana me besó una vez más y esta vez, finalmente terminó con lo que esperaba. Un beso apasionado fue compartido entre nosotros.
«Terminemos de comer esto. Parece que todavía tienes mucho que hacer. Puedo sentir que estás preocupado por algo».
«Siempre tienes ese buen ojo cuando se trata de mí. Sí, me preocupa Nao».
Y le dije lo que iba a pasar. Para Nao, para Shio y todo lo demás. Debido a su naturaleza tímida, aunque se lleva bien con Rae y Aya, todavía no podía hacerlo con las otras chicas de ese grupo.
«Ya veo. Es complicado, pero todos nos volvimos así de fuertes gracias a ti. Puedes convertirte en el despreocupado que eres y decidir creer en nosotros es muy bueno. Estás creciendo. Me alegra ver todos los cambios que Te pasó a ti.»
«¿Realmente estoy creciendo? Si mi Kana lo dice, lo creeré».
«Normalmente tienes confianza en ti mismo, ¿por qué estás así ahora?»
«Tal vez sea porque no puedo detener este deseo mío. Pero gracias, Kana. Si no fuera con ustedes, chicas, podría ser el mismo idiota».
Todo lo que me pasó se lo debo a estas chicas. Por eso quiero corresponderlo y asegurarme de que no les pase nada.
Después de un tiempo, finalmente llegó la llamada telefónica que estaba esperando. Cuando Kana se dio cuenta de eso, me asintió con la cabeza y se distanció un poco, estaría escuchando a escondidas, pero para que Nao solo me viera a mí en la pantalla, sabía que proporcionaría el mayor efecto.
Cogí su mano para apretarla y le di las gracias antes de aceptar la llamada.
Tan pronto como la cara de Nao apareció en la pantalla, hay una amplia sonrisa pegada en sus labios.
«Ruki … ¡Es un éxito!» Nao exclamó y mostró un signo de paz con sus dedos.
Éxito, ¿eh? Pero, ¿hasta qué grado de éxito? Bueno, escuchemos de esta chica.