Stealing Spree - 704. Un círculo completo
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Yukari siempre había sido alguien que no podía decir que no a los demás. Incluso si se siente incómoda al respecto, diría que sí sólo para satisfacer a la otra persona.
Tal vez si no estaba con Elizabeth en ese momento, esta chica estaría mucho más perdida antes de que pudiera llegar a ella.
Bueno, no diría que la salvé, también me aproveché de su timidez y de su incapacidad para decir que no, después de todo. No obstante, le recordé una y otra vez que tenía que cambiar esa mentalidad aunque fuera un poco. Su ex o aquel amigo de la infancia que la engañó no lo hacían. Estaba lo suficientemente satisfecho de que su chica no le diga que no.
De todos modos, ella demostró que había cambiado su mentalidad ahora. Ella había sido vocal desde ese día que la llevé de vuelta. Puede que sólo sea hacia mí, pero poco a poco, está volviendo a ser la misma chica. Oír sus pensamientos es cada vez menos… incluso hoy.
Todavía en mi regazo, Yukari estaba aparentemente atascada, sin saber qué hacer. Le di rienda suelta a lo que tenía que hacer, pero aparte de mirarme con confusión, no sabía qué hacer a continuación.
Al cabo de un rato, Sena y Aika se acercaron a nosotros. Aunque no sabía qué se les había pasado por la cabeza, a juzgar por sus expresiones… probablemente me equivoqué en algún momento.
O instar a Yukari a hacer lo que quería fue un error en primer lugar. Ella está esperando su turno y cuando llegó… de alguna manera la dejé fuera de juego, sin decirle en absoluto lo que tenía en mente o mi razón para pedirle que hiciera lo que quería.
Y así pareció ser cuando las dos se acercaron a nosotros. Aika abrazó a Yukari y pareció mimarla. Sena, en cambio, me miró fijamente y suspiró. "Ruki… ¿Qué estás haciendo? ¿Vas a hacerla esperar otra vez?"
El tono que utilizó fue como si me estuviera interrogando. Cuando miré a Aika, que estaba acariciando la cabeza de Yukari mientras me miraba fijamente, sus ojos también parecían preguntarme lo mismo.
… Realmente lo estropeé de nuevo.
Cedí a mi rasgo de ser demasiado preocupado y decidí hacer esto sin siquiera consultarla al principio. De ahí la confusión por su parte.
¿Por qué sigo cometiendo estos errores? Haa… Pretendía ser capaz de entenderlas pero al final, a veces me paso de la raya. Como aquel con el planificador y esta vez con la simple decisión de corregir su mentalidad de reversión.
Tal vez llamarlo "revertir" también era incorrecto… Yukari era igual que todas mis chicas, querían estar cerca de mí, tener intimidad y… no preocuparse por nada más.
Mientras estaba perdido en mis pensamientos sin saber qué responder, dos chicas también hablaron. Akane y Miyako.
"Esposo, ¿por qué no le cuentas a Yukari lo que piensas? Así podrán entenderse".
Como alguien que está conmigo todos los días y que nunca dejó de seguirme desde nuestra infancia, Akane podía entender claramente mi intención. Sin embargo, ese no es el caso de las otras chicas… Algunas podían captar la indirecta, pero Yukari, como se trataba de ella, probablemente estaba perdida en cómo interpretar mis palabras.
"Ya estás otra vez… Siempre metiendo tu mente en la de los demás. ¿Pensé que habías cambiado? ¿Por qué veo a la mismo Ruki que daba órdenes irracionales?"
Y Miyako, como alguien que sufrió más entre ellas, sabía de lo que hablaba. Bueno, aunque ella decidió olvidar nuestro pasado, no es algo que se pueda escribir…
Al asimilar sus palabras, se consolidó aún más el hecho de que… esta vez le hice mal a Yukari…
Mis ojos se alternaban entre ellas, observando sus expresiones actuales. Las tres chicas, Yua, Miho e incluso Elizabeth, que debería estar durmiendo profundamente, también nos miraban, preocupadas por lo que estaba pasando.
Viendo que realmente no hay nadie que se ponga de mi lado ya que es claramente mi culpa, levanté los brazos a mi lado. Me rendí.
"Chicas… Gracias por abrirle los ojos a este idiota". Sonreí irónicamente pero eso me valió un pellizco en la nariz por parte de Sena. Aunque cometiera un error garrafal esta chica no se limitaría a lanzarme el puño….
"Deja de autodespreciarte y haz algo ya. Está bien que no me toque ahora, pero hazlo bien por Yukari". Dijo Sena después de soltar mi nariz.
Y justo después de ella, Aika pateó ligeramente mi espinilla. "Así es, Ruki… Mírala, está esperando que le digas algo y le aclares las ideas. Todas te queremos y prometiste tratarnos bien. ¿Te vas a retractar de tus palabras?".
"Por supuesto que no", respondí. Entonces centré mis ojos en Yukari, que seguía esperándome.
Levanté mi cuerpo del respaldo y la rodeé con mi brazo, quitándola del abrazo de Aika.
Sena y Aika se retiraron y volvieron a donde estaban sentadas antes, dejándonos solos. Bueno, no solos. Pero en este momento, volvimos a nuestra posición inicial.
Apreté mi abrazo contra ella. Aunque no era mi intención, mi cabeza, que estaba a la altura de su abundante pecho, se apoyó firmemente en su celestial suavidad. Su embriagadora y deliciosa fragancia llenó mi nariz en un abrir y cerrar de ojos.
Sin embargo, nuestros ojos permanecieron clavados mirándose el uno al otro. "Lo siento, no me he explicado bien Yukari… Yo sólo… Ah. No. Lo admito, egoístamente decidí corregir tu mentalidad una vez más. De ahí que te dijera que hicieras lo que quisieras. Me temo que estás volviendo a ser la misma Yukari de antaño".
Como dijo Akane. Debería haberle dicho esto directamente. Pero… tenía que ser así de tonto, ¿eh?
Después de escuchar mi confesión, la mirada confusa de Yukari desapareció y fue reemplazada por una expresión suave pero reconfortante. Sus labios se abrieron en una pequeña y encantadora sonrisa.
Sus manos, que estaban apoyadas en mi hombro, me rodearon por detrás de la cabeza, abrazándome más de cerca o, mejor dicho, empujando mi cabeza hacia su valle. "Ahora lo entiendo. Hice que te preocuparas por mí de nuevo… Ruki, ¿por qué no reservas un día para mí? Así podré demostrarte que ya no soy la misma Yukari…"
Ella propuso. Y al mismo tiempo, sentía que su corazón se aceleraba y su temperatura aumentaba.
Esta chica estaba extremadamente nerviosa cuando pronunció esas palabras.
Quiero decir… básicamente me está pidiendo una cita o más bien, un día en el que me quería a solas para ella.
"Uhm… Tal vez no tan pronto como sea posible ya que quería que fuera un día entero contigo. 24 horas y ni un segundo menos. Durante nuestras vacaciones de verano, fija un día para mí, ¿quieres?" Añadió.
Pero una vez que esa propuesta caló en las mentes de las otras chicas de la sala, todas saltaron diciendo que también querían un día durante nuestras vacaciones de verano para las que aún faltan unos dos meses…
"Esposo, puede que no estemos de acuerdo con que tengas un planificador, pero las vacaciones de verano son… definitivamente algo que queríamos pasar contigo". Akane también intervino. Aunque se podría decir que vive conmigo, estar con el otro durante todo un día también era algo que probablemente quería experimentar.
"… Ustedes, chicas. Creía que querían que aclarara las cosas con Yukari. ¿Por qué se están metiendo todas?"
O eso es lo que dije. Sin embargo, al ver su excitación y cómo empezaron a hablar de lo que querían hacer en ese momento, simplemente me rendí una vez más y dejé escapar una risa seca.
Un momento después, Yukari bajó su cabeza para plantar su frente con la mía antes de susurrar seductoramente. "Concéntrate en mí ahora, Ruki. Bésame y… haz el amor conmigo".
Cuando dijo eso, me di cuenta de que mi preocupación era realmente infundada… No está volviendo a ser como antes. La Yukari que tenía delante fue la que finalmente aceptó mi consejo. Pero incluso si lo hizo, el afecto de la chica por mí era tan alto como antes o, si no es eso, aún mayor.
Al final, hemos entrado en un círculo completo. Ahora hemos vuelto a lo que nos propusimos inicialmente. Hacer el amor el uno con el otro.
Mientras las demás seguían con sus planes para las vacaciones de verano que aún están demasiado lejos, Yukari y yo habíamos empezado a derivar hacia nuestro propio mundo.