Stealing Spree - 52. Pretender tener citas
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Cuando volví a clase con 4 latas de bebida, los ojos de Sakuma se iluminaron. Le entregué el refresco, jugo para Rindou y limonada para Satsuki. Bueno, todo lo que me queda es café.
Con eso, si alguna vez ese tipo comienza a sospechar algo de que Satsuki conoció a alguien, estaré fuera de la persona sospechosa. Además, habrá el testimonio de Harada si surge la necesidad. Es un poco vergonzoso mencionarle eso a Satsuki, así que es mejor tener esta otra capa de coartada.
“¿Por qué limonada?”
“Pensé que te gustaría.”
Satsuki me fulminó con la mirada, su rostro todavía un poco rojo por lo que hemos hecho. Sabía que la estaba tomando el pelo dándole eso. Después de beber mi s*men, lo necesitaba para eliminar el olor. Err. Sí, y tomar esa limonada también la hará recordar nuestros momentos especiales.
“G-Gracias, Onoda.”
Rindou me dio las gracias desde su asiento. Dejó el libro que estaba leyendo y comenzó a beberlo lentamente.
“La próxima vez, cómprame jugo de piña Onoda”.
Sakuma intervino. Este tipo. Incluso tenía ese descaro que pedir.
“Cállate. Cómprate uno, no habrá otro.”
“Siempre eres tan serio. Estaba bromeando. ¡Gracias!”
Sin embargo, realmente no habrá el siguiente. ¡Ah! Podría haberlo, si se necesitara otra excusa.
Cuando comenzó el cuarto período, Satsuki ya se acomodó en su asiento y tomar esa limonada la calmó un poco. Antes, todavía hay un indicio de lujuria cuando me miró, lo bueno es que nadie entendió eso.
Fukuda y su pandilla también regresaron antes de que comenzara. Parece que se lo han pasado bien en alguna parte. Bueno, al menos la hostilidad que mostró antes bajó, pero sigue ahí. Realmente necesito resolver eso antes de trabajar en esa Harada.
La clase procedió lentamente y la mayoría de nosotros empezamos a bostezar, pero sí, la idea de la próxima pausa para el almuerzo nos hizo esperar hasta que llegó.
Cuando sonó el timbre, esperé un poco antes de salir. Traje conmigo el anticonceptivo que le daré a Satsuki, seguramente será ella o Andou quienes me seguirán.
Es mejor estar preparado que olvidarlo de nuevo o será peligroso.
Dejé ir a la facultad para después de la escuela. Shio nunca especificó la hora, así que supongo que después de la escuela también funciona.
“Onoda. Ven conmigo.”
Como esperaba, Andou me siguió. Pasamos por la cafetería para comprar el almuerzo pero no nos acomodamos en una de las mesas.
Andou salió mientras yo la seguía. En el camino, le envié un mensaje a Satsuki para que me esperara más tarde fuera del edificio de la escuela. Kana también me envió un mensaje, queriendo vernos más tarde, después de la escuela. Le dije que estaba un poco ocupado para que pudiera esperarme en las escaleras donde nuestro primer beso ocurrió más tarde antes de que termine la pausa para el almuerzo.
Seguí a Andou y llegamos al Edificio del Club. Había algunos estudiantes aquí que pasaban la pausa del almuerzo en sus propios salones.
“¿A dónde vamos?”
“En algún lugar donde podamos hablar”.
Con esa vaga respuesta, solo puedo seguirla hasta que se detuvo en una habitación sin marcar. ¿Es esta una de las habitaciones vacías de este edificio?
Andou la abrió y ambos entramos. Aquí no había nada excepto algunas mesas y sillas. Realmente es una habitación abandonada o una habitación utilizada por un club que fue cerrado recientemente.
“¿Necesitamos estar aquí? Solo me estás diciendo la respuesta a mi sugerencia, ¿verdad?”
“Sí. Pero también necesitamos un lugar para comer esto, ¿verdad?”
Levantó el almuerzo que compró en la cafetería. Bueno, también compré uno.
Se sentó en una de las sillas y se acomodó allí. La seguí y me senté a su lado. Ambos abrimos el paquete y comenzamos a comer.
“Ah. Gracias por lo de antes.”
“No te preocupes. Hice eso para que Hina hiciera lo que ella quería hacer. En cualquier caso, de repente te volviste tan popular que incluso Harada se dio cuenta de ti”
“Así que sabías a lo que apuntaba Mori. Acerca de Harada, no lo sé, solo la conocí en un tren y de repente se interesó en mí”.
“Por supuesto, ¿quién crees que soy? Le estoy dando la oportunidad de luchar por Kazuo. Esa chica, realmente le gusta. Si estuviéramos en un anime, también le habría permitido estar con él, pero lamentablemente no lo estamos”.
Esta chica. Ella está en lo correcto. Si están en un anime harem, es bastante normal que estén juntos con el protagonista principal. Aunque la mayor parte terminó en un final abierto debido a la indecisión del autor. ¡Ah! Esos malditos autores. Elija uno o elija todos. ¡No dejes a tus seguidores colgando!
Bueno, actualmente están en mi historia, ambas eventualmente terminarán conmigo. Ah, mierda. Me estoy emocionando de nuevo.
“Ah. Harada probablemente notó tu singularidad.”
Andou agregó. Singularidad, huh?
“¿Qué singularidad? Soy un estudiante normal. Mi objetivo es ser el papel de compañero de clase A, ¿sabes?”
“Estás lejos de ser un compañero de clase A. No sueñes con algo que no eres. De todos modos con tu sugerencia. He pensado un poco y he decidido aceptarlo”
Andou se rió mientras decía esa primera oración. Esta chica. Yo era compañero de clase A en la escuela secundaria para que lo sepas. ¡Ah! Sí, en el momento en que decidí apuntar a las personas cercanas a mí, ya me alejé de ese papel. Pero todavía quiero mantenerlo.
“¿No me parezco a uno? Soy normal y no destaco. Bueno, desde que aceptaste. Tengo una condición. ¿Todavía recuerdas que me debes una, verdad? Cambiaré eso por esta condición”.
“Cállate y deja de soñar Onoda. ¿Te ves normal? En tus sueños. Es cierto que no eres tan guapo como Kazuo, pero estás lejos de ser normal más ese temperamento tuyo. Y lo siento, pero estás sobresaliendo como un dolorido pulgar desde el miércoles, deberías empezar a despertar ahora. Olvídate de esa ilusión tuya y cuéntame esa condición”
Maldita sea esta chica aterradora, no rompas así mi personaje. Soy consciente de todo eso. Bueno, Nikaido me habló de mi misteriosa aura. Debe ser lo que están viendo en mí. Me pregunto, tal vez si no hice ningún movimiento con nadie en nuestra clase, mi vida sería tranquila. Solo tener a Kana y Haruko con sus chicas. Luego buscaré objetivos de otras clases. Mi vida en la secundaria será la misma que en la secundaria. Oscuro como un compañero de clase A.
“Está bien, está bien. Me despertaré ahora. Tsk. Deberías al menos seguir el juego, ¿sabes? Haa. Está bien para la condición. Escucha bien. Ya que fingiremos que estamos saliendo, quiero nuestro tiempo para ser real. Actuaremos como verdaderos amantes”.
“¿Huh? ¿Qué quieres decir con actuar como real? ¿Estás pensando en aprovecharte de nuestro acto? Uno solo puede ser tan desvergonzado como tú Onoda. Olvídalo.”
Andou casi se pone de pie porque no podía aceptar la condición que le dije, pero la sujeté del brazo para detenerla.
“Déjame terminar primero. Quieres que piensen que no estás saliendo con Ogawa, ¿verdad?”
“Sí. De esa manera no habrá complicaciones sobre nuestras amistades.”
“Si actuamos descuidadamente, se darán cuenta fácilmente”.
“Ah. Tienes razón. Supongo que tu condición tiene sus méritos.”
Esta chica. No saque conclusiones tan rápido. Casi volteaste mi almuerzo por tu movimiento repentino. Es bueno que sea así de aguda. No necesito explicar demasiado.
“No tienes que ser cauteloso. No haré nada que equivalga a aprovecharme de ti. Solo quiero ese tiempo para intentar robarte lejos de él”.
“Tu primera frase fue admirable, pero la siguiente fue demasiado desagradable”.
“Realmente te quiero Andou. Pero sí, no necesito ese amor tuyo, puedes dárselo a Ogawa por lo que me importa. Solo quiero que seas mía”
“Onoda. Te lo dije, no puedes tenerme. Nunca te dejaré. Y tú, no querer mi amor es aún más desagradable. ¿Solo me quieres por mi cuerpo?”
Puede que tenga razón, pero sí, es mi deseo hablar. Tenerla como mía lo cumplirá. A ojos normales, así interpretarán este deseo. Solo teniendo un ojo para el cuerpo de las chicas.
“Ah. ¿Necesito explicarte? Bueno, no lo entenderías. Pero supongo que ya que eres tú, puedo decirte. Quiero robarte de él. Si tengo éxito, eso llenaría mi deseo. ¿No puedes darme una oportunidad?”
“¿Eh? ¿Qué deseo? ¿Posibilidad de robarme? ¿Cómo harás eso? ¿Me obligarás?”
“Bueno, es una larga historia. Solo debes saber que es el deseo de robarle alguien a alguien. Y esta vez, eres tú. ¿Crees que puedo forzarte?”
“Eso suena realmente desagradable. Onoda. ¿No tienes miedo de que le cuente esto a los demás? Bueno, sí. No puedes. Está bien. Esa oportunidad. Te la daré. Mientras no vayas por la borda. De todos modos, no podrías convencerme para que sea tuya.”
Finalmente aceptó la condición. Tengo que prepararme para eso. ¿Cómo puedo robarla durante ese tiempo en que actuamos? Entonces todavía tendré que dividir mi atención en Mori. ¡Ah! Y habrá más. Si comenzamos a actuar, podría descubrir a esos otros miembros del harem. Pensé que preguntarle a Andou por sus nombres la haría sospechar.
“Todavía me necesitas. Y bueno, ¿cómo podría decir esto? De alguna manera confío en que no harías eso. Nuestra personalidad es la misma. Incluso hiciste eso para atrapar a Ogawa, mientras que yo usaré esta oportunidad para atraparte.”
“Haa. Tienes razón. Tenemos la misma personalidad. Está bien. Acepto. Haz tu mejor esfuerzo para robarme. Bueno, seguramente fallarás de todos modos.”
“Bueno, ya que terminamos, agreguemos otra capa para nuestro acto. Es mejor estar así de preparado”.
“¿Qué quieres decir?”
Y para el toque final. Haa. Va bien, al menos. Primero con Mori. Ahora con Andou.
“Ocultaremos que estamos saliendo. Solo se lo mostraremos a tus amigos y aquellos a quienes quieras mostrárselo”
“Supongo que tienes razón. Será problemático en el salón de clases si todos lo saben. E incluso somos nosotros fingiendo. Tsk. Terminemos aquí. Te lo diré cuando Kazuo confiese.”
“Claro. ¿Pero no crees que necesitamos práctica?”
“Ahí tienes de nuevo. ¿Practicar para qué?”
“Por nuestra actuación. Veamos. Empecemos con esto. Tomados de la mano”.
Le tendí la mano mientras la miraba directamente a los ojos. Seguro que lo recogerá. Para un acto creíble, ella determinará que realmente lo necesitamos.