Stealing Spree - 607. Su trauma (1)
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Aunque Serizawa-senpai aceptó cuando le dije que quería cuidar de ella, sigue siendo algo diferente a mis chicas.
Si tuviera que adivinar, es como si yo aceptara su dependencia de mí y, por su parte, ella aceptara mi presencia en su vida. Alguien como Haruko de quien podía depender.
Bueno, tal vez no sea una suposición ya que al instante sentí que su miedo hacia mí disminuyó visiblemente.
Volvimos a nuestra posición anterior en la que ambos estábamos enredados el uno con el otro, con Serizawa-senpai encima de mí.
"… Onoda-kun, escucha mi historia. La mayoría de las veces ocurrió en el país de origen de mi madre y en mi lugar de nacimiento…" Serizawa-senpai comenzó su historia.
Y mientras volvía a cepillarle el pelo para que se sintiera cómoda, escuché su historia un tanto trágica que la llevó a ser quien era hoy.
Puse toda mi atención en ella, preparándome para el resurgimiento de su miedo una vez que llegara al punto en que se manifestara en su historia.
Resultó que su padre conoció a su madre cuando fue de viaje a su lugar de nacimiento, un país del norte de Europa. Aunque al principio fue un turista durante unos meses, volvió allí para tomar su mano en matrimonio.
Su madre procedía de una familia adinerada que heredó una gran participación en una empresa multimillonaria de la que forma parte del Consejo de Administración, mientras que su padre era un hombre de éxito en la carrera que había elegido.
Se podría decir que ambos son ricos.
Y, naturalmente, su amor dio lugar a Serizawa-senpai.
Serizawa-senpai utiliza actualmente el apellido de su padre, pero antes de llegar aquí, era al revés.
De todos modos, Serizawa-senpai sólo describía su vida con su familia como demasiado maravillosa y era la mejor parte de su vida.
Sin embargo, unos seis años después de su llegada a este mundo, su padre sufrió un accidente que le causó una muerte prematura.
Siendo aún una niña en ese momento, el fallecimiento de su padre la impactó de verdad. Me contó que su carácter jovial de niña desapareció y en su lugar empezó a favorecer la tranquilidad. Para pasar el tiempo y recordar a su padre.
En ese momento, evitaba a la gente, convirtiéndose en una introvertida.
Dos años más tarde, un día después de volver de la escuela primaria, su madre le presentó a un hombre y le dijo que iba a casarse con él.
Serizawa-senpai aceptó, o mejor dicho, no había forma de que ella lo rechazara. Presentárselo y decírselo a ella fue sólo una cortesía. Ella no tenía nada que decir al respecto.
Al principio, estaba bien para ella porque sabía que su madre sufrió mucho más que ella por el fallecimiento de su difunto padre.
Sin embargo, con la inclusión de un nuevo individuo en su vida, la tranquilidad y el sosiego que llenaban su vida se vieron perturbados de alguna manera.
En comparación con su padre, que es afable y amable, con un carácter siempre positivo en el que podía incluso sonreír ante un problema, el nuevo marido de su madre era todo lo contrario. Era brusco, siempre gruñón y, en definitiva, una persona falsa que se comportaba como un perro amable y sonriente delante de su madre pero no delante de ella.
En cualquier caso, el primer año estuvo bien. Aunque su casa se volvió más ruidosa que antes, Serizawa-senpai seguía teniendo un bastión de tranquilidad en forma de habitación y nunca intentó relacionarse libremente con él. También aprovechó ese tiempo para conocer mejor el país de origen de su padre y su idioma. Es consciente de que su padre sólo tenía un pariente vivo en la forma de su abuela porque fueron allí algunas veces. Pero tras su muerte, no habían vuelto aquí, a este país.
Después de que pasara un año, tal vez instado por su madre, ese hombre, su padrastro, comenzó con su esfuerzo por acercarse a ella con la esperanza de ser considerado como su nuevo padre.
A Senpai no le gustaba nada y aunque se lo dijo a su madre. Debido a que todavía era una niña, su madre lo atribuyó a que los dos todavía no tenían la oportunidad de vincularse entre sí.
Y ni siquiera un mes después de su esfuerzo por acercarse a ella como padre, ya perdió la paciencia. Le gritó y casi la golpeó.
Naturalmente, eso no es suficiente para que ella construya un trauma.
A raíz de ese incidente, su madre finalmente la escuchó. Le prohibió a ese hombre acercarse a ella y la dejó volver a su vida tranquila.
Pero no sabía que cuando ella no miraba, ese hombre seguía intentándolo y cada vez que fracasaba, su frustración por ello se acumulaba.
Hasta que un día, cuando su madre no pudo ir a casa por una noche, se quedó sola con su padrastro. Y fue el momento en que su frustración finalmente se desbordó.
Debido a su continua indiferencia, aquel hombre la golpeó. Una niña.
Cuando entró en razón, le dio pánico que ella se lo contara a su madre.
Así que en lugar de pedir perdón a Serizawa-senpai, la amenazó con que la vigilaría siempre y que si su madre se enteraba del incidente, los mataría a ambos antes de escapar.
Todavía era una niña, todavía era crédula que al pensar que también podría perder a su madre, Serizawa-senpai accedió a no contárselo a su madre y se limitó a llorar hasta quedarse dormida, deseando el regreso de su padre.
Con la amenaza en marcha y con el error que cometió, debería haber empezado a pensar en una forma de cambiar su visión de él, ¿no? Pero no.
Quizás pensando que ahora tenía el poder sobre la niña, Serizawa-senpai se convirtió en la salida de sus frustraciones.
Comenzó a abusar físicamente de ella.
Su madre no lo sabía porque siempre que los tres estaban juntos, él actuaba como si se llevaran bien. Cuando en realidad, la amenazaba con las mismas palabras.
Y como no quería perder a su madre por su culpa, no podía hacer nada.
Ese es el comienzo de su miedo que poco a poco se fue acumulando.
Luego pasaron más años y Serizawa-senpai llegó al punto en que su cuerpo comenzó a transformarse de niña a adolescente.
Su madre es hermosa y, aunque Serizawa-senpai no heredó la mayoría de los rasgos de su madre, se complementó con los genes de su padre. Serizawa-senpai llegó a poseer el encanto mixto de los descendientes de Oriente y Occidente.
En su país, la llaman una belleza exótica.
Serizawa-senpai no sabía si tenía suerte o no pero, aunque su belleza había empezado a florecer, su padrastro nunca pasó de abusar de ella físicamente. Tal vez, no era ese tipo de persona. Después de todo, ella aún era joven. Pero ese punto no lo redimiría de sus pecados.
Pero con los años de abuso y las amenazas que recibió, la senpai se convirtió en una reclusa aún más. Nunca se relacionó con nadie más, ni en la escuela ni en su rico barrio. Su odio hacia el sexo opuesto se fue acumulando poco a poco.
Como el hombre quería controlarla de alguna manera, se convirtió en el que asistía a las reuniones en su escuela o a cualquier cosa que la involucrara. Debido a eso, su madre no se dio cuenta del abuso que recibía de él.
En este punto de su historia, mi camisa ya estaba manchada por sus lágrimas de dolor y ni una sola vez su cuerpo tembló de miedo.
Por suerte, yo estaba preparado para ello y conseguí calmarla cada vez que sucedía.
"Entonces, senpai, ¿cómo… escapaste?"
Como la forma en que lo narró sonaba como si literalmente no hubiera escapado de sus garras, hice esa pregunta para adelantarme y evitar que recordara más de sus dolorosas experiencias.
No hay necesidad de torturar más su mente, él es la fuente de su miedo y quizás la impotencia que sintió a lo largo de los años extendió ese miedo a todos los hombres que existen.
"M-mi abuela. Ella llegó para una visita". Serizawa-senpai respondió