Stealing Spree - 73. Planes futuros
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Antes de que Ayase se fuera, volvió a susurrar “Te amo”. Esa chica. Si no actuara como si estuviera dormido, habría vuelto a tomar sus labios.
Hoy, se convirtió en una de mis chicas. Incluso sin mi deseo, la acogí. Esto es nuevo. ¡Ah! Lo interpretamos como otra cara de ese deseo, pero ¿era ese realmente el caso? Tal vez.
El caso de Akane fue especial. Despertó mi oculta posesividad por ella. Pero Ayase, ella se enamoró de mí sola. Al ver sus ojos serios antes y la urgencia de Haruko, decidí acogerla.
Y luego están esas cosas que dijeron que debería darme cuenta.
¿Qué podría ser? ¿Las amo ya? No puedo simplemente decidir si es realmente así. Tengo que entenderlo completamente. Por ahora, solo sé que las quiero a todas. Mi deseo de robar a alguien sigue aquí, pero supongo que ahora es flexible.
Haruko sigue cepillándome el pelo con los dedos incluso después de que Ayase se fue, como una madre que pone cómodo a su hijo. Y sí, quiero sentir esto más. Esta sensación de comodidad. Pero no puedo quedarme así por mucho tiempo. Está a punto de oscurecer.
Después de un tiempo, actué como si estuviera moviendo mi cabeza, frotando mis mejillas en su cuello.
“Hey tonto. ¿Estás despierto ahora?”
“Sí. ¿Dónde está Ayase?”
“Ella ya se fue.”
“¿Dijo algo?”
La miré y Haruko también me miró fijamente. Me levantó para besarme de nuevo antes de responder.
“Ella dijo que lo quiere cuando son solo ustedes dos.”
“Ya veo. Me prepararé para eso.”
“De repente te quedaste dormido, ¿dormías bien?”
“Sí. De repente me sentí cómodo estando así. Ahora siento pena por Ayase.”
Haruko continuó cepillándome el pelo. Esta chica. Ella está haciendo esto a propósito porque dije que me sentía cómodo.
“No lo estés, incluso si estás despierto, ella se irá de todos modos. Derramaste sobre mí tu deseo así que la abrumó”.
“¿Es así? Solo echaba de menos a mi Haruko, sigues bromeando conmigo desde antes y bueno, quería recompensarte.”
“Sigues diciendo esas líneas cursis. ¿Por qué quieres recompensarme?
“Para agradecerte por todo lo que has hecho. Hiciste todo esto por mí”.
Haruko sonrió cuando escuchó eso. Parece satisfecha de escuchar mis elogios. Como si todo su arduo trabajo fuera reconocido. Y sí, realmente aprecio lo que está haciendo por mí.
“Idiota. Eso es natural. Yo también quiero ser especial para ti.”
“Ya lo eres.”
“No tan especial como ella.”
“Sabes que ella es diferente”.
Realmente no pueden evitar compararse con Akane. No importa cuántas veces les dije que ella era diferente a ellas.
“Lo sé … ¿Podemos hacerlo una vez más?”
“¿Qué hay de tus chicas? ¿No te están esperando?”
“Ahora que me lo recuerdas. Tienes razón, todavía están esperando. ¿Cuándo las robarás?”
“Ellas pensaron que les estaba robando”.
Este es otro obstáculo. Solo tengo a Himeko por ahora. Acerca de Mina, probablemente me odiaba más y será más reacia ahora que vio a Himeko voltearse así justo después de dejarnos solos por unos minutos.
“Sí. Por eso deberías trabajar duro. Himeko ya se ablandó contigo, ¿verdad?”
“Sí, solo Himeko por ahora. Esa chica y Mina. Me dijeron que soy débil y estúpido. Se dieron cuenta de algo, pero no me dicen qué es.”
“Bueno, lo eres. Y tonto también.”
“Lo sé.”
Si. Se dan cuenta de algo con solo hacerme algunas preguntas. Quieren que me dé cuenta por mí mismo.
“Hey, Ruki. Se siente como ese momento en el que simplemente me abrazas y me dejas dormir en tus brazos. Esta vez nuestros roles se invirtieron”.
“Tienes razón. Me di cuenta de que yo también quería ser mimado”.
Haruko también lo recordaba. Se veía tan débil y cansada en ese entonces, así que la abracé para descansar su mente cansada. Y eso le gustó. Después de ese sueño, volverá a tener energías para su trabajo como Presidenta del Consejo Estudiantil.
“Este tipo tonto, de todas las cosas que te darás cuenta, es esto. Pero esto también es bueno, te consentiré más como quisieras. Quiero hacerlo de nuevo, pero supongo que una vez es suficiente por ahora”
“Sí. ¿Cuándo vendrás a mi casa? Podemos hacer más allí”.
“Tendré que hablar con Akane primero. Ella es tu esposa.”
“Pero eres mía. Ella lo entenderá.”
Al escuchar eso, Haruko golpeó suavemente mi cabeza. Luego me pellizcó las mejillas hasta que se pusieron rojas.
“Idiota. Incluso si ella no dice nada, si sigues trayendo una sin decírselo, se sentirá herida. No quieres eso, ¿verdad?”
“Ah. Tienes razón. Estoy siendo estúpido de nuevo.”
¿Por qué no pensé en eso antes?
¡Ah! Porque di por sentado que Akane estaría bien con eso. Ella no dirá nada no significa que no saldrá herida. ¿No me dije a mí mismo que debía seguir haciéndola sonreír?
Es cierto, ella conocía mi deseo y obtuve su permiso, pero Haruko tiene razón. Primero tengo que decírselo antes de tomar una decisión.
“No te preocupes, estamos aquí para recordarte. Todo lo que tienes que hacer es empezar a darte cuenta de las cosas”.
“Eso de nuevo, ¿de qué debo darme cuenta?”
“Quiero decírtelo, pero le concederé la primera oportunidad a Akane.”
“Chicas, ahora me están atacando”.
Así que al final, seguirá siendo Akane quien me ayudará a darme cuenta de esas cosas de las que seguían hablando. Haruko incluso le está concediendo esa oportunidad. Es posible que estas chicas quieran competir con Akane pero la respetan como la chica que me ama con devoción y las reunió en ese grupo.
“Porque eres demasiado tonto. No te preocupes, todavía te amamos”.
“Mímame entonces.”
“Te estoy mimando ahora, tonta. Ah. Bien, Sena y Otoha, están preguntando cuándo será su turno. Y las otras chicas también.”
“Puedes traerlas contigo cuando te quedes.”
Ah, esas dos. Están presentes cuando Akane me mostró ese grupo. Al final, Akane eligió a Aoi y Ria para ir ese día. Me ocuparé de ellas primero, ya que solo Haruko podrá pasar la noche.
“¿Todas ellas?”
“No. Tú. ¿Quieres agotarme?”
“Solo bromeo contigo, tonto. Está bien, traeré a Sena y Otoha. Las otras chicas podrían seguir esperando. Tal vez Yae haga algo con algunas de ellas, deberías tener cuidado”.
“Err. Todavía es sólo la segunda semana de clases. Hablaré con ellos en Messenger. Diles que se pongan de acuerdo con eso primero.”
Mi cuerpo no podrá seguir el ritmo si siguen llegando. Pero esto es culpa mía. Ignoré todos sus correos. Dejaré que estén satisfechas en Messenger por ahora.
“¿No las ignorarás?”
“Err. No lo haré. Responderé cada vez que lo abra.”
“¿Y cuándo lo abres?”
“¿Si me da la gana?”
Con qué frecuencia abro mi teléfono. Solo podía enviarles dos mensajes al día. No tengo mucho tiempo para usarlo.
“Este tipo tonto. Se pondrán celosas, ya sabes. Empezarán a pensar que no las aceptarás como lo hiciste con nosotras”.
“¿Cómo puedo asegurarles entonces?”
“Esa es tu tarea, tonto. Decidiste volver a acogernos. Tienes que pensar en formas de asegurarles que harás lo mismo con ellas. Están esperando. Si no fuera por nosotras, todas se apresurarían a verte aquí”
“Bien. Pensaré en eso.”
Esta es mi responsabilidad. No siempre podía confiar en mis chicas. Akane probablemente le ofrecería ayuda, pero yo no se lo pediré. Esa chica tonta ya ha hecho mucho por mí.
“Entonces terminamos aquí por ahora. Tengo que ir con esas chicas”.
“Yo también iré a casa. ¿Quieres ir a casa juntos?”
Incluso en la escuela secundaria, no podía ir a casa abiertamente con ella. Solo hubo unos pocos momentos especiales.
“Eres tonto, me encantaría, pero esas chicas estarán más celosas si les quitas ese privilegio”.
“Ah. ¿Qué hay de Himeko?”
“Ella siempre tiene a alguien que la recoja después de la escuela. Sabías de su familia, ¿verdad?”
“Ya veo. Algún día tendría que lidiar con su familia también.”
Familia Itou, huh? No escucho mucho sobre ellos, pero parece que son algo influyentes. No solo del mundo empresarial sino también del mundo político. Para que sus hijas estudien aquí, me pregunto si hay una razón.
Himeko habló sobre la presión de ser hija de esa familia. No podía soportarlo y eso la convirtió en una introvertida. Ahora esa presión descansaba sobre el hombro de su hermana pequeña.
“Bien. Buena suerte en eso, tonto.”
“Entonces nos vemos, Haruko.”
“Nos vemos. Puedes usar esa puerta y salir del club de lectura.”
“De acuerdo. Ten cuidado.”
Haruko extendió la mano para darle otro beso. Esta chica, me echó a perder hoy.
Después de ponernos la ropa nos quitamos en el calor del momento. Nos despedimos una vez más.
Ya está empezando a oscurecer cuando salgo de la puerta de la escuela. Esos clubes atléticos todavía eran duros en sus prácticas, pero los de los clubes culturales ya eran escasos. Caminando a casa en este momento, ya estoy solo en el camino.
Me estaba acercando a la estación cuando un automóvil tocó la bocina detrás de mí.
Instintivamente miré hacia atrás y vi el auto de Shio, con ella en el asiento del conductor. Ella me mira desde adentro y cuando me vio mirándola, extendió la mano para abrir la puerta del asiento del pasajero.
¿Quiere llevarme?
Primero miré a mi alrededor para ver si había alguien de la escuela. Cuando vi que estaba claro, fui y me metí dentro de su auto.
Después de cerrar y fijar el cinturón de seguridad, Shio volvió a arrancar el coche. Dejó de mirarme, enfocando sus ojos en la carretera.
“No eres de ningún club, ¿qué te hizo quedarte en la escuela tan tarde?”
Esta chica. Ella se dio cuenta de eso. Bueno, ella es nuestra asesora de clase.
“Estoy probando algún club.”
“Ya veo. La fecha límite para elegir tu club termina esta semana. Decide eso este viernes”.
¡Ah! Ella está en lo correcto. Todavía no sé en qué club me instalaré.
“Sí. ¿Qué hay de ti? ¿Cómo te sientes ahora?”
“No tienes que preocuparte por mí. Soy un adulto y los adultos no se quedan sin problemas”.
“Solo estoy preocupado por mi Shio”.
“Eso no funcionará hoy, ¿de acuerdo? Entonces, ¿dónde te dejo?”
Supongo que su problema aún no se ha resuelto. Ese esposo suyo, me pregunto a qué escuela se trasladó. Si lo sé, robaré a esa chica a la que está tratando de poner sus manos.
“En la cuarta estación desde aquí.”
“Está bien. Siéntate bien y cállate.”
“Está bien. Gracias, Shio.”
Es un poco peligroso burlarse de ella mientras conduce, me comportaré por ahora y disfrutaré este paseo con ella. ¡Ah! Enviaré un mensaje a Akane. Invitaré a Shio a entrar.